在纽约老家，特朗普再遭重击

当地时间 9 月 27 日，美国共和党将举行总统候选人预选阶段第二场电视辩论。然而，作为共和党初选领跑人的美国前总统特朗普，将第二次缺席。据美媒报道，当天他将与一些工会成员会面。

但就在一天前，特朗普在自己的老家纽约再遭重击。央视新闻援引《纽约时报》报道，当地时间 9 月 26 日，美国纽约州最高法院法官恩戈隆裁定，特朗普为获得有利的贷款和保险交易，在财务报表上存在欺诈行为，夸大了其资产价值。

纽约州总检察长莉蒂西亚·詹姆斯去年 9 月正式对特朗普发起民事诉讼，指控其在 2011 年至 2021 年间存在财务欺诈。此案原定于 10 月 2 日正式开庭，但由于上诉法院法官稍早前批准暂时中止审判，目前开庭时间未定。

特朗普将恩戈隆的裁定称为政治“猎巫行动”，他的律师则抨击这一裁定忽视了“基本的法律、会计、商业准则”，称将提起上诉。对于正在寻求重新入主白宫的特朗普，这只是他面临的法律麻烦之一，今年以来他已经四次面临刑事指控。

这一裁定意味着什么？

据美联社报道，恩戈隆在詹姆斯提起的民事诉讼中裁定，特朗普及其公司通过大幅高估其资产，并在用于交易和融资的文书上夸大其净资产，欺骗了银行、保险公司和其他机构。他们还多次在年度财务报表上撒谎，从而获得了有利的贷款条件和较低的保险费等回报。

裁决书指出，特朗普一直高估海湖庄园的价值，在一份财务报表上将其价值夸大了 2300% 。在特朗普曼哈顿公寓的面积问题上，特朗普声称的面积几乎是实际面积的三倍，估价为 3.27 亿美元。

恩戈隆表示，特朗普、他的两个儿子及其他相关人员“应对持续违反纽约州法律的行为承担法律责任。”美联社称，这一裁决是“对特朗普精心塑造的房地产大亨转为政治强人形象的最强烈的否定”。

作为裁决的一部分，恩戈隆下令撤销部分特朗普实体的营业执照，使这些公司很难或不可能在纽约继续经营，并表示将设立独立监察员来监管特朗普集团。这意味着特朗普将失去人事任免等关键决策权。

詹姆斯视此次裁决为一场胜利。她于 9 月 26 日晚发布声明称，“今天，一名法官作出了对我们有利的裁决，发现特朗普和特朗普集团多年来存在金融欺诈。”她进一步表示，期待在审判中陈述案件的其余部分。

特朗普在一份声明中谴责了这一裁决，指责恩戈隆“听从詹姆斯的吩咐”。他称特朗普集团是“一家伟大的公司”，但遭遇了这场“出于政治动机的猎巫行动的诽谤”。他还在自己的社交媒体平台“真实社交”上称，这是一个“不美国”的裁决，这是“纽约州司法体系非常悲哀的一天”。

特朗普的儿子埃里克在社交媒体上称，恩戈隆的裁决是“企图摧毁我的父亲，把他赶出纽约”。特朗普的律师克里斯托弗·基斯则表示，虽然该裁决的全面影响尚不清楚，但特朗普总统及其家人“将寻求一切可用的上诉补救措施，以纠正这一误判”。

案件后续会如何发酵？

据美国有线电视新闻网（ CNN ）报道，此次裁决是基于纽约州总检察长詹姆斯提出的简易判决（ summary judgement ）动议。简易判决是法庭在审理案件时，根据案件双方提交的证据和事实，对案件进行的简要判断，通常用于无需进行完整审理的案件。

恩戈隆的裁决解决了詹姆斯提出的民事诉讼的核心指控，其他五项相关指控预计将在案件正式审理时作出裁决。

事实上，特朗普的律师团队也提出了简易判决动议，要求法官拒绝受理这个案子，称没有证据显示公众因为特朗普的行为而受到损害。他们还指出，诉讼中的许多指控都受到诉讼时效的限制。这些遭到了法官恩戈隆的驳斥，他还对五名辩护律师每人罚款 7500 美元，作为对提出“重复、无聊”论点的惩罚。

出自民主党的纽约州总检察长詹姆斯 2019 年 3 月就开始对特朗普的商业行为展开调查。 2022 年 9 月，詹姆斯对特朗普、他的三个成年子女、特朗普集团以及相关高管提起民事诉讼，指控其在资产价值方面存在欺诈行为。今年 6 月，美国一上诉法院驳回了特朗普大女儿伊万卡作为该案共同被告的请求。

这起案件原定于 10 月 2 日正式开庭，预计至少将持续至 12 月。詹姆斯希望在审判中判处被告 2.5 亿美元罚款，同时禁止特朗普等人继续在纽约州从事商业活动。

不过，据央视新闻援引路透社报道，当地时间 9 月 14 日，美国纽约州上诉法院一名法官暂停了原定于 10 月 2 日的审判，并将此事提交给一个由五名法官组成的小组，该小组预计将在 9 月的最后一周做出裁决。

纽约州的民事诉讼只是特朗普面临的法律难题之一。在过去的六个月里，特朗普已被四次提出刑事指控，包括在佐治亚州和华盛顿特区被指控密谋推翻 2020 年总统选举结果，在佛罗里达州被指控不当处理涉密文件，在纽约曼哈顿被指控伪造与支付艳星“封口费”有关的商业记录。

记者 | 谢莲

编辑 | 张磊

往期 • 精选

因为移民问题，这两个欧洲国家吵起来了