蜕变之旅—2022年翟俊峰花鸟画网络创作班秋季作品展之二

蜕变之旅—2022年翟俊峰花鸟

网络课程（创作班）作品展

1

张 晋

张晋学习体会：和翟俊峰老师学画画非常愉快，去年在网上无意间看到翟老师讲小写意花鸟画，就非常喜欢翟老师的画风，觉得很符合自己的想法。这次参加翟老师蜕变之旅2022年创作班，收获很大，创作班许多同学都画得非常好，我学习画画只有一年多时间，基础很差，所以压力也很大，不过我感觉我一点点在变化，有看得见的进步。这得益于翟老师的教学方法好，特别是创作班的学习，从简单临摹向创作跃进。谢谢翟老师！

2

石 践

石践，字宇习，号草芥、敬轩主人，吉林省长春市人，翟俊峰创作研修班学员，师从当代著名画家翟俊峰先生学画心得。
不知不觉跟随翟师学画已三年，虽然还是班里的末学，仍收获良多。前几日跟友人们分享：“翟师人品好，所以作品格调高。”给我印象最深的是翟师的勤奋和谦逊。他真诚随和，极富正义感，对学员恨不得把老底都掏出来。他的课绝对是物超所值，附加值高到令人咋舌。
我曾经因为工作繁忙无法跟上学习进度，内心焦虑且惶恐。终于说服自己去北京面授，让翟师当面裁断我是否可以继续学画，如果实在不是这块料，也就不必再纠结。没想到，十天雁栖湖湖边的面授，不但没有让我放弃学画的路，反而更加坚定此生追随翟师学画的决心！而推动这一切的，竟然是翟师不温不火的教诲，于轻描淡写中令我若醍醐灌顶。得遇翟师，何其有幸！永不言弃！
热爱传统文化的我始终跋涉在学习的道路上，虽身近半百却一直保有一颗积极向上的心。国画的世界里不仅有笔墨的绚烂，更凝结着古老的中华智慧，在黑与白、实与虚、近与远、疏与密中感受致中和的大道。（壬寅年草芥）

3

陈 映 彤

Cindy陈映彤，字雪梅，号牧云轩主子。广东岭南诗书画研究院研究员，北京花青阁艺术馆研究员。
谦谦君子,温润如玉,如切如磋,如琢如磨——正是翟俊峰老師人格魅力的写照。谦虚谨慎个性温和，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。再加上一点点的率性、一点点的任性、一点点的烟火气，翟老师是人生中可爱又可亲的良师益友。
始于颜值，敬于才华，合于性格，久于人品，终于慈悲。做人如此，交友亦如此，亦师亦友更难得。但愿老师如一路明灯，一直指引走下去。

4

郭 友 捷

2018年1月15，在“墨池”邂逅老师，老师一幅《独立秋水》画，又勾起我画画的念想。同时，也为退休后生活更加丰富，重拾画笔。
2018年11月18日，9位来自全国各地网络学员，汇聚在扬州八怪博物馆， 观看了老师的画展。更加坚定我：向老师学习的心愿。 2021年3月26日，加入第二届“脱变之旅”学习班。至今，学习了23周， 缴作业100张画，自作画大约180张。老师为人师表，平易近人，技艺高超，教学细腻， 网络名气高， 是德艺双馨的老师。“意在笔先” ， “见笔”，“笔笔有交代〞，“疏密” ，“浓淡” ，“穿挿〞， “耐心” ， “持之以恒”，“先做人，再做事” ， “功到自然成”，这些都是老师的教学精髓。
人生七十古来稀，老而好学 ， 如秉烛之名。余为圆梦儿时的 “梦”，将不遗余力。
但愿：大漠孤烟直， 长河落日圆！

壬寅金秋 郭友捷

5

郑 怡 心

郑怡心（Marance），毕业和从事于经济管理专业，现居于北欧芬兰。
继去年翟老师的蜕变基础班，今年加入翟老师的蜕变创作研修班，继续跟翟老师深入学习国画技巧，虽然对我来说跳越有点快，照片实物写生转换创作有难度，但深入后觉得有趣又很具挑战性，在没有具体的作品参照下，老师的一张照片课稿，可能让每位同学完成的作业都不一样，多条线多串花，画面可能变化万千，虽然每次完成作业都要开动小脑筋，手脑合一才能完成作业，但也很高兴可以有属于自己的作。
翟老师的课程设计是灵活多变的，老师也很费心地用了很多小技巧和方法，不断调整课程进度和教程，大量地利用应时的大自然画材, 让我们不同程度的学员逐步进入状态, 从中发掘有趣的自由的表达方式表达画面。
写生的训练让我们更加用心去观察大自然花草树木的细节，大自然中取之不尽的素材，大大丰富我们的画面和想象空间，受益匪浅，非常感谢翟老师的优质课程！感谢翟老师尽责而仔细的网上指导！不断引导和释放了我们的右脑思维的艺术空间。
期待后期的课程，可以累积更多写生创作相关的知识和实战技巧，让眼睛看到的, 脑中的想到的意像, 可以轻而易举地转换成笔墨画面。

6

郑 爱 东

郑爱东，原名郑伊秋。退休后参加单位老干部国画学习班，陆陆续续到现在，已经二十年了。学习过工笔画、沒骨画、意笔画的花鸟和山水画。虽然学习了那么长时间，画了不少画，但感觉自己的画画基本功不行。在网上遇到了翟俊峰老师，希望自己也能有个蜕变，一边参加单位的国画学习，一边又报名参加了翟老师的蜕变之旅提高班。在提高班里学习，许多学员跟翟老师学习二三年，画画水平就可以当老师了！虽然自己已经七十多岁了，精力有限，但还是努力向学友学习。老师批评我四尺意笔画成了工笔画，我就再画几张四尺开三的画，终于得到老师认可的意笔画。感谢老师严格要求！半年的学习有了较大的进步！

7

郭 金 秀

微信名：夜雨春韭 上周整理画室，发现不知不觉中，我不舍得扔的画稿已经摞得很高。从小尺寸的小品到四六尺的大画，从临摹到写生再到创作，可以清晰地看到自己的成长和进步。像我这样的小白，能拿起画笔挥洒，回想起来真有点难以置信。这一切都要感谢翟老师。从墨池课堂结缘，跟随翟老师学画已是第三年。翟老师创意无限，总有许多奇思妙想，他的修养和画技像磁铁一样吸引着我们。每一次老师在直播间的笔耕不辍，小视频里的严谨示范，QQ课堂上的耐心点评，都让我受益匪浅。
画画让生活充实而美好，成为我生活中不可或缺的一部分。我将在有师、有友、有画相伴的日子里快乐前行！

8

玙儿

玙儿 跟随翟老师在蜕变之旅学习快三年了，三期的学习中，有过自我的置疑也有过突破问题后的欣喜，现在对蜕变之旅的蜕变二字有了深刻体会，真是痛并快乐着，由衷的感谢翟老师一路的悉心教导，感谢同学们相互鼓励学习的良好氛围，有良师益友的陪伴真是人生一大幸事，愿此情此景长存！

9

陈 愉 卿

陈愉卿，本科，毕业于华南师范大学政治经济学专业。现已退休，居住广州市。
自小喜欢画画，后因上大学，工作，生活等原因而中断。退休后重拾儿时的梦想，拿起画笔重新学画。
起初在墨池学习，在众多的老师中选择了翟老师，觉得他不仅画画水平了得，而且对学生循循善诱，不厌其烦。结果不知不觉就学了三年。从基础班到中级班乃至现在的创作班。从对水墨画的一知半解，到拨开云雾见真貌，再到步履蹒跚走近创作之门，都是在老师的一步一步引导之下，慢慢地走过来，尽管成绩并不突出，但与入门之初相比，进步还是挺大的。当然，与优秀学员比较，距离还是蛮大，但毕竟努力了。在此对翟老师的不辞劳苦，不畏艰难把我们这批业余爱好者往专业化道路上引领，深表感谢！下面，发表自已的近期作品几幅，请老师及各位同学多多指教！
2022锐变之旅创作班学员 陈愉卿
2022年9月22日

10

曲 虹

我从小生活在农村，喜欢家乡的山山水水，一草一木，在生活的空闲时间，我拿起画笔，自娱自乐，后来和伙伴一起上的老年大学，觉得生活就是这样的，很好，然而参加工作之后，就没时间去学校了，苦闷之时，有朋友介绍了翟老师，他在网上教学，这下我乐坏了，赶紧跟随老师学习，基础太差，，练习又没时间，同学们都进步的很快，我虽然进步的慢，但是比以前好多了，感谢翟老师的辛勤付出，感谢同学们的陪伴，有你们真好，我会努力的。

11

刘 宇

刘宇，毕业哈尔滨师范大学和清华大学计算机科学与技术专业，自幼喜欢画画，尤其对中国花鸟画情有独钟，自从参加翟老师推出的蜕变之旅——2021中国花鸟画基础班之后，欲罢不能，又踏上了2022翟俊峰老师中国花鸟画创作之旅，逐步掌握了如何构图和写生创作，同时也能独立创作出自己满意的作品。