网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

陛下、殿下、阁下、足下,这些称呼你用对了吗?

0
分享至

我们在看古装剧的时候,有没有注意到这样一个问题:陛下、殿下、阁下和足下,为什么明明是对别人的尊称,却非要在称呼里加个“下”字呢?这到底是怎么回事?

先说说陛下。

陛,就是台阶,也就是楼梯,这个今天看起来稀松平常的东西,在过去有一个美丽的名字叫“踏跺”,宋代也叫作“踏道”,可别小看了这个东西,它可是身份等级的象征。

首先,在古代,台阶每层的高度和宽度都有固定的要求,比如清代的《工部工程做法则例》里就有相关记载(“其宽自八寸五分至一尺为定,厚以四寸至五寸为定”)。另外,台阶的高低取决于基座的高低,基座有多高,“阶级”就有多少,即便是在同一组建筑群里,主次建筑之间,台阶的高度也有明显差别,等级高的一定是要表现得“高高在上”。所以,在后来,“阶级”这个词就变成了用来表示人们不同身份的专用名词。

那这台阶都有什么样式呢?由简到繁,有如意踏跺、垂带踏跺、连三踏跺和御路踏跺,今天单说这个和“陛下”有关系的御路踏跺。

这个最高级别的御路踏跺只能用在宫殿建筑或者寺庙里面,它的基本做法,就是在垂带踏跺中间加一块石板,石板上会刻上山河云龙纹等图案,表示皇帝专有,而这块石板,你可以把它比喻为皇家专用的红地毯。

那啥叫陛下呢?这“陛”指的就是帝王宫殿的台阶,皇帝至高无上,身为臣子,不敢直接跟他交谈;另外,这皇上也怕乱臣贼子会害朕,所以,但凡臣子要找皇上说话,只好让皇帝的近臣代为转告。刚开始的时候,叫一声“陛下”,喊的其实是站在这台阶下的侍者,也就是“陛下之人”,而不是皇上。久而久之,这“陛下”“陛下”的,就变成了对皇帝的尊称。再后来,虽然大臣可以直接和皇上说话了,但这个敬称还是保留了下来。

史籍里有记载,“陛下”这个称呼,早在秦代就已经开始使用。比如《史记·秦始皇本纪》里就说:陛下,如今您兴的是正义的大军,诛杀的是暴乱的贼子,所以天下一定会被平定。(“今陛下兴义兵,诛残贼,平定天下”)。直到今天,“陛下”这个词依然被用作对君主的尊称,比如称“某某国王陛下”。

所以,“陛下”虽然用的是“下”,但其实是尊称,这种表达方式,有一个专门的术语叫做“以卑达尊”。简单说,就是地位低的人要和地位高的人讲话,不能直呼其名,而是用称呼地位高的人身前的侍者一类的人来指代,这就叫“以卑达尊”。

理解了这一点,我们就很容易理解同样道理的“殿下”。

“殿下”,这个词的本义也是宫殿的陛阶或者殿阶以下。汉代把天子称为陛下,相应的,对于低于天子的侯王,就叫做殿下。三国时期也把皇太后称为殿下,比如《三国志》里就有记载,说当年司马孚、司马懿、高柔、郑冲四个人上书明元郭皇后的时候,内容里就有“臣等伏唯殿下仁慈过隆”的说法;到了唐代,又把皇后、皇太后都称为殿下(“唐初制令,唯皇太后、皇后,百官上疏称殿下,至今循用之”——宋-叶梦得《石林燕语》卷二)。

说到这里,可能会有小伙伴觉得奇怪,我们印象中不是只有“太子”才被称为殿下吗?你说的对,但那是唐朝之后的事情了。(“汉以来,皇太子、诸王汉之前未有闻。唐初,百官于皇太后亦称之;百官泊东宫官,对皇太子亦称之。今虽亲王亦避也。”——宋代高承《事物纪原》)比如,当时还是太子谋臣的魏征就曾经对李建成说:人家亲王李世民东征西讨,嘎嘎乱杀、战功显赫,殿下怎么能自求安稳呢?(“秦王功业克隆,威震四海,人心所向,殿下何以自安?”——《旧唐书·隐太子建成传》)

第三个问题,“阁下”又是什么意思呢?同样,它也是以卑达尊的套路。

阁以前指的是大臣的官署,也就是公务员上班的政府部门。在秦朝的时候,位列三公才会设阁,后来,郡守官员在职位上跟三公相等的,也可以设阁。因此,古代书信中,尊称做官的三公大臣、郡守等人就称为“阁下”。

今天,“阁下”其实用的不少,但相对正式的用途也是在外交场合,比如我们称呼某位驻外大使,叫他“大使阁下”。

最后我们来说说“足下”。

传统的说法,认为这个称呼起源于春秋时晋文公和介之推的故事。南朝刘宋时刘敬叔的《异苑》就讲,春秋时期,晋国公子重耳逃亡在外19年,后来重新回到晋国当了国君,即位后称晋文公。上了台的晋文公知恩图报,要封赏有功之人,尤其是一位割下自己身上的肉给重耳吃的介之推同学。没想到,这介同学不愿意接受封赏,反而带着老母亲隐居到了锦山。

后来,晋文公就去锦山找他,介同学避而不见,晋文公实在没办法了,于是想了一个馊主意:放火烧山。结果可想而知,介同学誓死不从,抱着大树葬身了火海。对此,晋文公十分悲痛,于是就让人把这棵树砍了下来,做成了木屐,说:“悲乎,足下!”

这就是“足下”一词的来源,后来就逐渐演变成了对人的敬称。

当然,也有学者认为这纯属杜撰,比如著名的巴蜀文化学者袁庭栋先生就认为,这“足下”跟晋文公、介之推的故事毫无关系,而只是“以卑达尊”风俗的一个反映。

其实,和“下”相关的词语不止这四个,比如“节下”,是对高级武官的尊称,比如“麾下”,是对将帅的尊称,词语的来源其实都一样。

总结一下,陛下、殿下、阁下、足下四个称呼都是尊称,起因是不方便直呼其名,所以采用了避讳的手法。“陛下”专称天子、皇上,“殿下”多指皇亲国戚,“阁下”多指官宦之人,而“足下”对上辈、同辈、晚辈都可以使用。

文/杨学涛(文史学者)

编辑/陈品

排版/王静

微信号|bqttfk

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
40集《蜜语纪》大结局!许蜜语求婚当晚,纪封终于说出了那个秘密

40集《蜜语纪》大结局!许蜜语求婚当晚,纪封终于说出了那个秘密

小猫追剧
2026-04-29 13:05:14
退法网或再退温网!阿尔卡拉斯会是下一个德尔波特罗吗?

退法网或再退温网!阿尔卡拉斯会是下一个德尔波特罗吗?

网球之家
2026-04-29 08:26:43
余承东再次向奇瑞董事长,正式道歉

余承东再次向奇瑞董事长,正式道歉

小李车评李建红
2026-04-29 08:00:03
你的Fire TV Stick快"过期"了,亚马逊给出最后期限

你的Fire TV Stick快"过期"了,亚马逊给出最后期限

薛定谔的BUG
2026-04-28 21:14:00
北京车展:售价718万元,红旗金葵花国礼亮相,竞争劳斯莱斯幻影

北京车展:售价718万元,红旗金葵花国礼亮相,竞争劳斯莱斯幻影

沙雕小琳琳
2026-04-30 01:59:45
六台主持人:皇马新任主帅的最终候选人是穆里尼奥和克洛普

六台主持人:皇马新任主帅的最终候选人是穆里尼奥和克洛普

懂球帝
2026-04-30 02:38:05
雅迪、爱玛、九号等8家电动车企业被约谈,北京严打电动自行车超标改装

雅迪、爱玛、九号等8家电动车企业被约谈,北京严打电动自行车超标改装

红星新闻
2026-04-29 18:39:18
中国羽毛球协会官网删除张军信息,国羽官方账号清空张军新闻

中国羽毛球协会官网删除张军信息,国羽官方账号清空张军新闻

米修体育
2026-04-29 19:13:28
去银行注销银行卡,柜员问销卡还是销户?一字之差后果完全不一样

去银行注销银行卡,柜员问销卡还是销户?一字之差后果完全不一样

复转这些年
2026-04-16 12:15:01
父母一旦跨过80岁大关,无关孝顺与否,立刻抓紧办8件急事

父母一旦跨过80岁大关,无关孝顺与否,立刻抓紧办8件急事

辉哥说动漫
2026-04-27 13:00:49
韩印谈完大事,李在明归国就硬刚:要把驻韩美军全赶出去?

韩印谈完大事,李在明归国就硬刚:要把驻韩美军全赶出去?

近代风云传
2026-04-30 01:05:14
皇马帅位彻底遇冷!头号热门果断拒绝,世界级名帅主动自荐

皇马帅位彻底遇冷!头号热门果断拒绝,世界级名帅主动自荐

奶盖熊本熊
2026-04-30 04:52:18
新加坡外长通告全球:如果被迫选边站队,不选美国也不会选中国

新加坡外长通告全球:如果被迫选边站队,不选美国也不会选中国

人间无味啊
2026-04-30 02:49:47
豆包提前查到事业编成绩单,全网炸了!

豆包提前查到事业编成绩单,全网炸了!

互联网品牌官
2026-04-27 18:11:08
仅落后于梅西、阿圭罗,小蜘蛛跻身阿根廷球员欧冠射手榜前三

仅落后于梅西、阿圭罗,小蜘蛛跻身阿根廷球员欧冠射手榜前三

懂球帝
2026-04-30 05:05:35
中共江苏省委十四届十一次全会召开

中共江苏省委十四届十一次全会召开

无锡高新区在线
2026-04-29 22:03:41
特朗普现在情况不妙?有人发现鲁比奥和万斯,已经有了反水的迹象

特朗普现在情况不妙?有人发现鲁比奥和万斯,已经有了反水的迹象

观星赏月
2026-04-29 21:39:49
轰炸中,伊朗国宝来到中国

轰炸中,伊朗国宝来到中国

中国新闻周刊
2026-04-27 07:30:21
我卖掉房子把钱分给子女,小儿子抱着我痛哭。三天后大儿媳来电话

我卖掉房子把钱分给子女,小儿子抱着我痛哭。三天后大儿媳来电话

老红点评社
2026-04-29 17:07:09
意大利议会批准:捐赠航母

意大利议会批准:捐赠航母

环球时报国际
2026-04-30 00:20:31
2026-04-30 05:31:00
青睐 incentive-icons
青睐
人生传奇故事与线下人文活动
2916文章数 2702关注度
往期回顾 全部

头条要闻

伊朗提出先解除封锁 特朗普回应

头条要闻

伊朗提出先解除封锁 特朗普回应

体育要闻

一场九球狂欢,各路神仙批量下凡

娱乐要闻

马頔一句话,孙杨妈妈怒骂节目组2小时

财经要闻

苏州,率先进入牛市

科技要闻

今晨庭审纪实|马斯克当庭讲述OpenAI被偷走

汽车要闻

技术天花板再摸高 全能型的奕境X9首秀

态度原创

艺术
时尚
家居
手机
房产

艺术要闻

揭秘!梦露在镜头下的绝美瞬间,你绝对不想错过!

夏天穿维希格,原来这么好看

家居要闻

寂然无界 简洁风格

手机要闻

子系迭代旗舰集体涨价:标准版起步就是4000元 机圈变天了

房产要闻

80亿投资!浙商总部基地+海口北站,金沙湾这是要起飞啊!

无障碍浏览 进入关怀版