网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《百度百科》讳疾忌医的“意思是”

0
分享至

《百度百科》很多词条释文,第一段都有“意思是”三字。一年多来,已用“编辑”功能删除了一百多个“意思是”,(不包括“未通过审核”的)。比如“坐立不安”词条,《百度百科》原来的释文第一段:“意思是坐着也不是,站着也不是;”。《中国成语大辞典》:“坐也不是,站也不是。”(第1814页)。《新华成语大词典》:“坐着和站着都不安稳。”(第1280页)。《汉语成语辞典》:“坐也不是,站也不是。”(1153页)。这些成语词典释文开头都没有用“意思是”三个字对解释加以说明。相比之下,《百度百科》的释文冗长了一点,经删除“意思是”以后,句子就正确了。
但有的编审人员却不这样看。删除“坐井观天”词条赘字的时候,未通过编审审核,删除不成功。《百度百科》是这样的:“坐井观天(拼音省略)。意思指坐在井里看天。”而《中国成语大词典》、《新华成语大词典》、《汉语成语词典》等,它们的释文第一段是这样的:《中国成语大词典》:“【坐井观天】(拼音省略) 唐.韩愈《原道》:‘坐井而观天,曰天小者,非天小也。’比喻眼界狭小。”《中国成语大辞典》第1814页。《新华成语大词典》:“【坐井观天】(拼音省略)坐在井底看天。”第1280页。《汉语成语词典》:“【坐井观天】坐在井里看天。”第1153页。编审回复:“亲,您提交的版本,未有效提升词条质量(语句不通顺),百科妞无法通过哦(┬_┬)”。即使只改正一个标点符号,也是提升了文章质量,删除三个多余的字,把病句修改成正确的句子,怎么是“无意义修改”?难道让病句存续才有意义?更不明白这“语句不通顺”从何说起?给他们提供的参考资料--三本成语词典难道都“语句不通顺”?

还有“甜言蜜语”。《百度百科》的解释是:“甜言蜜语,汉语成语(拼音省略)意思是为像蜜糖一样甜的话。”自然,除了释文开头多了“意思是为”四个字,跟其他成语词典的释文都差不多。删除“意思是为”以后,编审回复:“您编辑的词条格式排版不美观或属于无意义调整,”!
《百度百科》此前还有其他回复说:“你好,反馈不属实,该词条中中意思是说明对该文字进行一个解释喔”。难道没有“意思是”这三个字的说明,读者就不知道词条后面的释文是对“该文字进行一个解释”?这样翻来覆去地对解释进行解释,不仅重复累赘,且完全没有必要。当然,加上“意思是”用心是好的,怕读者看不懂。这杞人之忧不仅轻视了读者,可能还想贬低所有的成语词典,(实际上是降低了《百度百科》自己的质量)。因为任何一部成语词典,对词目的解释都没有在释文开头冠以“意思是”三个字,都是直接对词目进行解释的。我翻阅了各个版本的成语词典,不论袖珍的还是大型的,新版的还是旧版的,几乎所有的词目释文第一段都没有“意思是”三个字,没有哪个在释文开头加上“意思是”三字对解释再进行说明的,如果在每一条词目的释文前都加上“意思是”三字,那一部词典就会多出几万字!就算是在电子版上,如果读者连续阅读《百度百科》的成语词条,每一个解释的开头千篇一律都是“意思是”,很容易使人乏味生厌!
自古以来的文人都提倡文章要简洁、明朗、干净利落,如:“辞达而已矣”。“文以辩洁为能,不以繁缛为巧。”“叙事之工者,以简要为主。”不能怕读者不明臼,翻来覆去地讲,既浪费文字,又耽误时间。要使语言简练。最要紧的是尽量节约用字,少用字。简洁的文字,没有废话,既节省了读者的时间,又使读者阅读时感到舒服。并且,如果句子有了多余成分,这个句子就成了病句。
随便哪部严谨的词典,词目释文里都没有冗词赘字。如果句意已经明确,再多出些不必要的词语,就会出现成分赘余的毛病。 所谓赘余,是指一个结构完整、句意明晰的句子,表达上使用了不必要的词语作句子组成部分。它是病句中的一个重要类型。《百度百科》成语词条很多释文第一段就是这种病句。
说话,写文章,首先要简明扼要,简明扼要是写出好文章的基石。《百度百科》不仅只收集词条加以解释,释文自身也是读者的榜样,所以对词条的解释应该字斟句酌一丝不苟,岂能含有半点瑕疵。并且词条质量也是衡量编审人员水平的重要标准,别以为词条是用户编辑的,《百度百科》就没有责任。
前些天,把“插翅难逃"和“插翅难飞"两条成语的“意思是”都删除了,结果“插翅难逃"通过了审核,"插翅难飞"、却未能通过审核,我把两个结果并列在一起询问客服,没想到刺激了哪个人娇嫩脆弱的神经,彼恼羞成怒之下竟然把前几天已经更正的几个成语词条:“坐井观天”、“甜言蜜语”、“插翅难逃"、“老弱残兵”、“无论如何”等释文的第一段都改回了病句!已通过的审核变成了未通过审核。通过率也从百分之九十一,一下子降到了百分之八十五。原本这也基本上是因为删除“意思是”,从百分之九十七降下来的。不过这倒无所谓,就是把通过率降到了零,自认为该说的话还是要说(问题是通过率降到一定的百分比以下,就不能再修改词条了)。如果没有发现错误,倒也罢了,明知错了,还讳疾忌医阻止更正,那不只是在买弄你手中的权力,更是不负责任,贻误读者!君子闻过则喜,乐于接受别人给他指出的错误,并因此感到高兴,所以把别人的意见视作“宝贵意见”。《百度百科》某些编审人员对别人指出的错误还强词夺理百般狡辩,非君子之道。
凭心而论,《百度百科》也是知识的总汇,囊括了各方面的知识,可供人们查检必要的知识和事实资料,为人们的学习创造了十分有利的条件,本人就受益匪浅。《百度百科》让世界了解中国文化,增强中华优秀文化的生命力和影响力,不断创造中华文化的新辉煌,发挥了巨大作用,功不可没。因此,本人对百度百科作出的巨大贡献心存感激。我爱百度,但“爱而知其恶”!不能让她的错误延续下去,使谬种流传。贻误无数的读者。并且《百度百科》大量出现这种低级错误,也降低她的价值,影响她的声誉。指出她的缺点,才能帮助她更好地发展。
《百度百科》现在已成了人们重要的学习工具,也有引导和规范汉语使用的重要作用,很多时候对读者具有决定性的影响。编审人员应该兢兢业业,严肃认真。但由于缺乏竞争,尽管有很多错误,《百度百科》的自我感觉却十分良好,所以才会自以为是,蔑视读者的批评。《百度百科》的编审人员中,有人以草率、鲁莽的态度对待编审工作,甚至在工作中发泄个人自大任性的脾气!最近好意向他们申诉,他们却对你敷衍了事,甚至信口雌黄!说你什么“语句不通顺”,什么“词条格式排版不美观或属于无意义调整”,甚至还倒打一耙说“被你修改成病句” !在通过率上也只有“减法”没有“加法”,(修改“错误”的减分,修改正确的不加分)。后来想在“甜言蜜语”词条“讨论”栏里跟他们和读者朋友“讨论”一下,哪知才仅仅开始十三个小时“讨论”就被结束了!后续的追问更是被直接删除!真像是一手遮天,又像是掩耳盗铃。 某些编审人员不负责任的态度,出乎常人意料之外!《百度百科》号称全球最大的中文网络百科全书,要“让人类平等认知世界”。希望《百度百科》尽职尽责,为读者提供优质的服务,让人类平等、正确地认知世界。切莫滥竽充数,向社会提供“劣质产品”,固执地以“病态”面对全球读者。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
历史重演❓恩里克执教巴萨首赛季夺三冠王,执教巴黎首赛季再冲击

历史重演❓恩里克执教巴萨首赛季夺三冠王,执教巴黎首赛季再冲击

直播吧
2024-04-29 15:34:07
工信部:国家标准要求汽车产生碰撞前门的锁止系统不得发生锁止

工信部:国家标准要求汽车产生碰撞前门的锁止系统不得发生锁止

户外小阿隋
2024-04-29 19:03:20
2000亿的首富,终于把自己搞破产了

2000亿的首富,终于把自己搞破产了

大猫财经Pro
2024-04-29 20:08:07
快船拒绝31分逆转2-2独行侠 哈登33分东契奇三双欧文40分

快船拒绝31分逆转2-2独行侠 哈登33分东契奇三双欧文40分

醉卧浮生
2024-04-29 06:25:26
曝青岛申办2036年夏季奥运会!与韩国印度竞争,上海成都无意

曝青岛申办2036年夏季奥运会!与韩国印度竞争,上海成都无意

米修体育
2024-04-29 18:09:32
田馥甄内地复出失败!音乐节宣布取消其演出,本人发声强撑体面

田馥甄内地复出失败!音乐节宣布取消其演出,本人发声强撑体面

萌神木木
2024-04-27 22:17:58
美国藤校生敢面对美国警察,却不敢跟哈马斯喝杯咖啡

美国藤校生敢面对美国警察,却不敢跟哈马斯喝杯咖啡

关尔东
2024-04-27 00:10:14
尴尬!切尔西重金引援几乎全失败,轻易放走的瑰宝本赛季26球11助

尴尬!切尔西重金引援几乎全失败,轻易放走的瑰宝本赛季26球11助

星耀国际足坛
2024-04-29 23:57:03
重磅!内地人来港不限次数,停留时间也延长!

重磅!内地人来港不限次数,停留时间也延长!

港漂圈
2024-04-29 19:50:53
TikTok在欧盟的悄悄大动作:删除1300万违规内容,禁掉300万个账号

TikTok在欧盟的悄悄大动作:删除1300万违规内容,禁掉300万个账号

EU电商
2024-04-29 17:24:30
万科发布一季报:营收615.9亿 销售保持第一梯队

万科发布一季报:营收615.9亿 销售保持第一梯队

财联社
2024-04-29 19:59:14
博主海上钻井平台日常... 网友:黑暗吞没一切,感受到泰坦尼克的绝望...

博主海上钻井平台日常... 网友:黑暗吞没一切,感受到泰坦尼克的绝望...

英国那些事儿
2024-04-28 23:18:15
四川女区长被男友抽打致死,生前哀求:别打了,我再也不敢了

四川女区长被男友抽打致死,生前哀求:别打了,我再也不敢了

安妮Emotiong
2024-04-11 20:29:27
乌军使用ATACMS导弹再袭克里米亚,未来两周克里米亚大桥面临风险

乌军使用ATACMS导弹再袭克里米亚,未来两周克里米亚大桥面临风险

山河路口
2024-04-28 21:43:35
日民众声援加沙,在日华人骂“能否滚出日本”,遭怼:不能!我们才是真日本人

日民众声援加沙,在日华人骂“能否滚出日本”,遭怼:不能!我们才是真日本人

不掉线电波
2024-04-28 21:39:49
五一彻底打消了去新加坡旅游的念头!网友分享太真实,替我省钱了

五一彻底打消了去新加坡旅游的念头!网友分享太真实,替我省钱了

美美谈情感
2024-04-28 17:39:18
威廉凯特晒未公开照庆纪念日,王子的礼服有玄机,黑白照引发疑问

威廉凯特晒未公开照庆纪念日,王子的礼服有玄机,黑白照引发疑问

译言
2024-04-29 21:31:05
深圳商家吸港人新招!宣传语直击灵魂,网友:还是大陆人会做生意

深圳商家吸港人新招!宣传语直击灵魂,网友:还是大陆人会做生意

热闹吃瓜大姐
2024-04-29 21:27:34
阿德里亚诺导致巴西著名夫妻档分手,三人行后女方爱上前者

阿德里亚诺导致巴西著名夫妻档分手,三人行后女方爱上前者

直播吧
2024-04-29 21:24:19
美国大选,义乌“押注”谁?商家:有客户下单100万顶特朗普帽子

美国大选,义乌“押注”谁?商家:有客户下单100万顶特朗普帽子

时代周报
2024-04-28 17:38:05
2024-04-30 00:24:49
纯粹汉语
纯粹汉语
言不取苟合,行不取苟容,行义不图毁誉。直行而取礼。
27文章数 156关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

共度北京108小时 北京当代2024“凝聚”全球36座城市100余家艺术机构

头条要闻

周鸿祎近10天里热搜不断 背后是360市值蒸发4000多亿

头条要闻

周鸿祎近10天里热搜不断 背后是360市值蒸发4000多亿

体育要闻

足球童话!执教16年,从业余联赛到德甲

娱乐要闻

田馥甄遭抵制,蔡依林却能稳稳捞金?

财经要闻

建信人寿巨亏40亿 部分产品退保率93%

科技要闻

马斯克收获大礼,李彦宏梅开二度?

汽车要闻

配置更丰富 静态体验2024款欧拉好猫

态度原创

家居
手机
游戏
时尚
本地

家居要闻

光影之间 空间暖意打造生活律动

手机要闻

传三星因成本原因放弃在下一代旗舰机中采用更大的电池和更快的充电速度

索尼补丁和谐《剑星》引众怒 / 《Hades 2》会尽快开启“抢先体验”

学会这一招,0成本get上镜脸

本地新闻

食味印象 | 潍坊:碳水脑袋的人间乐园

无障碍浏览 进入关怀版