双语美文 | A Better Tomorrow 一个更好的明天

中英双语美文

A Better Tomorrow

一个更好的明天

People often wonder why historians go to so much trouble to preserve millions of books, documents and records of the past. Why do we have libraries? What good are these documents and the history books? Why do we record and save the actions of men, the negotiations of statesmen and the campaigns of armies?

人们常常心怀疑虑，为什么历史学家要费尽周折地保存数以 百万计的过去的书箱、文献和记录。我们为什么要有图书 馆呢？这些文献和史书有何用处呢？我们为什么要记载并保存 人类的行为、政治家的决议和军队的征战呢？

Because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen. And because, sometimes, past records, correctly interpreted, can give us warning of what to do and what not to do.

因为，有时候经验的声音能促使我们停下脚步去观察和倾听，也因为有时候过去的记载经过正确的诠释，可以给我们一种警示，告诉我们什么时候可以做，什么事情不能做。

美文合集：

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。

合集收藏

备考专辑： & &

语音单词：& & &

新闻英语： & &&

歌曲TED: & & & &

美文故事: & & & &

名字外教： & & & & &

微信公众号改版，订阅号消息不再按时间排序，为了防止迷路，希望小可爱们可以动动小小手点个“在看”或者将“小芳老师”添加到★“星标”☆中！让系统知道这是你喜欢看的公众号，这样我们就可以一直就可以永远幸福在一起啊！