广东
舒言出生书香世家，从小在父母的文化熏陶下成长，他的父母都是文化水平很高的人，爸爸是考古学家，妈妈是大学老师，一般生于这种背景之下的孩子，都会被父母调教得非常乖巧懂事。舒言基本不用父母怎么操过心，父母工作忙碌没空回家陪他，他也能理解，因为父母所做的一切都是为了孩子好，当父母的永远把孩子放在首位，只是很多时候有些迫不得已。
舒言一家都太有文化了，以至于他们的交流有种在用文言文对话的感觉，一开口就是诗词，换作是王默建鹏他们，听到这些话其实也会有些懵逼，在王默第一次见到舒言的妈妈时，他们的第一反应就是觉得她是个古代人，在第八季中，舒言病了本是一件严肃的事，但她妈妈一开口也让气氛瞬间缓和了，她满口文言文不单把医生给惊到，在场的小朋友也懵了，那么她说了5句文言文，你读懂了吗？
文/动漫齐谈
01
吾儿之疾若何？
舒言为了救罗丽公主，再次用时间魔法倒流时间，从过去将罗丽带回来，虽然他没有明显的衰老状况，但是在医生的检查之下，发现舒言的心跳和体温都有些异常，而且在未来他有可能变成老年痴呆。而陈思思以为舒言只是单纯的生病而已，也打电话通知了他父母。
舒言妈妈第一时间赶到医院时，开口就问了医生一句话，医生瞬间懵逼了，他差点没反应过来舒言妈妈说的是什么。舒言妈妈问“吾儿之疾若何”，从现代人的角度来看，一般问医生情况，都是直接问谁的情况怎么样，舒言妈妈的话最后由他爸爸解释了一番。
其实舒言妈妈就是问问她的儿子到底怎么了，情况严重不？只是她习惯性用文言文交流了，一时之间也转换不过来，但是舒言妈妈想要表达的东西，他爸爸都是翻译。其实舒言妈妈说的这几句话中，还是很好理解的，继续看下一句吧！
02
果如是乎
舒言妈妈平时忙于工作，对儿子的照顾其实也没有很到位，因为舒言太过于独立自主了，所以他妈妈也很放心他一个人生活，但是没想到儿子被医生查出来说他可能患有老年痴呆，舒言妈妈表示很惊讶，于是也说了一句“果如是乎”，那么这里到底是什么意思？其实意思就是“真的是这样么？”舒言妈妈也不太愿意接受这个事实。
03
吾儿天资聪敏
在舒言妈妈眼里，她有一个很优秀的儿子，学习成绩很好，经常收到老师的表扬，她怎么都不愿意相信自己儿子记忆中枢出现老化的现象。那么舒言妈妈所说的“吾儿天资聪敏”是什么意思？这句话就是夸她的儿子在某方面的天赋极佳，聪明而且具有慧根，老天不该让她这么年轻的孩子患上老年痴呆的病，他本该有着大好的未来。
04
吾儿方年少
孩子生病了，父母第一时间都是最崩溃的，尤其是女人，本来就是情绪化的动物，一上来舒言妈妈的情绪就失控了，狂飙文言文。只是作为忠实粉的你们能否看明白舒言妈妈的话呢？她说的每句话都非常简练，而且意味深长。
其实这里的“吾儿方年少”是很好理解的，指的就是舒言才年纪轻轻，她不相信老天就这么对舒言，优秀的孩子，本该有着美好的明天。
05
岂遭此变故哉
舒言是个善良的孩子，无论是人品还是学习，都是很棒的。但是天妒英才，老天怎么能让他遭此灾难，实属不易，这里就是解释了舒言妈妈口中的那句“岂遭此变故哉”，其实每一句话都不难理解，实在没法翻译的话，联系上下文来猜吧。
舒言妈妈在剧中也只是个配角，出镜机会不多，但是一出来就让气氛变得有些滑稽，从头到尾她也只是说了五句话，都是带有文言文的调调在里面，你都能读懂吗？
柔情似水佳期如梦
金风玉露一相逢
便胜却人间无数
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
