白居易冬夜里写下的一首夜雪诗，全诗通俗易懂，却风靡了1000多年

冬日，摇落了繁华，萧瑟了生命，寂寥了山水，苍白了语言。

静坐窗前，看雪落人间，穿庭弄树；听风吹落叶，雪敲寒竹，清浅了时光，惊艳了流年。

1000多年前的一个冬夜，45岁的白居易，时任江州司马。当时因上书论宰相遇刺事被贬江州，在寒冷寂静的深夜中，白居易看见窗外积雪有感而发，心中孤寂之情愈发浓烈，写下了这首《夜雪》。

《夜雪》

白居易 〔唐代〕

已讶衾枕冷，复见窗户明。

夜深知雪重，时闻折竹声。

译文：

寒冬之夜，已经入眠的诗人突然被惊醒，他立刻感到凉气逼人;回眸望去，窗前一片光明。是天亮了吗?不，那冰冷的衾枕和窗外的白色分明提醒他：下雪了。你听，那不时传来的声响，不正是大雪压断嫩竹的声音吗?

全诗只有短短的四句，读起来就似乎是听作者话家常。可是你细细回味，就可以发现，诗人并没有对这场大雪作过多的描述，而是着重对自我感觉变化的体察，整首诗正是记录了这个体察的过程。

诗人首先是感到是寒意，然后就看到白色，最后又听到折竹之声，这时诗人才知雪意已深。诗人用十分简洁的语言概括细微的感觉过程，五官并用，紧扣诗题，生动之处，令人有身临其境之感。

“已讶衾枕冷”，“冷”字不仅点出了雪的存在，而且还暗示了雪很大，因为初落雪时，气温不会骤降，才会加重空气中的严寒。这里已感衾冷，足见落雪已多时。

不仅“冷”是写雪，“讶”也是在写雪，诗人起初浑然不觉，待寒冷袭来才忽然醒悟，皆因雪落地无声。此句扣题很紧，感到“衾枕冷”说明夜来人已拥衾而卧，从而说明是“夜雪”。

“复见窗户明”，从视觉的角度进一步写夜雪。夜深却见窗明，足以说明雪下了多时，已积得很深，以至于反光到窗纸上。以上全用侧面烘托，句句写人，却处处见出夜雪。

“夜深知雪重，时闻折竹声”这里仍用侧面描写，通过竹子被压断的描写来反衬风雪的猛烈，诗人有意选取“折竹”这一细节，托出“重”字，别有情致。点出了夜雪下的时间已经很长，不露痕迹地道出屋内之人深觉寒冷的心情。这不只为了“衾枕冷”而已，同时也传达出诗人谪居江州时心情的孤寂。由于诗人是怀着真情实感抒写自己独特的感受，才使得这首《夜雪》独具一格，诗意含蓄，韵味悠长。

全诗布局井然，层层推进，从感觉，视觉，知觉，听觉四个层次叙写，短短四句，不知所起又不知所终的“夜雪”便跃然纸上，韵味悠长。这首小诗充分体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色。全诗诗境平易，浑成熨贴，无一点安排痕迹也不假纤巧雕琢，这正体现白居易诗歌一贯的风格。