最高奖学金+竞赛+新闻+...=这位跨界技能满点的普译奖获奖者

姓名：吴雯艳

学院：水产学院

班级：A19资环2

任职情况：2019-2020年班级团支书、

鸥讯社文字记者

获奖履历

2019-2020学年:

第四届普译奖全国大学生翻译比赛英译汉组初赛全国二等奖、第四届普译奖全国大学生翻译比赛汉译英组初赛全国三等奖、浙江海洋大学第二十二届海洋杯主题辩论赛预赛最佳辩手、第四届高顿教育ACCA名企挑战赛城市复赛亚军

2020-2021学年：

第十七届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛黑科技专项赛“恒星”级作品、浙江省第十七届“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛三等奖、第七届浙江省国际“互联网+”大学生创新创业大赛铜奖、第十届全国海洋航行器设计与制作大赛（环渤海区域赛）省二等奖、第一届海洋可再生能源能源装置设计赛省二等奖、“正大杯”第十一届全国大学生市场调查与分析大赛浙江省选拔赛省三等奖、第四届浙江省大学生环境生态科技创新大赛省二等奖、第五届舟山群岛新区在校大学生创新创意大赛创意团队组一等奖、“高校影视作品交流展映”新闻类二类、 “外研社·国才杯”全国英语阅读大赛校级初赛二等奖B类、全国大学生英语竞赛（NECCS)C类校级二等奖。

惟拼搏者不凡 竞赛塑造未来

对于自己可以获得王成海奖学金，吴雯艳谦虚地表示：“自己还是运气比较好，优势可能是参加的比赛比较多。”她从大一就开始了解各类学科竞赛，在老师的指导下和学长、学姐的带领下不断成长。“成功的花，人们只惊羡她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉。”在参赛的过程中，吴雯艳也曾因为有巨大的压力而在深夜独自迷惘甚至崩溃过，但如今回想起来，记忆中更多的还是和团队的伙伴们并肩作战的时光，尤其是团队里的每一个人为了同一个目标而共同努力的样子令她难忘。

在参加“互联网+”的比赛时还有一个“小插曲”令她印象深刻。暑假前，经过整个团队的努力，参赛项目书已经基本完善。按照原本的安排，吴雯艳主要负责的工作是ppt的制作和美化。但是由于“互联网+”比赛的答辩临时被安排在暑假，团队中负责ppt汇报答辩工作的同学已经回家了，而吴雯艳因为暑期在学校做实验和参加招生办的招生咨询活动还没离开学校，于是她就肩负起了这个计划之外的工作。生活中总有不期而遇的惊喜，对于吴雯艳来说，这既是挑战也是机遇。这段答辩的经历很大程度上锻炼了她的口头表达能力以及面对突发事件的应急处理能力。“这是一段很棒的成长经历。”吴雯艳感慨地说道。

对于参加竞赛这件事，吴雯艳有自己的一些心得体会。首先，她认为参加竞赛并不是盲目的，首先应该合理评估比赛和自己的优势劣势，再做出选择。其次，如果是刚开始接触各类竞赛，可以多多向老师和学长、学姐请教，最好是能跟着学长、学姐先做一年项目，这样会对比赛的流程等有更多的了解，等到自己真正上手时就会轻松很多。另外，参加比赛离不开互帮互助，尤其是参加团体比赛，队友真的非常重要。参赛过程往往是很辛苦的，经常需要熬夜改稿等等。因此有一颗不放弃的、努力做好事情的心，队友之间的相互鼓励都是非常重要的。她强调：“参赛确实能收获很多成长，但是日常课程的学习也非常重要，一定要做好兼顾，不能顾此失彼。”

对于那些想要参加竞赛但是担心自己能力不足的学弟、学妹们，吴雯艳也给出了一些建议。首先，不要害怕，不要担心。与其担心害怕，不如付出实际行动多多去了解，或者下定决心参加比赛，好好付出努力。参赛是一段宝贵的成长经历，不论是对自己的交际方式还是做事的方式方法都有很大的提升。刚开始的时候，谁都会迷茫。并不是每一次参赛都能获奖，但是不要气馁，获奖了就再接再厉，没有获奖也没有关系。不要为了奖项而太过功利，多想想为什么参赛？参赛收获了什么？这些往往更为重要也更实际。

竞赛学业两手抓 砥砺前行难不怕

在吴雯艳的获奖履历中，“普译奖全国大学生翻译比赛英译汉组初赛”、“全国大学生英语竞赛（NECCS)C类”、“‘外研社·国才杯’全国英语阅读大赛校级初赛”等多个英语竞赛的获奖记录占据了不少份额。这些都是吴雯艳在英语上下了苦功夫才取得的成果。当被问及和英语是否有特殊的缘分，吴雯艳打趣道：“和英语，可能也没啥故事吧，哈哈哈。参赛也是机缘巧合，有报名的消息就去了。”对于英语学习上可能有困难的学弟、学妹们，吴雯艳也给出了自己的建议：英语的学习是一个长期积累的过程，希望大家不要懈怠，也不要把英语想的太痛苦，寻找适合自己的学习方法。只有是自己感兴趣的学习方法，英语才能学好。

在光鲜亮丽的获奖履历背后，是吴雯艳无数个日日夜夜的付出和努力。但参与过多的竞赛势必会和学业产生冲突，这曾经也困扰过吴雯艳。一边是迫在眉睫的比赛，一边是繁重的专业复习任务，无论哪边都曾令她难以取舍。

竞赛和学业两者如何兼得？吴雯艳有自己的见解：“一定要权衡好自己的时间和精力，做出最好的选择。”如果参加的比赛是团体参赛，一定要充分发挥好整个团队的协作能力。不需要一个人做太多的事情，这样不仅会很辛苦，而且效率比较低，做出来的项目也不会优质。

专业课的学习永远是最重要的，吴雯艳说，自己也只是一个普普通通的学生，独家的学习心得和技巧谈不上，也是参考了他人的学习技巧形成了适合自己的学习方法。如：1.按时完成老师布置的任务，下课后做好复习预习，只要拿出高中2/3的精力来对待大学的学习都已经很足够了。2.学习上做好目标与规划，不要懒惰。3.凡事提前了解和准备，平常多跟老师、同学交流，每一次交流都能收获颇多。4.遇到不会的难题及时解决，不要拖延到一个星期以后。

用笔书写新闻 旅行开阔心境

来到海大的每一天，都有不同的新事物吸引着吴雯艳去探索。第一次看见夕阳余晖晕染着揽月湖，第一次看玉兰花花谢花开，第一次骑着单车穿梭在海大的校园里。“大学之前的生活很纯粹。大学总想着探索这个世界，多看看这个世界。”吴雯艳在大学中收获了更多自由支配的快乐，“但是也感受到越来越多的压力与负担，希望能通过不断努力收获更好的自己。”

大学期间，吴雯艳参加了两个社团，分别是鸥讯社和水族爱好者协会。“我觉得在鸥讯社收获了非常非常多宝贵的成长经历，比如锻炼了我的文字撰写能力，口头表达能力等等。大家一起写策划案，想新点子的时候真的非常开心。”

在鸥讯社，吴雯艳是一名文字记者，她不仅用文字记录校园新闻，还积极地去学习了很多后期制作和拍摄的技巧。“比较遗憾的是我没有花更多的时间向摄影、摄像的同学们再多多请教和学习一些。”她陶醉于鸥讯社浓厚的摄影氛围。而摄影的魅力就在于它对美好记忆的瞬间捕捉和定格。那段有相机咔嚓声和键盘敲击声的时光在她的大学生活中添了一笔浓重的色彩。吴雯艳说，在鸥讯社最难忘的采访经历，是面对一名抗美援朝老兵喻元品老先生，“抗战这一段历史，对于我们这个年纪的同学来说，更多停留在书本、影视、或者展馆陈列等浅显的层面上，而那次采访让我更加直接且深刻地体会战火纷飞下中国人民的浴血故事。”老先生88岁高龄依旧精神矍铄，向青年学生也提了很多希望与建议，让吴雯艳受益匪浅，“在鸥讯社，不仅收获了一段宝贵的成长经历，还交到了很多志同道合的好朋友。”在文字记者部期满退社后，她与文字组长依旧还有很多联系，吴雯艳怀念地说，“她给予了我很多鼓励。很感谢在鸥讯遇到这样一群可爱的小伙伴！”

旅游，是吴雯艳在忙碌紧张的学习之余，选择用来放松自己的方式。在旅途之中放空自己，沉淀自己。旅行，能够带你走出去，带你看见一个更广阔更自由的世界。当个人的视野开阔后，就会发现，除了井底之蛙看到的那方天空之外，世间其实还有更辽阔的风景，心境也自然而然开阔了。当个人不再被一点小事或者小情绪所局限后，也就能够拥有更好的状态和精力来应对未来的学习生活。吴雯艳常常参与鸥讯社组织的“海大学子看舟山”活动，其中令她印象最深刻的是蚂蚁岛的碧水蓝天，在那里她体会到了平静安宁的海岛生活，也更加深刻地体悟到了艰苦创业、敢啃骨头、勇争一流的蚂蚁岛精神。吴雯艳表示：“蚂蚁岛的风景很别样，一路上同行的小伙伴非常照顾我，留下来了很美妙的记忆。”

奋斗岁月悠长 铸造璀璨梦想

“网抑云时刻”、“压力山大”，这些都是当代大学生普遍存在的烦恼，吴雯艳有时也会出现这样的情绪，但是她通常不会让这些emo在心中停留的时间过长。她会和好朋友一起去吃一顿美食，或者拨通家人的电话，谈谈自己的烦恼。每个人都避无可避地会遇到一些自己无法独自解决的困惑，倾诉是很重要的一个排解方式。排解完烦恼，把心态放平，那些坏情绪天亮之后就会好起来。她说：“越努力越幸运吧，放平心态，不后悔就好。”

吴雯艳最喜欢的一句话是：“伸手摘星,未必如愿,但不会弄脏你的手。”天上有成千上万的星星，地上也有无数怀揣梦想的人。总要试着伸手够一够，不要担心自不量力，向着自己心中的理想目标前进，努力过，就问心无愧。“梦想不抛弃苦心追求的人，只要不停止追求，你们会沐浴在梦想的光辉之中”。

当提及自己未来的目标的时候，吴雯艳表示希望自己能够考上研究生，在更高层次的学府里继续深造。“鲜衣怒马少年时，不负韶华行且知，”吴雯艳希望每一位学弟学妹都能好好学习，在大学绽放自己的精彩！我们也衷心地祝愿吴雯艳能一战成“硕”。

资讯来源：浙江海洋大学新闻网 http://news.zjou.edu.cn/info/1030/56076.htm