妈祖说英语
不离谱啊!剧里讲的很清楚,因为她的老公就是海关,类似于外交官那种,妈祖跟他学的啊[doge][doge]
其实当年就有网友吐槽过,但当时妈祖剧方请教过民俗专家,专家说可以这样改编。因为当时的宋代海运发达,已经有宋人说番语了,剧里妈祖的丈夫还是海运外交官,所以就改编成会英语了
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.