我国古代的诗词博大精深、浩如烟海,想要学习好中华文化,不下点苦功夫还真不行,当然,学习汉语要比英语的难度可是大了去了,国人尚且如此,那些来中国留学的外国人,鼓捣出一些笑话也就是再正常不过了。
回文诗在日常生活中接触的并不多,查了一下回文诗最早的出处,居然是在西晋初期就出现了,当时是苏伯玉妻所作的一首盘中诗,最为著名。自西晋以后文人骚客争相模仿,兴于唐、盛于宋,自此以后经久不衰,不过现代人作这种回文诗的就是凤毛麟角了。
那什么是回文诗呢?其实,回文诗既可以正过来读成文,倒过来读也押韵,当然,回文的形式有多种,有通体回文、环复回文、本篇回文等,但以通体回文的难度较大,也最难驾驭。回文诗以强烈的回环叠咏的艺术效果,来进行述物言志,有人把此类题材的诗看成是个文字游戏,这就是大大谬论了。
也有人把苏东坡看作是精湛古回文诗的第一人,其实,苏小妹的回文诗写得也不差,兄妹两人也经常的切磋并相互开玩笑,有次苏东坡就嘲笑其妹有点儿锛头,出口就说:“莲步未离香格下,额头已到画堂前”,谁知苏小妹立马反唇相讥以“昨日一滴相思泪,今日方流到腮边”来嘲笑苏东坡的脸长。由此可见,兄妹两人的文学功底都不相上下。
苏小妹的老公秦少游出差外地,十分思念苏小妹,就写诗一首托人送去,诗曰:“静思伊久阻归期,久阻归期忆别离;忆别离时闻漏转,时闻漏转静思伊”,苏小妹也思久已别离的秦少游,当即赋诗一首,诗曰:“采莲人在绿杨津,在绿杨津一阙新;一阙新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。”苏东坡在旁看到小妹的诗,不由得拍手叫好,但难耐技痒,随后也附诗一首,诗曰:“赏花归去马如飞,去马如飞酒力微;酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归”。随即差人送给秦少游。
另外还有一首成名也较早的回文诗,这首回文诗直接扭转当时颇为危险的婚姻关系,说的是大秦时期刺史窦滔的媳妇苏若兰,窦滔在那个时期纳了一个爱妾叫赵阳台,受到冷落的苏若兰十分嫉妒,没有陪同窦滔去外地做官,可是时间一长慢慢的相互就没有了音讯,感到悔恨的苏若兰用一块八寸见方的五色锦缎,织成了一首八百多字的回文诗,这首诗就是有名的《璇玑图》。
这首诗好在哪里呢?就是你不管横读、竖读、斜读、反读,空一字读、退一字读皆可成诗,简直就是三五成句,能组合成诗一千多首,才情之妙、冠绝古今。这首诗送到襄阳窦滔处,窦滔看后大为惭愧,感觉很对不起苏若兰,随即便把赵阳台送了回去,以非常隆重的礼仪把苏若兰接到了襄阳。这首《璇玑图》共八百四十字,后来也不知哪个好事者,又多加了一个心字在正中央。
宋代的一位诗人李禺,写了一首《两相思》,这首诗的经典之处在于正着读是思妇诗,倒过来就变成了妇思诗,其构思之巧妙,堪称是精彩绝伦、无与伦比,这首诗也是回文诗的经典之作,代表性很强。诗曰:“枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知;壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗;途路阳人离别久,讯音无雁寄回迟;孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。”那么倒过来读就成了另外的一个意思,"儿忆父兮妻忆夫,寂寥长夜守灯孤;迟回寄雁无音讯,久别离人隔路途;诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶;知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。"
这首诗的难度不小,即使后人临摹也不见其有三分的功夫,这一正一反的回文诗,读后感人肺腑、催人泪奔,实乃是回文诗绝佳的上乘之作。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.