德国马术传奇鲁德格·比尔鲍姆退役：骑手们应该关注这3点

奥运会4金1铜

世锦赛2金1银1铜

欧洲锦标6金3银2铜

德国传奇骑手、素有“德国马术之父”之称的鲁德格·比尔鲍姆（Ludger Beerbaum）正式宣布退役！

比尔鲍姆与“Mila” 在2023年亚琛CHIO劳力士大奖赛上最后一次国际亮相

在刚结束的亚琛世界马术节劳力士大奖赛中，鲁德格·比尔鲍姆宣布，“不再参与大型赛事。”

比尔鲍姆与中国马术有着千丝万缕的联系。曾经担任中国马术队教练的他，培养指导了包括黄祖平在内的多位中国骑手；也是浪琴表北京国际马术大师赛联合创始人之一，见证了北京国际马术大师赛从无到有的过程，陪伴着鸟巢大师赛见证着中国骑手的成长；并且曾连续多年来到中国，作为浪琴表世界马术学院的院长为中国骑手进行特训。

比尔鲍姆此前在接受大陆马独家专访时曾表示，中国骑手值得为自己感到骄傲！

鲁德格·比尔鲍姆：骑手们应该关注这3点

1、结交良师益友，他们会成为你马术道路的“引路人”

鲁德格·比尔鲍姆：对我职业生涯影响最大的两个人是保罗·舒肯莫勒(Paul Schockemöhle)和赫尔曼·施里德（Hermann Schridde）。

差不多15岁时，我和赫尔曼·施里德在同一马场骑马，他邀请我在假期期间和他一起骑马，这样持续了大概有六年。后来他把我介绍给保罗，并建议我为他工作，但是我必须说服我父母从大学休学一年专门骑马。这并不容易，爸妈更希望我完成学业，但是如果我能够将骑马作为职业，那我也许不再回学校了。

和保罗一起的这段时间让我拥有了一个良好的环境，也带来了很多机会，包括后来遇见了德国传奇骑手弗兰克·斯洛塔克（Franke Sloothaak），早期的这段时间深深影响着我后来的职业发展道路。

2、不要轻易放弃，即便已陷入“自我怀疑”

鲁德格·比尔鲍姆：我花了很长时间来证明自己，特别是向我的父母，向他们证明我可以超越弗兰克·斯洛塔克、约翰·惠特克（John Whitaker）……当时我常常陷入自我怀疑，我明白自己和他们的差距。

能够赢得一次、两次胜利是侥幸，如果想要长期保持领先并胜出则是另外一回事。我很幸运第一次赢得奥运金牌时还很年轻，但是通往第一个亚琛大奖赛冠军的路却颇为漫长，在问鼎冠军前我已经获得3次亚军了，我再次开始怀疑自己能否赢得比赛。

后来我用了10年时间才在云杉草地大师赛中获得亚军，当我最终站上冠军领奖台时和拿到奥运金牌一样激动！

3、努力训练，你知道自己什么时候该改变

鲁德格·比尔鲍姆：我不认为我有什么特别的技巧去拥有如此出色的马。我可能只是足够可靠值得信任，让大家更愿意提供良驹支持我的职业发展，这是非常幸运的——事情总会往好的方向进展。

比如说“Ratina Z”，在和我合作前它已经非常成功了，但这却成为了我的困扰。

通常情况下，骑手应该和马儿一起成长，但我却要适应“Ratina Z”，因为它太优秀了不需要再调教它，而是应该换成我去适应马儿，也非常感谢它给了我很多时间来适应它！

后来我们看到出人意料的成果！比尔鲍姆和“Ratina Z ” 陆续斩获1993年世界杯决赛冠军、1994年世界马术运动会团体金牌、1996年亚特兰大奥运会团体金牌；以及1997年欧洲锦标赛团体和个人金牌。

如今已宣告退役的鲁德格·比尔鲍姆并不是再也不骑马了，而是将作为幕后工作者为骑手们带来更多优质的马匹，“这是我一生都在做的事情！”