「美しい」一词多用于视觉上、听觉上的“美”，有触动心灵之意。
而「きれい」的使用范围更广泛。
具体分析两者的使用区别，大致有以下不同之处：
区别要点一：「美しい」比「きれい」的使用范围狭窄
○ この花は、きれいですね。
○ きれいな女性
○ きれいな景色
○ 机の上をきれいに片付ける
○ きれいに列に並んでいる
○ この川の水はきれいだから、飲んでも大丈夫だ。
○ この花は美しいですね。
○ 美しい女性
○ 美しい景色
× 机の上を美しく片付ける
× 美しく列に並んでいる×この川の水は美しいから、飲んでも大丈夫だ。
也就是说，除“美丽”之意外，「きれい」还有“整齐，干净”之意。
区别要点二：日常会话中，通常不用「美しい」
・この花は、きれいですね。→日常会话中使用
・きれいな女性→日常会话中使用
・きれいな景色→日常会话中使用
・この花は美しいですね。→日常会话中不常用
・美しい女性→日常会话中不常用
・美しい景色→日常会话中不常用
区别要点三：「美しい」有“高雅、高尚”之一，「きれい」则没有
○この数学問題の解き方は美しい。（这道数学题的解题方法很出色）
○それは美しくないやり方だ。（那是个不高明的做法）
读到这里，不知道同学们是不是已经理解了这个词语的微妙差别呢，你们觉得用哪个词语来形容女子的美丽更恰当呢？哈哈，这个问题还是留给大家吧！
喜欢看日漫但看不懂？
喜欢日语歌曲但不会唱？
想学日语，但无从下手？
这里免费给你精选了一些日语学习资料，前往下方链接进行领取
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
复制链接前往领取：http://j.izaodao.com/h5g3Gx
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
