《满江红》豫剧配乐演唱者张晓英：当好河南戏曲宣传员

央广网郑州2月8日消息（记者 夏莎）“一保官王恩师延龄丞相，二保官南清宫八主贤王。三保官扫殿侯呼延上将，四保官杨招讨干国忠良……”春节贺岁大片《满江红》上映后，电影里充满创意的配乐引发了网友热议。粗犷豪放、铿锵大气的戏曲与节奏欢快的摇滚融为一体，让大家争相模仿起了电影中的走路方式，被戏称有了“满江红式走路后遗症”。

独具特色的配乐让观众产生疑惑，“这真的是传统戏曲吗？”“什么戏能这样唱？”不少河南观众则回复，“歌词是我们豫剧《下陈州》的《十保官》准没错！”“其他配乐的歌词也是我们河南戏选段！”

张晓英接受央广网记者专访（央广网发 姬娴祎摄）

张晓英演唱豫剧配乐（央广网发 韩姗姗摄）

《满江红》摇滚版豫剧配乐走红

《满江红》上映后，张晓英的电话就没停过，“《满江红》电影里边的戏曲配唱是不是你？我听着很像你的声音。”身边熟悉的朋友都这么问，为了回应大家的关切，张晓英在自己的短视频社交平台上发了自己和韩红的合影，“是我唱的，非常感谢大家的喜爱。”

谈起自己与电影《满江红》的缘分，张晓英直呼不可思议，“当我听说有机会和张艺谋、韩红合作的时候，内心非常激动，同时我还很犹豫、很纠结，怕搞砸了，但这是个机遇，我想试试。”张晓英说。

据了解，《满江红》整部电影中出现了9段豫剧唱腔，其中7段都是由张晓英配唱的。每段都在20秒左右，加起来一共100多秒。为了这100多秒独具特色的配乐，她和配音团队足足磨了将近两个月。

“首先是填词很难。”张晓英说，最开始，她拿到的是一段充满现代化的、具有摇滚风格的音乐，“相比戏曲来说，电影里需要的音乐节奏更快，我需要拿适合的豫剧或者曲剧选段往里填。”为此，张晓英不仅要寻找同样快节奏的戏曲选段，还需要根据音乐的节奏，进行删减或改动。

张晓英的演出照（央广网发 受访者供图)

此外，在配乐时，张晓英还需要根据音乐，改变她熟悉的传统唱法，以配合电影和配乐的节奏，这对唱了30多年戏的专业戏曲演员来说不是一件容易的事情。“最开始配音的时候，不太明白什么是转场音乐，也不理解怎么唱，光第一段就唱了七八十遍。”回忆录制过程，张晓英历历在目。

“《包公戏》废嗓子，我都是录一会儿，喝口水，歇歇嗓子，然后再接着录。”张晓英说，“100多秒的音频，光录音就录了两天。”

没感觉自己火了 只是河南戏曲宣传员

今年52岁的张晓英出生于梨园世家，擅长豫剧、曲剧、越调、小品等，主攻黑头和彩旦，现属于河南省曲剧团演员。她的父亲是河北省邢台市剧团的乐手，母亲是戏曲演员。从小，她便在耳濡目染中培养了对戏曲浓厚的兴趣。

河南省曲剧艺术保护传承中心主任常松告诉记者，2011年，张晓英通过人才引进的方式进入河南省曲剧艺术保护传承中心（原河南省曲剧团），“晓英进步非常快，而且她艺术水平非常高，人很谦虚，也很接地气。在艺术创作活动中，除了能担当主要角色以外，还能做配角，我感觉这一点特别难能可贵。”

张晓英的演出照（央广网发 受访者供图)

2020年4月，受疫情影响，张晓英单位的演出和商演都近乎停滞，于是，她开始尝试在短视频平台直播唱戏。“一方面是想要补贴家用，另一方面，长期不登台带来也让我很焦虑。”张晓英说，“不唱的话，就怕自己退步呀！”

在直播中，她不仅会为粉丝演唱《穆桂英挂帅》《铡美案》《包青天》等经典曲目，也会扮上经典的媒婆装束唱彩旦，或者表演现代戏。凭借专业的水准和平易近人的姿态，张晓英很快在收获了超300万粉丝，获赞更是超千万。

《满江红》上映后，熟悉张晓英的粉丝在她还没亮明戏曲唱段演唱者身份时，就留言，“戏曲配唱一听就感觉像您！”更是有很多年轻人在她的视频评论区艾特朋友，“原唱在这，是她唱的，是咱河南戏。”

“我没觉得自己‘火’了，我只是河南戏曲的宣传员。”张晓英说，“但是通过这部电影，能让很多年轻人因此关注河南戏，喜欢河南戏，我感觉很开心，只有这样，河南戏和戏曲艺术才会走得更远。”

不断创新 让更多年轻人喜欢河南戏

据悉，张晓英将《探阴山》《下陈州》《包青天》《包龙图坐监》《包公辞朝》等经典豫剧唱段放入电影之中，构成了电影配乐的基础。

谈起这次合作，张晓英直言自己“受益匪浅”：“我学到了许多新知识。比如，把豫剧和摇滚结合起来的创新，这并不是每个人都能想到的。”

相比传统唱腔，《满江红》电影里的豫剧演唱去掉了原有的拖腔，节奏感更强、更铿锵有力，随着人物心情变化多端，烘托了紧张肃杀的氛围。电影配乐的火爆出圈，不仅刷新了豫剧在年轻人群中的认知，也让张晓英对传统戏曲的创新有了更多的想法。

“创新过程中，如何做到既有创新元素，又能保持传统河南戏的唱法是非常重要的。”张晓英说，“创新能让年轻朋友们关注戏曲艺术，关注我们河南戏，我感觉很好，如果还有机会，我还会继续跟着团队们创新。为河南戏曲的发展、弘扬、传承，尽我自己的微薄之力。”

更多精彩资讯请在应用市场下载“央广网”客户端。欢迎提供新闻线索，24小时报料热线400-800-0088；消费者也可通过央广网“啄木鸟消费者投诉平台”线上投诉。版权声明：本文章版权归属央广网所有，未经授权不得转载。转载请联系：cnrbanquan@cnr.cn，不尊重原创的行为我们将追究责任。