越南为民族独立去汉化，如今却走向“韩化”

如果我们走在越南的街道上，尤其是胡志明市，经常能够看到一些肤白貌美，妆容精致的女人，这些女人个个都很现代化，长相也很标准，不过它的美却有一种千篇一律的感觉。

——紧接着我们再向两边看去，我们还会看到，超市里面到处都是泡菜，音箱里面到处都是韩文歌曲，就连发的传单中，也有不少韩国偶像明星的大头贴......

看到这里，我们是不是以为来到了越南的“韩国一条街”？答案并非如此，这里就是越南，而且如今已是越南的常态。

对于这一现象，肯定有很多中国人不能理解，不是说越南和中国文化牵连很深吗？要说越南到处充斥着文化特色，那也应该是汉化风，怎么突然刮起了一股韩流？

原来，越南为了民族独立，曾经执行过大规模的去汉化政策，然而在去汉化后，他们却开始了疯狂的韩化。那么这又是怎么回事呢？

一、越南、韩国的汉化与去汉化

1、越南的汉化

关于越南的汉化历史，最早可以追溯到秦始皇时期。

毕竟当年秦始皇“双手靠背，不知道什么是对手”，天下已知的肥沃土地皆收入囊中。在这一过程中，越南的北部地区也被大秦笑纳，成为象郡的一部分。

此后，中原王朝的文化源源不断地传入越南，使得野蛮的越南文化逐渐走向农耕文明。

后来，秦朝四分五裂，秦朝大将赵佗自立为南越王，其统治区域颇为辽阔，越南的中北部地区成为了它的一部分。

而汉武帝横空出世，又将中原版图再度扩张，南越国被消灭，越南的北部和中部又被设立为三郡之地，并从此后一直成为中国的直属领土，时间长达千年。

五代十国时期，中原王朝再次进入混沌阶段，越南也借此脱离中国。

关于越南脱离中国的历史，其实说起来也比较复杂，因为当时的中原强国正在相互厮杀，越南是被一个叫南汉的政权控制。

相较于其他中原王朝，南汉政权十分弱小，所以就被越南钻了个空子。

但是，越南虽然独立，可它依旧震慑于后来的宋太祖之威，依旧臣服于中原王朝。

此后历经元明清三朝，越南基本上都是中国的藩属国，尤其是到了清朝的嘉庆年间，越南向清朝请求赐国名，嘉庆赐其为越南，该国名一直伴随越南到今天。

但到清朝晚期，法国开始入侵东南亚，清朝虽然逼得法国内阁倒台，但李鸿章依旧被迫割让了越南，使得越南从此与清朝脱离，融入西方列强的怀抱。

从整个秦朝到清朝晚期，越南一直在汉化的路上一骑绝尘，尤其是在黎圣宗时期，他就喊出了著名的华夷之辩，居然以汉文化的正统而自居。

——由此可见，越南深受汉化之重。

也正因为如此，在越南独立后，越南想要拍一些凝聚民族自信心的历史正剧，结果里面到处充斥着中国文化元素，影片迟迟不能产出，还被国人骂为卖国。

2、韩国的汉化

韩国在历史上比越南要好一些，但却一直流传着一句名言——能当大明的狗真是一种荣幸。

虽然这话是一句调侃，但在真实的历史记载中，朝鲜以孝子自居，甚至还为此和日本以及其他周边国家争的头破血流。

此外，韩国和越南一样，都全盘接受了中国的政治经济文化，例如汉字，韩国贵族人人学习汉字，将汉字视之为贵族的身份象征。

例如政治，李氏朝鲜基本上全盘复制了中国的政治体制，把程朱理学和儒家思想还有礼仪思想运用到极致。

甚至在很多时候，韩国一直对外宣称自己是“小中华”。

3、越南的去汉化

越南的去汉化开始于1943年，当时越南共产党颁布了《越南文化纲领》，其中就强调要建立完全独立的新民族、民主文化。

紧接着，又出版了一本叫《有一种越南文化》，开始通过剥离汉文化，并且回归民族民间的思辨方式，宣告独立的越南文化的存在，被现代学者称之为越南的文化独立宣言。

——到20世纪60年代初，伴随着东南亚概念的逐渐形成，越来越多的越南学者开始将东南亚这个概念作为剥离中国文化的一个基础。

例如，1972年，东南亚学顾问陈国旺就写了一篇著名的论文《东南亚区域背景中的越南》，该书被全党传播，昭示着越南文化身份向东南亚转向。

也从那时候开始，越来越多的学者开始沿着这一点来大规模“去汉化”。

到1973年时，就有越南学者金定通过将游牧文化与农业文化的对立，进行哲学思想的研究，居然展开了对儒学的主权论，认为中原的儒学是从越南传播去的。

由此，曾经的“华夷之辨”成了“越汉之辩”。

这里还得提一个小插曲，在一些有识之士以及一些政治家的鼓动下，有大批的民众和知识分子认为，越南的堕落就是因为汉文化的腐朽，所以人们摆脱汉文化影响的动力，从上层逐步蔓延到底层。

到1986年越共六大召开时，越南共产党就再次提出了：建设具有浓郁民族特色的社会主义文化、文艺基础。而这一观点一般被认为是越南文化身份的初具雏形。

之后1998年，河内国家大学陈国旺教授主编了《越南文化基础》，胡志明市国家大学陈玉添教授主编了《越南文化基础》和《越南文化本色找寻》。

伴随着这三大文化著述的问世，越南文化体系基本搭建完成，越南基本完成去汉化的过程。当时有很多学的评价，越南摆脱了中国中心论和欧洲中心论，发掘了越南文化的独特价值。

4、韩国的去汉化

韩国的去汉化也是不遗余力，它在1948年颁布了《韩文专用法案》，宣布禁止公开用汉字，所有的出版物要以纯韩文作为正式文字。

紧接着，韩国又将原本的首都汉城更名为首尔。

当时的汉城市市长李明博公开宣称，汉字有着中华文化的印记，而首尔则意味着首位的城市或者一流的都市，以此证明大韩民国历史与源流的正统。

二、越南和韩国去汉化的无所适从

过去我们在聊民国的时候，曾经不止一次强调，民国摧毁封建制度，这是一场伟大的胜利，可是当封建制度被摧毁，却又建立不起民主的权威时，民国就变成了最烂的年代。

同样的，越南与韩国在去除了汉化后，他们如果无法短时间内建立起民族文化，必然会面临精神空虚的问题。

——这一点，两国都遇到了很多问题。

例如，越南、韩国都对过去的历史出现断层，尤其是韩国，他们对于博物馆陈列的汉字古物根本无法理解，政府也不敢交代韩国与朝鲜的关系。

在这种无所适从之下，越南与韩国都走上了一条道路，那就是疯狂剽窃霸占宗主国的文化。

过去我们常说，韩国是个“偷国”，经常把原本属于中国文化的东西认为是它的。例如网上流传的孔子是韩国人，秦始皇是韩国的，唐太宗被射瞎了一只眼睛......

越南也好不到哪去，越南天天剽窃中国的春节，中国的历史王朝，甚至连中国的儒家文化都被窃走了。

到了后来，居然形成了这样诡异的现象，长江以北是韩国的历史，长江以南是越南的历史，中国只能在长江里面游了上下五千年。

三、韩国的先发优势

客观的说，韩国与越南有很多的相似之处,用他们自己的话来说，称得上是同病相怜。

——可是，韩国却又和越南不同，他们走出了“先发优势”。

众所周知，当一个国家斩断文化根基的时候，他们必须要快速的建立起一个新的文化基础，在这一过程中，这个国家会出现极端的精神空虚，会对外来文化有着近乎变态的所求欲望。

韩国、越南疯狂的抢中国的历史文化，就是因此而来。

而且，韩国当初表现的更加疯狂，除了疯狂抢夺中国的文化正统以外，他们还在近乎变态的吸食着外来西方文化。

例如，西方的宗教传到韩国，结果演化了遍地的“邪教”——其中基督教是最大头的信仰，可是伴随着基督教的演化，出现了数不清的杂牌。

虽然这些杂牌没有正统宗教的信仰体系，可韩国人对其却有更加痴迷的信仰。

正如之前的新闻所报道：有韩国人为了邪教而自杀，有韩国人为了传播基督教，居然跑到了中东和非洲交战区域，他们的信仰力度比正统的天主教还要强烈。

不过正如前文所说，韩国还是很幸运的，占据了先发优势。

当时因为地缘政治优势，韩国成为美国扶植的重点对象，再加上韩国出了一个另类“高木正雄”（朴正熙），此人用极端的独裁政治强行发展起韩国经济。

在种种原因杂糅、作用下，韩国成为了“四小龙之一”，创造了汉江奇迹，其经济发展水平甚至超过中国。

随着经济的崛起，韩国人也逐渐展现出一种民族自信，开始凝聚自己的文化，但由于失去了根基，所以韩国人就凝聚出了一种另类的韩流。

韩流多数为现代元素，例如整容和美妆，小鲜肉，充满甜蜜的韩剧，还有各种偶像文化。

因为是依据经济高速发展发展出来的现代文化特色，所以韩流一度非常符合和平时期人们的需求，极其具有传染力，就连中国也一度受到影响。

那么问题来了，同病相怜的两国中，韩国已经演化出了所谓的特色文化，而且极具传播性，那么有着相同遭遇的越南对于韩流会是什么态度呢？

四、越南对韩流的接受

举个例子，两个丐帮弟子时常被一个八袋长老欺负，两人经常一起抱团取暖。后来，其中一个弟子意外看到了葵花宝典，而且还悟出了辟邪剑法，一下子成为了绝顶高手。

那么问题来了，另一位经常被欺负的丐帮弟子，是否也会找到练了辟邪剑法的弟子学习呢？毫无疑问，只要另一个弟子肯传授，那个弟子就一定会学习。

这一点，可以运用到韩国与越南身上。

同样是深受汉化影响的国家，同样都极度缺乏文化根基，都曾经出现了“疯魔”的现象。如今韩国快速走了出来，而且有属于自己的文化特色，那么越南会不会对这种文化感兴趣呢？

个人以为，不仅越南的学者会对它们进行研究，绝大多数的普通民众也会对这种文化有一种亲切感，这不仅是对和平时期高速发展的娱乐文化的亲近，更是一种对未来自己的文化的亲近。

更有意思的是，韩国似乎也非常喜欢越南。

例如，在韩国人发达起来后，越来越多的韩国人喜欢去越南定居、旅游。而且，韩国还从政府层面展开了“新南方政策”，将越南视为本国向东南亚发展战略中的“落脚地”。

在这些政策力促下，越来越多的韩国文化被带到了越南，越来越多的韩国工厂，尤其是“重器”三星，逐渐占据了越南人生活的点点滴滴......

这里还必须得提一句，三星是一个恐怖的“病毒式工厂”，它控制了整个韩国命脉，如今自然也不会放过越南。

在韩国的主动靠近下，对于眼前这个非常熟悉又亲近的国家，越南自然是不遗余力的学习和接受，慢慢的就接近了韩国的面貌，实现韩化。

总结

总而言之，越南去汉化后逐渐向韩国靠拢，这不是一个简单的某个时期的爆发事件，而是有着历史渊源的。

二者有着相似的历史，又有着同样的文化独立诉求，也经历着文化根基缺失后者自我塑造。再加上三星、韩国政府政策的影响，自然就变成了如今这样。

不过，我们也不要带有倾向性色彩来看待越南这个现象。

因为在某一个年代，我们也曾经非常痴迷日本、韩国文化，例如当年的香港和台湾，那些我们耳熟能详的音乐，不少就是借鉴的日本音调。

而如今很多女孩喜欢看的韩剧，其实也是对韩流文化的接受。

只是我们和越南不同的是，越南缺乏自身的文化根基，正处于一种疯狂吸收外来文化，逐渐塑造自身文化的过程。

而我们的根基牢不可破，吸收的过程只不过是在不断完善中华文化的多样性。