书香传承，西安翻译学院举办者，教育世家丁晶家庭实至名归

近日，西安翻译学院举办者丁晶家庭入选陕西省教育世家一事，为我校广大师生所知。根据省教育厅相关文件精神，经各单位推荐、省教育厅资格审查、专家评价、媒体宣传展示等环节，综合考虑推荐对象的思想政治、师德表现和工作实绩，以及推荐家庭的传承性、典型性、示范性，最终，共有30个家庭入选2022年陕西省教育世家，我校举办者丁晶家庭赫然上榜，值得每一位读书人学习。

丁晶祖籍江苏洪泽，家乡历史文化悠久，文化底蕴深厚。丁晶家族世代重学施教，讲求晴耕雨读、造福乡邻。

其祖父丁承纲“倾心血造福桑梓、醉桃李辛勤耕耘”，在建国初期即投身家乡教育事业，担任老子山镇民办“渔中”教师兼校长。在他的严格管理和认真施教下，老子山渔业中学多次受到县教育主管部门的表彰，成为名震一方的优秀中学。作为造福桑梓的秉烛者，丁承纲一生严于律己、宽厚待人，深受学生及家长们爱戴。他的优秀品质对儿子丁祖诒的做人、处事及开拓事业，产生了深刻的影响。

其父亲丁祖诒以“创东方哈佛”为宏愿，以探索民学发展之路为己任，创办了西安翻译学院，并始终坚持“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的精神，不仅为学校建设奠定了坚实根基，为学校发展留下了宝贵的精神财富，更为陕西省乃至全国民办高等教育的建设和发展做出了重要贡献。作为敢为人先的拓荒者，丁祖诒以创新的理论及实践开启了中国民学的一代先河。他呕心沥血、艰苦创业，为国家培养了众多优秀人才，积累大量社会财富，开创了一系列具有前瞻性的教育管理理念和发展经验，探索出一条适合中国特色的民办高等教育的发展之路。他为中国民办高等教育的腾飞发展，倾注了毕生的心血和精力，做出了卓越的贡献，成为世人公认的著名民办教育家。

丁晶自90年代起追随父亲投身民办高等教育事业，矢志不渝做 “西译精神”的传承者和“高尚教育”的弘扬者。自2012年继任学校董事长以来，她领导西安翻译学院全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，坚持依法治校，实施高质量发展。作为继往开来的奋斗者，丁晶牢记职责使命，秉承遗志、求新图强。在她的带领下，西译在人才培养、科学研究、社会服务、文化传承与创新、国际合作交流等方面取得显著成绩。学校已发展成为资产20多亿元、两万余名在校生，拥有3个国家级一流专业建设点和11个省级一流专业建设点的民办本科高校。在“2022软科中国大学排名”中，西译位列全国民办高校第14位、陕西民办高校第1位。西译已发展成一所以文、商科为主，以外语为特色，多学科协调发展、具有重要影响和鲜明特色的“双一流”民办大学。

近七十年来，丁晶家族一脉书香、诲人不倦，甘人为梯、淡泊名利，一个家庭、三代传承，坚守教育初心、矢志育人报国，七十年接续奋斗，赓续践行“有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心”的教师初心与使命，彰显了教育世家的高尚情怀和优良风范。

此次入选教育世家，体现了社会各界对丁晶家族办学成绩的认可，对激励广大教师和教育工作者爱岗敬业，进一步提升教师职业荣誉感和社会尊重度，在全社会营造尊师重教的良好氛围都将发挥积极的示范作用。