9.29要闻：67岁破产工程师杀掉全家后自杀；米兰为无家可归者开设免费商店！

2023/09/29

意大利《华人街》消息

反通胀：“三色购物车”活动10月1日开始
9月28日安莎社报道，反通货膨胀季度将于本周日开始，即10月1日，此次限价活动被命名为“三色购物车”，参加的超市将对家庭必需的日常用品进行限价销售，这也是对意大利家庭影响最大的购物车“限价活动”，主要面对食品，但也有大宗消费品、卫生和儿童用品。意大利企业和制造部长阿道夫·乌尔索今天在总理府正式签署《反通货膨胀季度协议》，他表示：“重要的是它从周日开始，并涵盖整个圣诞节，这也是为了尊重我们特别关注的宗教节日”。

美容经济2022年贡献了5000亿欧元
9月28日安莎社报道，意大利GDP中美容经济的比重越来越大。截至2022年底，和美容相关的经济部门、包括文化公司、优质意大利制造公司以及从事社会和环境责任项目的公司的贡献占国内生产总值的26.1%，近5000亿欧元。在经历了两年的大流行之后，人们对“美”的需求出现爆发式增长，如果与大流行未发生前的2019年相比，美容经济增长甚至达到惊人的+33%。从事美容行业的意大利企业，一年中销售价值增加16%，从2021年的4310亿欧元增加到4990亿欧元，增长速度是意大利其他行业的两倍多。

普通家庭：10-12月电费将上涨18.6%
9月28日《共和国报》报道，能源管理局Arera今天发布通告，对于受保护市场的一个典型家庭，今年第四季度的电费将上涨+18.6%，为每千瓦时28.29欧分。按照能源管理局的估算，从2023年1月1日到2023年12月31日一个受保护的意大利家庭电力支出约为889.60欧元，+18.6%意味着每年多支出120欧元，准确地说是119.88欧元。能源管理局主席Stefano Besseghini表示：“尽管国际能源价格没有像去年一样出现剧烈上涨，但价格波动仍然存在，这也不可避免的反应在电费上”。他邀请意大利民众在这个冬天“特别注意节约能源”。

分歧巨大：欧盟推迟签署难民和庇护公约
9月28日《共和国报》报道，欧盟成员国在难民和庇护协定问题、危机管理规定上难以达成一致，原定的在常驻代表会议上批准该公约，现在将被推迟。意大利需要时间来评估西班牙主席提出的新措施（以满足德国要求），特别是在保护难民和如何对待救援组织方面。意大利内政部长Matteo Piantedosi在公约谈判会议上没有发言，离开后也没有发布声明，反而前往与突尼斯和利比亚的内政部长进行会晤。据罗马政府消息人士称，意大利正在对西班牙主席关于危机管理规定的妥协提案进行“深入研究”。

选举一周年：右翼支持率仍然遥遥领先
9月28日《共和国报》报道，9月25日是选举一周年，来自Youtrend的民意调查显示，梅罗妮所在的意大利兄弟党FdI仍然是意大利第一大党，虽然执政党支持率较两周前下降0.7个百分点至28.5%，但较去年的当选时刻，仍然高出2.5个百分点。从其他党来看，第二大党仍是左翼民主党，较一年前增加0.5%，达到19.7%；五星运动党M5S较一年前增长1.1%，达到16.5%；右翼联盟党LEGA较一年前增加0.5%；衰落的“大党”只有贝卢斯科尼曾经领导的FI意大利力量党，一年间支持率降低1.2个百分点。总体来说，右翼执政联盟的支持率45.8%，虽然较一年前降低0.3个百分点，但仍然遥遥领先。

如果那不勒斯火山爆发，会发生什么？
9月28日Today报道，近日在那不勒斯和Campi Flegrei地区的地震可能会朝两个方向发展：如果这是一个地壳隆起现象，即地面周期性的上升和下降，那么当驱动它的火山气体压力耗尽时，地震将会结束，就像1969年至1972年的现象；但如果这是火山爆发的前兆，在可能的“不知道多少个小时”到来之前，人们还有多少时间？一些火山学家已经建议“逐步减少那不勒斯大都市区”的居民数量，同时设立“紧急求援区”。目前，Campi Flegrei的警报级别为黄色，如果升级到红色，警报响起，所有居民必须离开：离开时间计划为72小时，前12个小时让人们做好离开准备、接下来的48小时按计划离开红区、最后12个小时是过渡时间，便于救援人员撤离。

米兰为无家可归者开设免费商店
9月28日MilanoToday报道，为了帮助那些处于困境中的人，抚慰他们的尊严，同时为他们提供一个可能开始重新融入社会的机会，米兰中央车站区的via Sammartini 126号开设了一家临时商店，以向无家可归者分发生活必需品。该商店由Grandi Stazioni Rail免费提供给市政府使用，此前曾作为126号难民中心使用，专门为乌克兰难民提供初级服务。改造成必需品免费商店后，这里将在整个秋冬开门，每周五天，周一、周三和周五从14:30到17:30，周二和周四从9:30到12:30。这里有社工专门负责接待求助者，可为他们提供食品、个人卫生用品、急救品、服装等各种生活需求。

人间惨案：67岁破产工程师杀掉全家后自杀
“我毁了，我绝望，我没有希望了”。9月28日AGI通讯社报道，都灵发生了一件震惊全国的人间惨案，67岁的工程师马蒂诺·本齐在昨天先后屠杀了妻子莫妮卡、17岁的儿子马泰奥，以及78岁的岳母卡拉，一切都是有计划的。在杀死所有人后，马蒂诺·本齐留下两张字条，在附近的花园自杀身亡。屠杀动机似乎显而易见，他在留下的另一张字条上写道：“我在7：10杀了他们。我先杀了马泰奥，然后杀了莫妮卡，我已经破产了，无处可逃，错全在我一个人身上”。据悉，他的妻子莫妮卡在三年前被诊断出患有一种白血病，然而，经过骨髓移植和其他治疗后，病情已有所改善。

欧洲和意大利迎来“最热的十月”
今年十月，欧洲和意大利将迎来六月一样的天气。9月28日《共和国报》报道，非洲反气旋阿波罗带着极端气候抵达欧洲，十月初开始的三个星期，欧洲和意大利将如临仲夏。Meteo气象网已经证实，欧洲一半以上的地区已经重新进入“夏季时间”：西班牙、法国、瑞士、奥地利和意大利的最高气温比去年同期平均气温高出10℃；巴伐利亚、意大利中北部、斯洛文尼亚、匈牙利、捷克、斯洛伐克和波兰约高出6~8摄氏度。简而言之，未来三周，西班牙的气温将超过36度，法国波尔多葡萄酒产区的气温也将高达34度。

“邓布利多”扮演者，英国演员去世
9月28日安莎社报道，在8部《哈利·波特》电影中的6部中饰演魔法学院校长邓布利多的英国演员迈克尔·甘本今天在英国埃塞克斯郡威瑟姆的一家医院去世，享年82岁。他的家人宣布了这个消息。迈克尔·甘本爵士是一位多才多艺的英国演员，在全球范围内广受欢迎，自从1998年被伊丽莎白二世女王封为爵士后，他的演艺生涯跨越了几十年。影视全面发展的同时，他也是莎士比亚舞台剧的优秀演员，在半个多世纪的舞台生涯中，他曾四次赢得英国电影和电视艺术学院奖(Bafta奖)，也被称作是英国的“奥斯卡奖”或者“艾美奖”。

——华人街编辑 Calia编译