网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

潮汕人日常生活中经常用到的动词,但很少人能写出来,你会写吗?

0
分享至

[关注“潮汕人爱潮汕”,让外地人了解潮汕,让潮汕人更懂自己!]

在潮汕地区有这样的一句俗话:“话呾唔平平样,赚钱相共分都勿”,意思是“说的话不一样,赚了钱平分都不要”。这是潮汕人对“家己人”(自己人)有一种天然的亲近。

在世界各地,潮汕话是维系海内外潮汕人情感的重要纽带,承载着潮汕的文化和历史。潮汕族群文化的赓续,和乡音母语世代传递有着重要的关系。

有人还以河流名称为潮汕方言口音分类,命名为“韩江腔”“练江腔”“榕江腔”等,这是源于生活经验为方言分类的一种朴素认识。因此,潮汕话博大精深,许多意思、情绪,只有用潮汕话才能表达的淋漓尽致。

下面这三个动词,大家平时都会用到、几乎是天天都挂嘴边的话,但你未必能写的出来。不信的话,你试试看!

一、㖹

潮州音:[bung5 本5]

意思是:①吹,猛吹。

这个字在潮汕地区用得特别多。如:水烧死,㖹一下(水很炙,用嘴吹一下)、㖹风(吹风或吹牛)、依老是在㖹风(他总是在吹风,也可理解成他总是在吹牛)等,这个字在这里就表示吹的意思。

②喷:如:血直㖹、分你气好血直㖹,意思是给你气到血液直接喷出来。

二、扱

这个字有两个发音:

①发音为[zah4 闸4],意思是挽起,卷起。如扱裤脚,指卷起裤子;裤脚扱浮浮爱去做年?意思是裤子卷得那么高,要去干什么?

②发音为[cah4 插],意思是用容器(杯、筩、箕等)插取。如扱筒米(意思是取一筒米)、扱升豆(意思是装一升豆子)、扱碗糖(意思是装一碗糖。)在潮汕童谣里就有一句:“扱米换番薯”,指用(取)米去换地瓜,这是因为以前粮食紧张,大米不够吃,人们不舍得吃米饭,就拿米去换番薯(地瓜),这样就能多吃点。

三、擸

这个字有两个发音:

①发音为[lah4 拉4],意思是拿、持、捧。如:擸衫裤,指拿着衣服;擸书,指捧着书;裤擸衫扱,指持着裤子卷着衣服,即一个人衣着不整齐。

②发音为[luah8 驴活],意思是梳理头发。如擸毛(梳理毛)、擸头毛(梳理头发,也指打扮头发)。

大家是不是经常用到这三个字呢?但你会写吗?欢迎留言交流!

三个字的潮汕话发音视频在网易无法上传,大家可到公众号找到这篇文章查看。

编后语】如果大家喜欢更多关于潮汕的内容,别忘了常来看看“潮汕人爱潮汕”,微信公众号“潮汕人爱潮汕2”的内容更多、更精彩我的口号是:品尝潮汕美食,欣赏潮汕美景,了解潮汕风俗,领略潮汕文化。让潮汕文化得到更好地传承。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
惹不起的3生肖,6月口袋比谁都鼓!看准的事情,十有八九都能成

惹不起的3生肖,6月口袋比谁都鼓!看准的事情,十有八九都能成

毅谈生肖
2026-05-24 11:09:38
莱万谢幕战建功难救主,巴萨1-3不敌瓦伦西亚,交手5连胜戛然而止

莱万谢幕战建功难救主,巴萨1-3不敌瓦伦西亚,交手5连胜戛然而止

钉钉陌上花开
2026-05-24 05:01:11
广西街头持刀伤人事件:该配枪了!别再让民警赤手空拳挡尖刀

广西街头持刀伤人事件:该配枪了!别再让民警赤手空拳挡尖刀

胡言炫语
2026-05-23 03:11:19
厉害!7个榴莲“吓跑”相亲男,女子做法,被网友认为是服从测试

厉害!7个榴莲“吓跑”相亲男,女子做法,被网友认为是服从测试

火山詩话
2026-05-22 07:08:20
开战以来最大败仗!俄军扎波罗热一天丢光半年战果,普京惨遭打脸

开战以来最大败仗!俄军扎波罗热一天丢光半年战果,普京惨遭打脸

音乐时光的娱乐
2026-05-23 14:34:32
16年基业10多天崩塌,匈牙利的大变局已经无法阻挡!

16年基业10多天崩塌,匈牙利的大变局已经无法阻挡!

寰球经纬所
2026-05-23 14:22:16
纳达尔回击外界批评阿尔卡拉斯纵情玩乐:我每年都去度假!

纳达尔回击外界批评阿尔卡拉斯纵情玩乐:我每年都去度假!

网球之家
2026-05-23 12:35:27
继萝卜岗后,又出来“祖坟”岗?网友:谁能考上,一辈子有的吹了

继萝卜岗后,又出来“祖坟”岗?网友:谁能考上,一辈子有的吹了

社会日日鲜
2026-05-21 09:22:29
大陆警告话音刚落,不到24小时,美对华摊牌:要让台湾尽可能强大

大陆警告话音刚落,不到24小时,美对华摊牌:要让台湾尽可能强大

别吵吵
2026-05-24 08:47:09
两德统一最大秘密:宪法加了一句话,永久锁死19万平方公里土地梦

两德统一最大秘密:宪法加了一句话,永久锁死19万平方公里土地梦

掠影后有感
2026-05-21 22:07:29
曝湖人计划送走里夫斯,砸重金引进年薪1.75亿级东部全明星

曝湖人计划送走里夫斯,砸重金引进年薪1.75亿级东部全明星

夜白侃球
2026-05-23 11:37:05
匈牙利宣布禁止进口乌克兰农产品

匈牙利宣布禁止进口乌克兰农产品

财联社
2026-05-23 05:37:07
瓜迪奥拉为何提前一年离队?不是激流勇退,而是曼城悄悄变了天

瓜迪奥拉为何提前一年离队?不是激流勇退,而是曼城悄悄变了天

耀阳体育
2026-05-23 20:10:00
高盛布局10家存储芯片企业,4家低价滞涨标的引市场关注

高盛布局10家存储芯片企业,4家低价滞涨标的引市场关注

趣味萌宠的日常
2026-05-23 20:54:39
开拓者选帅变数!基德进候选名单:他也有可能成为杨瀚森的新教练

开拓者选帅变数!基德进候选名单:他也有可能成为杨瀚森的新教练

罗说NBA
2026-05-24 07:03:24
媒体人:贺希宁季后赛各项数据都下滑,问题是破解防守能力不足

媒体人:贺希宁季后赛各项数据都下滑,问题是破解防守能力不足

懂球帝
2026-05-23 22:16:33
一场持续两年的高科技复仇,正让加沙的每一条街道变成狩猎场

一场持续两年的高科技复仇,正让加沙的每一条街道变成狩猎场

新浪财经
2026-05-23 10:43:01
纪委态度明确!上班时段抽空接送孩童,公职人员此举算不算违纪

纪委态度明确!上班时段抽空接送孩童,公职人员此举算不算违纪

复转这些年
2026-05-22 21:32:20
俄官方通讯软件被曝监控用户:能录屏、偷录音、查VPN

俄官方通讯软件被曝监控用户:能录屏、偷录音、查VPN

摸鱼算法
2026-05-22 02:19:52
为什么很多人宁愿死守油车也不换电车?仅仅这几点,就足以劝退

为什么很多人宁愿死守油车也不换电车?仅仅这几点,就足以劝退

老赳说历史
2026-05-23 03:33:00
2026-05-24 12:08:49
潮汕人爱潮汕
潮汕人爱潮汕
让你更了解潮汕,爱上潮汕。
19文章数 36关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

日本写实画家作品《阿育王》

头条要闻

牛弹琴:特朗普宣布大消息后发地图 伊朗被星条旗覆盖

头条要闻

牛弹琴:特朗普宣布大消息后发地图 伊朗被星条旗覆盖

体育要闻

少年意气,正在改变中国足球

娱乐要闻

李晨郑恺冲上热搜!跑男停宣引热议

财经要闻

爆炸致82人遇难 留神峪煤业存违法行为

科技要闻

我戴着摄像头上班,正在帮AI抢走我饭碗

汽车要闻

2027款星途瑶光上市 把"全球车"标准卷进13万级市场

态度原创

艺术
本地
时尚
公开课
军事航空

艺术要闻

日本写实画家作品《阿育王》

本地新闻

用云锦的方式,打开江苏南京

初夏少不了一条白色长款连衣裙,真是温柔白月光,百搭不出错

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

特朗普再酝酿对伊打击 美伊谈判连放信号

无障碍浏览 进入关怀版