科温顿的真实想法：快船前锋谈失落的赛季！

就在一年前的这个时候，洛杉矶快船的大前锋罗伯特·科温顿迫不及待地准备开始他的第十个NBA赛季，这是他在离开田纳西州立大学的第十个NBA赛季。这位在2018年获得过最佳防守一阵荣誉的球员，在2022年NBA交易截止日前一周从波特兰开拓者队被交易到了快船队，而洛杉矶成为了科温顿过去四个赛季里的第五支球队所在的城市。他已经厌倦了频繁的交易，但在2021-22赛季的下半段，快船拥有首发前锋尼古拉斯·巴图姆和替补马库斯·莫里斯，以及中锋以赛亚·哈滕斯坦，但是科温顿在快船队表现得非常出色。科温顿对于2022-23赛季的期望非常高，以至于他甚至没有进入自由市场，选择在2022年5月签下了一份与保罗·乔治和科怀·伦纳德等球队核心合拍的为期两年的续约合同。

然而——对于科温顿来说，2022-23赛季的一切都没有那么愉快。

在总经理劳伦斯·弗兰克积极交易来了大量的外线球员后，总有人会处于劣势。科温顿在赛季的前两周进入了泰伦·卢教练的轮换阵容，在首发中锋伊维察·祖巴茨之后，部分原因是由于哈滕斯坦离开加盟纽约尼克斯，队中缺乏中锋。但自从科温顿在10月底因健康和安全协议离开阵容后，他再也没有找到一段连续的上场时间。

起初，科温顿理解他所要做出的牺牲。但随着赛季的进行，事情对他来说变得越来越不合理。科温顿曾在2月份预计自己会被交易，但他留在了球队，而莫里斯成为首发，巴图姆进入替补阵容。即使莫里斯的困境持续到了春季，而乔治和伦纳德也因膝盖受伤提前结束了赛季，科温顿的上场机会仍然零星不定。结果是整个赛季只有三场比赛的上场时间达到了30分钟以上，总共只有19场比赛的上场时间达到了20分钟以上。这是科温顿自2013-14赛季休斯顿火箭时以来每场比赛上场时间最少的一个赛季。

在一个8月的特定日子，科温顿应邀参加了在加利福尼亚大学洛杉矶分校举办的Rico Hines私人邀请的职业篮球训练营，他现在是费城76人队主教练尼克·纽斯的教练组成员。在交易谈判进行和结束的时候，科温顿得以与年轻的快船队队友一起比赛，比如特伦斯·曼、KJ·马丁、波恩斯·海兰德、布兰登·波士顿和新秀乔丹·米勒，对阵多伦多猛龙队（帕斯卡尔·西亚卡姆、斯科蒂·巴恩斯、格雷迪·迪克、贾伦·麦克丹尼尔斯）、费城76人队（迪安东尼·梅尔顿、保罗·里德、莫·邦巴）以及NBA G联盟点燃队。当天还在现场的有弗兰克和76人队的总经理达里尔·莫雷。

曾经有一段时间，科温顿担心交易传闻和额外的噪音。快船队的阵容仍然存在科温顿位置的混乱局面，如果有什么变化，那可能会在马丁和一名新秀科比·布朗加盟后变得更加突出。

但科温顿和年轻的队友们在比赛中表现出色，连胜五场，结束了他们在加利福尼亚大学洛杉矶分校的训练营。科温顿在进攻端继续展现他的投篮能力，而在防守端则表现出激烈的抢断和侵略性的突破，包括一个出乎意料的底角后仰跳投，让西亚卡姆大吃一惊。这一切都是科温顿夏季训练的一部分，其中还包括参加纳什维尔职业篮球夏季联赛、训练营以及为了他32岁的夏季保持最佳状态。

在接受《The Athletic》采访时，科温顿谈到了他目前的关注重点，他从上个赛季中学到了什么，以及他打算如何处理即将到来的赛季。

你经常在社交媒体上发布动态。我也看到你这个夏天付出了很多努力。我记得有一次你把体重数值放到了社交媒体上——大约228磅左右。你现在的身体状态如何？你对自己的比赛表现有何感受？

我感觉很好。人们一直想让我做很多事情，付出很多努力。不，我们等着这个赛季吧。我怀着复仇心。我肩上的筹码更大了。上个赛季没有打那么多比赛真的让我有了一种感觉——好吧。我必须逼迫他们。所以，回来，做我应该做的事情。他们说这是一种心态，回来更强大，变得更好。这样，就不会有任何问题了。不会有任何问题，无论是什么情况。…整个赛季都是这样走的。不是我预期的方式，但我说过，回来，重新计划，变得更好。

当初你来到快船队的时候，你曾经非常坦诚地谈到了你必须对各种变动做好准备。而你也签下了续约合同。在赛季的进展与你的预期相去甚远的情况下，你又处于合同年。在你的职业生涯中，你之前也多次处于这种情况。你认为这一次与以往所有的时候相比有什么不同吗？

没有什么不同。唯一不同的是，我去年没有打比赛。我是说，这是唯一的不同之处。我对待每一个机会，每一个机会都是一样的——没有什么不同。所以我的心态不会改变，我不会灰心或者其他什么。我必须做我该做的事情。我会做我最擅长的事情。所以我永远不会改变。我永远不会偏离我是谁，这就是事实。

你已经有几个月没有参加比赛了。你从上个赛季中得到了什么，收到了什么反馈？

我从去年没有得到任何东西。去年的情况并不是我预期的，所以我没有从中得到任何东西。我只是将它们洗刷掉，重新开始，新的一年。这就是我的心态…除了我现在所做的事情，我真的没有得到多少反馈。我没有谈论去年。我已经把它放在了身后，专注于现在和未来。这就是一切。不能纠结于去年发生的事情，无论情况如何。已经发生了。所以我会将它洗刷，向前迈进。

除了你正在付出的努力外，你如何为明年做准备？我今天看到你不在洛杉矶和一切。你如何说：“我将以最好的状态进入训练营呢？” 无论是从个人还是职业角度而言？

我每年都这样做。我每个夏天都是这样的。我的工作态度不会改变。我不会以某种不同的方式进入任何情况。我在赛季中做的就是我主要关注的。我在夏天会进行一些更多的球处理训练，像是控球，更多地在球上玩挡拆，做很多不同的事情。但这只是将自己推向一个不同的领域，一个不同的极限。所以只是在推动自己。

你有机会和卢·泰伦交谈吗？

没有。

你认为这个对话会在某个时候发生吗？

如果会发生，那就发生。如果不会，我就不会纠结在这个问题上。我专注于我能控制的事情，我会出去做我的工作。不管发生什么。自从赛季结束以来，我就没有和泰伦卢交谈过。

你有机会和这些年轻球员一起比赛。KJ现在在这里。乔丹·米勒、科比·布朗这样的人，你今天和他们一起比赛了很多次。你对这些新年轻球员有什么看法？

哇，这些家伙会很特别。我喜欢乔丹的坚韧，他在防守端的施加压力，我喜欢他在无球状态下的切入。我喜欢他所做的传球和阅读比赛。其他家伙今天也表现得非常出色。

你知道，波士顿正变得越来越好。海兰德也在变得更好。KJ的身体素质非常出色。他变得越来越好。看到他们取得成功真是太棒了。

我们要等到10月2日才开始训练营。在此期间，除了为了赛季做准备外，你希望做些什么，享受些什么？不论是个人还是职业方面？

我会做我的工作，回家陪伴女儿。你知道，一些事情终于得到了安排，没有了打断。我只是享受和我的小女儿在一起的时光。这就是我专注的。每当我有她在身边的时候，这就是一切。我首先是个父亲，一个家庭人。我的女儿是我的世界。所以当篮球结束后，一旦我走出了那四条界限。篮球就从我的脑海中消失了。我回家陪伴女儿。没有其他事情了。