李白争议很大的一首诗，上了课本却有不同版本，充满神奇想象力

——唐诗如月，照亮生活。

文/空青

小时候都背过李白的一首诗，“危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。”

当时觉得这首诗写得真好，李白不愧是李白，有这么多的奇思妙想，只是住一晚山顶的寺庙都能写出这么好的小诗。

但后来，读到一篇专门考辨这首诗的文章，认为这首诗可能不是出自李白之手。原来，李太白的诗集里面还有这样一首诗，题目叫做《题峰顶寺》。诗歌原文如下：

题峰顶寺

李白 〔唐代〕

夜宿峰顶寺，举手扪星辰。

不敢高声语，恐惊天上人。

大家可以发现，这首诗与我们背诵的《夜宿山寺》，后两句是完全相同的，只有前两句不一样。

古代人写诗，几乎不会出现自己的作品，前后字词完全重复的现象。就跟现代人写作文，也不会直接套用自己之前作品的大段内容。

这就说明，两首诗里面一定有一首是出了错误的，只有一首诗是真正出自李白手笔。

目前资料看来，《题峰顶寺》这一首收录的书籍较多，相关资料也较为完善，更有可能为最初的一个版本。

而我们所熟悉的《夜宿山寺》，很有可能是后代传抄的过程中出现的不同版本。

这也是我认为研究历史和文学过程中一个很大的遗憾，秦汉唐宋，毕竟距今时间已经太久太久。除了那些经过官方编订的作品，还有太多太多我们的优秀作品在流传过程中遗失了，或者被后代之人擅自改的面目全非。

前几年敦煌出土了一大批笔记，里面包含有很多唐代的笔记资料，记录了一大批唐诗的最初版本，也证明了现今流传的很多唐诗都是宋朝人甚至明清人“改版”之后的版本。

有流传而遭到篡改的，这是其一。其实占比更多更让人遗憾的，是根本没有流传下来的作品，如李白杜甫等人在名山大川之前有感而发随口吟出的句子；如张若虚在《春江花月夜》之外是否还有其他作品，我们现代人真正继承到的文化究竟有几分，如此种种，想想不能不让人感到遗憾。

以上是一些感慨，下面我们来聊一聊这首诗。

峰顶寺是一座有记载的寺庙，它的旧址在今天湖北省的黄梅县，建筑在一座高山的山顶上。这座高山在今天并不知名，只是茫茫山海之间的一座，可在盛唐，也许是知名的礼佛之地；在李白眼中，是离仙境、离神仙最近的地方之一。

月黑风高，独宿山寺。这在现代是很需要一点胆量的，可李白是天生的浪漫主义，任何神秘都只会助长他的想象力。这才有他诗兴大发写下的这一首短诗。

这首诗起笔很平淡，夜宿峰顶寺，交代整首诗的背景，说自己游历山水，今天在峰顶寺这里过夜。

第二句，便如奇峰凸起。峰顶寺因为建筑在峰顶上，可能是这一片里地势最高的地方，所以李白的视野特别好。而且恰好这一天万里无云，星月朗朗，让李白感觉银河仙境是如此真实可触，举手之间，就能够碰到星辰。

这里，就不得不感叹他的天赋。正常人看到星星哪里会有这种感叹呢？脑子稍微一转就知道星星在很遥远的地方，是够不到摸不着的。

但也正因为李白的“脑子不转”，才成其为诗人。

诗的最后两句是想象力的延伸。李白说自己不敢高声说话，恐怕惊动了天上的神仙。

这完全是一句笑话。以李白在人世间这社牛的属性，还有他历来对神仙道教的憧憬。他巴不得自己有一个机会能够惊动天上的神仙，让神仙看到并且认可自己呢。

这时候的李白已经人到中年，心里或许隐隐约约也意识到了一点：这世间即使有仙人，有长生，恐怕也与今生的自己无缘。自己除了会写诗，做过两年多的翰林官，其他的，跟一个普通人也不会有太大的差别。

人生，也就如此而已。

天上人，皆是心中人。

我是空青

梦想是将古诗词之美带给全世界。