崇丽阁中最著名的楹联，当属清末文人钟云舫所撰写的长联，后由中国楹联学会会长魏传统将军补书。该联为中国第六长联，联长212字，气势恢宏，词意豪迈。联曰：
几层楼独撑东面峰，统近水遥山，供张画谱。聚葱岭雪，散白河烟，烘丹景霞，染青衣雾。时而诗人吊古，时而猛士筹边，祇可怜花蕊飘零，早埋了春闺宝镜;枇杷寂寞，空留着绿野香坟。对此茫茫，百感交集，笑憨蝴蝶，总贪迷醉梦乡中。试从绝顶高呼，问、问、问，这半江月谁家之物?
千年事屡换西川局，尽鸿篇钜制，装演英雄。跃岗上龙，殒坡前凤，卧关下虎，鸣井底蛙。忽然铁马金戈，忽然银笙玉笛，倒不若长歌短赋，抛撒些闲恨闲愁;曲槛回廊，消受得好风好雨。嗟予蹙蹙，四海无归，跳死猢狲，终落在乾坤套里。且向危楼俯首，看、看、看，哪一块云是我的天?
(原对联下端刻有小字记此联始末云:清季，江律钟云舫先生以讦贪吏下狱，题此摅愤。为部院岑西林侦得，扬清激浊，公道获申。刻联悬江楼，益为众所传诵。木朽矣，特为重镌，使后贤知有此掌故焉。 庚申清明知希记。)
【解说】上一联吊念薛涛，下一联感伤自身。上下联共二百一十二字，比大观楼联还多三十二字。上联述地理，下联论人物。与大观楼长联比，各有旨趣。彼尚雅正，此含诙谐。
成都望江楼崇丽阁长联白话译文:
上联:巍峨华丽的崇丽阁，挺立于锦城东面诸峰的环抱之中，统领着近水远山。 它与四周的景色融为一体。雪山峰峦攒聚，白河烟霭飘散，丹景山红霞辉映，青衣江淡墨染成。这一切，实在都是画家的极好素材。时代变迁，人事沧桑。时而是诗人怀古，抒发感慨;时而是猛士守边，历尽悲凉。只可惜时光易逝，春去秋来，花蕊纷纷飘零，红颜转眼成灰。昔日薛涛的枇杷门巷，早已荒凉寂寞;锦江边上，只留下女诗人的一抔净土，掩埋了一代风流。唉!我面对这茫茫人生，真是百感交集。可笑啊，蝴蝶翩翩飞舞，只不过是庄生一梦。我要站在最高处，大声呼喊。我问呀、问呀、反复问呀，这清光洒满半江的明月，究竟是属于谁家?
下联:号称“天府”的四川，历来是兵家必争之地;遥遥千载，风云变幻。史册 所载的事实，都是些鸿篇钜制。就说历史舞台上的英雄人物罢:卧龙岗上兴起了诸葛亮;落凤坡前射死了庞士元;白水关下的刘备虎视眈眈，待机夺取益州;妄自尊大的公孙述，只是坎井之蛙，不值一谈。天下之道，一治一乱。忽然间是金戈铁马，烽火连天;忽然间又是银笙玉笛，点缀升平。罢了，别过问那些事了。还是写些长歌短赋，让胸中的绮恨闲愁，得到排遣;漫步曲槛回廊，领受一些好风好雨;让有限的人生，有所寄托。自叹我命途多舛，偌大四海之内，竟无我的归宿之处。可笑那傻猢狲，跳跟翻腾，最终还是落在“乾坤”这个大套子里，一切皆是自扰，徒劳无益。姑且在高楼上去极目观望罢。我看呀、看呀、仔细看呀，有哪一片白云是我的头上青天啊?
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
