网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

20世纪初期日本刮起的中国服热潮

0
分享至

本文图片均来自网络

作者 | 郑渝川

本号原创首发

1910年代以后,日本突然刮起了一阵“中国趣味”的流行风。不仅,日本学者热衷研究各种中国习俗、文化器物,而且日本民间还推崇中国服。

20世纪初的日本著名作家谷崎润一郎和芥川龙之介等人的作品中经常出现中国风情介绍,还有诸如井上红梅、后藤朝太郎等“中国通”对中国风土人情的大力推介。

自然,日本民众对于中国各地尤其是北方在辛亥革命以后,很多男性仍然沿袭剃头编辫的习俗感到不解;而当时的中国女性缠足现象也广受热议。日本民间的这种瞩目,当然招致了日本在内不少外国的批判和嘲讽,成为了民国时期中国各地“天足会”、“不缠足会”相继成立的重要动因。

如果说留辫、缠足等习俗受到了日本民众的嘲笑,但同样表现为旧式传统的中国服,却被20世纪初的日本人认为是理想物件。在日本知识分子看来,日本的和服“不计个子的高低,也不顾身材的胖瘦。除了身型超出常人标准或者是从事相扑职业的人以外,普通人也很容易出现弓背、臀部肥大、鸡胸、大肚腩等身材问题”(井上红梅语)。而在日本人看来,中国服介于和服和西服之间,弥补了和服的缺陷,实用又方便,又不像西服那样剪裁构造不适于东亚人身材。

一个说法是中国服在冬季利于御寒,因为上身装长而宽大,而下身穿的裤子裤脚可以束紧,袖口也可以束紧,不像西服或和服外套那样紧紧地贴合人体,产生了一个空气层,这就会变得特别暖和。

当然,明治维新以后尤其是中日甲午战争以后,留日、旅日中国人在日本常常饱受歧视,一些日本人穿着中国服也被误认为是中国人,也遭受了歧视。

20世纪初的日本人夸奖的中国服是什么衣服呢?新出版的《异服新穿:近代中日服饰交流史》书中考察指出,中国服指的是清代末年到民国,日本对中国人服饰的总称,确切而言,就是中国男性所穿的长袍马褂,下身再着长裤。除此之外,中国服还包括北方所称的坎肩儿,也就是南方的背心。

《异服新穿:近代中日服饰交流史》书中介绍了日本20世纪初的中国服热潮。这股热潮最初是日本的一些歌舞伎演员所掀起的,顺势也与当时日本的中国京剧热相合,梅兰芳还曾向到中国巡演的日本歌舞伎演员赠送了中国服。日本的一些演员在接受媒体采访时,也以中国服的装扮出现在照相机面前。

20世纪20年代,日本的知识分子和知名作家纷纷以中国题材发表文章。芥川龙之介访华时,甚至始终穿着中国服,与中国新式知识分子的代表胡适、旧式知识分子的代表辜鸿铭交往。“中国通”后藤朝太郎还写作了“中国旅行通的格言——十二条”,其中就包括穿着中国服、在中国旅馆下榻、说中国话、吃中国饭。

19世纪末、20世纪初,中国留日、旅日的学子急剧增加。这股潮流一直持续到抗战全面爆发。《异服新穿:近代中日服饰交流史》书中也探讨了留日中国男学生和女学生对于日本服饰的接纳、吸收。日本的学校要求中国留日学生尽快换为西服以及学生校服(类似于军队制服),这当然在最初引发了相当程度上的不理解、不配合。但随着时间推移,许多人坚持留辫,但在服装上开始配合日本校方;更有不少青年,直接一步到位,剪去了鞭子,换为了洋装。

留日学生返回中国后,中国的新式学堂也开始采纳日本学校的做法,要求学生身着学生服。这种变化在辛亥革命以后变得更为显著。当然,也有部分留日学生,也会在留学期间游览日本景点时,身着日本的和服。

辛亥革命以后,尤其是20世纪20年代以后,中国各地的新式学堂普及了学生装,这在当时也被称为“操衣”,也就是学生穿着做操时的服装,也带有浓厚的军装色彩。而从中国“操衣”的设计、剪裁特点来看,这与日本舶来的学生服原型密切相关,而日本的学生服本身是在普鲁士军服基础上的改良版。当然,学界也有看法认为,中国近代的“操衣”直接来自于对欧洲军服、邮递员制服等的模仿。这也最终成为了中山装的模板。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“不理解但尊重”,家长打扮粉嫩幼态送娃上学,网友:很不得体

“不理解但尊重”,家长打扮粉嫩幼态送娃上学,网友:很不得体

蝴蝶花雨话教育
2026-06-03 00:05:12
今天,ChatGPT+Codex官宣合体!10亿人喜提「超级Agent」

今天,ChatGPT+Codex官宣合体!10亿人喜提「超级Agent」

新智元
2026-06-03 06:06:02
拿身份证直接进!北京60岁以上免票逛大公园,外地户口也能进!

拿身份证直接进!北京60岁以上免票逛大公园,外地户口也能进!

原广工业
2026-06-03 16:47:44
055和基洛夫并排的对比图,我才惊觉军舰设计已经隔了一个时代

055和基洛夫并排的对比图,我才惊觉军舰设计已经隔了一个时代

安安说
2026-06-02 12:46:29
菲律宾参议长再次换人,参议员舍温·加查利安成为临时参议长,5月11日当选参议长的艾伦·卡耶塔诺不再担任这项职务

菲律宾参议长再次换人,参议员舍温·加查利安成为临时参议长,5月11日当选参议长的艾伦·卡耶塔诺不再担任这项职务

潇湘晨报
2026-06-03 16:22:10
问界回应M9台州事故:起火系物理冲击,非车辆自身原因导致

问界回应M9台州事故:起火系物理冲击,非车辆自身原因导致

识礁Farsight
2026-06-03 12:27:03
好消息!打一针管一辈子?新的降脂药要来了,坏胆固醇直降62%

好消息!打一针管一辈子?新的降脂药要来了,坏胆固醇直降62%

华庭讲美食
2026-06-03 01:02:34
深圳房价,重回6万了

深圳房价,重回6万了

城市财经
2026-06-03 11:40:35
游客在苏州网师园拉开围栏拍照,致清代落地罩撞击受损,景区回应:3块残件已临时粘连并启动修复,警方已介入

游客在苏州网师园拉开围栏拍照,致清代落地罩撞击受损,景区回应:3块残件已临时粘连并启动修复,警方已介入

大风新闻
2026-06-03 14:48:20
乔丹7年!文班3年!詹科呢?最快进总决赛的人?

乔丹7年!文班3年!詹科呢?最快进总决赛的人?

篮球盛世
2026-06-03 17:49:40
中年人开始集体“降维生活”:手握二三十万存款,主动退出内卷

中年人开始集体“降维生活”:手握二三十万存款,主动退出内卷

舒山有鹿
2026-06-03 12:00:45
中国电动车正以惊人速度贬值

中国电动车正以惊人速度贬值

体坛观察猿
2026-06-01 01:13:10
网传上海已成中国小孟买,外滩充斥印度人的垃圾,评论区很不欢迎

网传上海已成中国小孟买,外滩充斥印度人的垃圾,评论区很不欢迎

谭谈社会
2026-06-02 10:02:48
武统、和统都没戏了?岛内军事专家:中国大陆已经走上第3条路

武统、和统都没戏了?岛内军事专家:中国大陆已经走上第3条路

混沌录
2026-06-03 12:25:12
1.4亿赎金惊魂48小时:坦桑尼亚绑架案最新进展,3名嫌犯仍在逃

1.4亿赎金惊魂48小时:坦桑尼亚绑架案最新进展,3名嫌犯仍在逃

大鱼简科
2026-06-03 11:59:27
三年套现15亿,卖掉摩拜单车的创始人胡玮炜,竟然活成了这样!

三年套现15亿,卖掉摩拜单车的创始人胡玮炜,竟然活成了这样!

秋别离
2026-06-03 07:55:11
19.99万!凯迪拉克官宣:限时降价

19.99万!凯迪拉克官宣:限时降价

手机评测室
2026-06-03 11:50:32
对于今天周三后A股,我只强调3点:第一,4000点或将是终极底部?

对于今天周三后A股,我只强调3点:第一,4000点或将是终极底部?

趋势清风侠
2026-06-03 08:27:24
津媒谈津门虎队遭错漏判:保级形势被人为恶化,非常令人遗憾

津媒谈津门虎队遭错漏判:保级形势被人为恶化,非常令人遗憾

懂球帝
2026-06-03 08:29:11
宋庆龄晚年:人民英雄永垂不朽,其实是毛主席给自己写的墓志铭

宋庆龄晚年:人民英雄永垂不朽,其实是毛主席给自己写的墓志铭

历史图鉴
2026-06-02 18:43:28
2026-06-03 18:31:00
学术星球 incentive-icons
学术星球
最具影响力的学术自媒体之一。
3347文章数 35815关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

二十年前割麦的场景

头条要闻

神农架一景区被指"圈路收费" 涉事公司最新公告

头条要闻

神农架一景区被指"圈路收费" 涉事公司最新公告

体育要闻

选择中国品牌的库里,和他们的巨大野心

娱乐要闻

官方痛批乱象 刘涛郑恺等艺人遭点名

财经要闻

AI,开始偷懒了?

科技要闻

传DeepSeek融资意向500亿:腾讯投100亿

汽车要闻

依托全域辅助驾驶布局 千里浩瀚助推吉利5月市场大热

态度原创

家居
教育
本地
游戏
公开课

家居要闻

江畔轻奢 观云大宅

教育要闻

高考预警通知和物业欠费严重、几个美国消息和人工智能救人

本地新闻

用杨柳青年画的方式,打开天津

女流点评《影之刃零》官宣跳票:对玩家是好事!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版