网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

组CP,嗑CP,炒CP及其他

0
分享至

本公众号为一线语文教师个人原创公众号,所有文章均为个人独立撰写,欢迎点击上方的“水寒说语文”关注。

2022年第六十一期(总第637期)


CP,现在网络上可以说是火得一塌糊涂。随时随地都可能看到听到,如果完全不懂是什么意思,就可能一脸懵。

用网络检索一下,这个CP是英文Coupling的缩写,就是“配对”的意思。最初却来源于日本ACGN同人圈,本意是指有恋爱关系的同人配对,后来指动画、影视作品粉丝自行将片中角色配对为同性或异性情侣,有时也泛指两人之间的亲密关系,表示人物配对的关系。

可见,CP一词在流行过程中,经历了词义的泛化,最初是指特定人物之间的配对关系,后来就泛指各种人物之间的配对关系了。

不过,作为语文老师,这篇文章要讨论的不是各种有关CP的八卦,而是正正经经地说点儿语文的问题,尤其说说CP前面这个动词的运用。

CP本身就是配对,所以“组CP”和组团的意思差不多,只不过是两人成团。“组”本义与丝织品有关,后来又由“编织”这个意思引申为现在最常用的意思“组合”。可见,把“组”和“CP”合在一起,表示特定人物的成双配对实在是再自然不过的事情。换句话说,“组CP”这个表达本身就是一个客观描述,几乎不带有任何主观色彩。

再看“嗑CP”,这个表达最为常见。不过,有点儿意思的是,“嗑CP”之“嗑”,有的人发音为一声,有的人发音为四声。如果严谨地研究一下,到底读几声更为合适呢?

“嗑”本身就有两个读音,一个是kē,一个是kè。

读kē的时候,这是一个方言表达。《现代汉语词典》对“嗑”的解释是:“话,有时候特指现成的话。”意思是“话”的时候,常见的组词是“唠嗑”;“特指现成的话”,可以有这样的常见表达:“他的嘴老不闲着,嗑真多。”

读kè的时候,《现代汉语词典》对“嗑”的解释是:“用上下门牙咬有壳的或者硬的东西”。如,嗑瓜子,老鼠把箱子磕破了。

因为是个网络流行语,所以,“嗑CP”没有收录到《现汉》中,查阅《现汉》,也就看不到一个明确的规定,以后收录的可能性也微乎其微,但既然现实中用到,就有必要研究一下,“嗑CP”之“嗑”到底读一声还是四声呢?

根据汉字音义结合的原则,如果读一声,“嗑”只能是“话”的意思。那“嗑CP”是在唠嗑的过程中,说说CP吗?好像有这种可能。但是,如果把“嗑CP”换成“说CP”,或者再往前进一步,变成“闲话CP”,都感觉怪怪的,不能完全表现出“嗑CP”所要表达出的意思来。

那,如果读四声的话,这个“嗑CP”之“嗑”又和“嗑瓜子”之“嗑”有什么关系呢?难道是一边嗑着瓜子,一边闲聊CP吗?乍一看这个解释好像有道理,不过,难道不嗑瓜子,就不能聊CP了吗?

于是,我进一步查找相关资料,以期搞清楚“嗑CP”的来源和读音。

早年间在台湾有“嗑药”这样的表达,最初专门指服食某种违禁药品以达到刺激兴奋神经之目的的行为,后来,又泛指吃药。这个“嗑”就是“吃”的意思。当然,不能说“嗑CP”是“吃CP”,肯定不是把CP吃了。

我的理解是,“嗑药”在一定程度上会成瘾,“嗑CP”也有一些人会乐此不疲。从成瘾这个角度来说,二者是相通的。因此,把“嗑药”之“嗑”自然地移用到“嗑CP”这面来,相比于“组CP”,“嗑CP”实在是一种很有创意的表达,不单再是客观描述,而且还带有了很强的主观色彩。即使“嗑CP”不成瘾,那作为“吃瓜群众”,偶尔吃一下CP的瓜,也是挺有意思的一件事儿。

综上,我觉得“嗑CP”之“嗑”读为四声,更为合适一些。

除了这个读音之外,还有一个写法的问题,落在纸面上,是写成“嗑CP”呢,还是写成“磕CP”呢?从网络上看,两种写法都有,前一种稍多一些,但后一种的绝对数量也不少。

“磕”在《现汉》中,只有一个读音,就是kē。也就是说,如果写成“磕CP”,那么只能读一声kē,而不能读四声kè了。不过,需要首先考虑的不是读音,而是写成“磕CP”对吗?

“磕”在《现汉》中,有三个义项,一个是“碰在硬的东西上”,就是“磕碰”之“磕”。还有一个是“磕打”,就是把东西向地上或者较硬的东西上碰。使附着的东西掉下来。比如,把鞋子上的泥土磕打掉。第三个是方言,比喻做对,争斗。现在大家最熟悉的用词就是“死磕”。

把这几个义项放在“磕CP”中,显然都不大合适,既不是要给CP磕头,也不是要把CP从什么东西上磕打掉,更不是要和CP死磕。显然,用“磕CP”并不确切,按照《现汉》的规范用法,这样写属于错别字。

当然了,话也不能说得那么死。比如,在《红楼梦》中,就有“黛玉磕着瓜子儿,只管抿着嘴儿笑”这样的表达,这里的“磕”实际上是个通假字,通“嗑”。不过,规范的现代汉语表达,不兴这种通假字,所以,最好还是不要用“磕CP”,而要用“嗑CP”。

那为什么会出现“磕CP”这种错误表达呢?一个原因固然是“ke CP”是一个新造词,大家不知道用哪个字更合适,另外一个更主要的原因是两者既形近,又音近。同音或者形近,是汉字使用过程中致误的最常见的原因。

“嗑”和“磕”都是形声字,都用“盍”作声旁。只不过前者用“口”作形旁,《说文》中对“嗑”的解释就是“多言”,话多当然与“口”有关。后者用“石”作形旁,《说文》中对“磕”的解释是“石声”,最初是指与石头相碰的声音,后来,就引申为与硬物相碰的动作行为了。所以,用“石”作形旁也是很有道理的。

很有必要进一步提示,千万不要把“嗑CP”之“嗑”误写成“瞌”或者“溘”了,那就更不合适了。前者是“瞌睡”之“瞌”,后者是“溘然长逝”之“溘”。如果犯了这样的低级错误,真的就不要再“嗑CP”了,还是把这个消耗在“嗑CP”上的时间用来好好提升一下自己的文化水平吧。

除了“组CP”和“嗑CP”这样的表达,现在也有“炒CP”这样的说法。不过,“炒CP”又和前两者有很大不同,前两者可能是粉丝行为居多,而最后一种则多是传媒公司或者艺人自我宣传的一种手段,通过炒作CP以达到出名,收割流量之目的。

如果从语文角度来分析,那就是“组CP”,“嗑CP”,“炒CP”虽然都是动宾短语,但是,这几个动宾短语的常用主语,也就是动作的发出者不同。因为动作的发出者不同,所以其目的和结果也有很大不同。对此需要仔细思量,免得一不小心被割了韭菜。

从这个意义上看,学语文何止是学语文呢?学好语文,也是保持头脑清醒的重要手段。

【自带广告】

欢迎大家关注我的新书《减法教育》,写给减负时代焦虑的家长们的一本书。本书是我公众号的文章精选。想了解关于本书的更多内容,您可以在公众号中搜关键词“减法教育”。建议您在当当、京东的自营或者中信出版社的官方旗舰店购买,以免买到盗版书籍,给您造成不必要的损失。

图片来自网络,如涉版权,请联系删除。

欢迎分享,若公众号转载,请联系授权。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
拒绝舆论裹挟!罚球准绝杀+火箭最后10分:KD轰35+8又成救世主

拒绝舆论裹挟!罚球准绝杀+火箭最后10分:KD轰35+8又成救世主

颜小白的篮球梦
2026-02-20 10:34:50
打得太舒服了!哈登16+5+9+3!米切尔恐怖正负值,阿伦吃饼乐开花

打得太舒服了!哈登16+5+9+3!米切尔恐怖正负值,阿伦吃饼乐开花

Tracy的篮球博物馆
2026-02-20 10:30:13
出事了,F35进入德黑兰,伊朗雷达全程失灵!

出事了,F35进入德黑兰,伊朗雷达全程失灵!

爱吃醋的猫咪
2026-02-18 21:03:10
火箭105-101击败黄蜂 球员评价:2人优秀,4人及格,3人低迷

火箭105-101击败黄蜂 球员评价:2人优秀,4人及格,3人低迷

篮球资讯达人
2026-02-20 11:06:22
大年初五迎财神,提醒:少吃饺子和馄饨,多吃4样,招财进宝,寓意一整年财气进家门

大年初五迎财神,提醒:少吃饺子和馄饨,多吃4样,招财进宝,寓意一整年财气进家门

阿天爱旅行
2026-02-20 04:44:02
浙江一快递员跳河救落水小孩,弄湿客户名牌包被索赔8万,谁料孩子爷爷拿出一张卡,客户瞬间懵了!

浙江一快递员跳河救落水小孩,弄湿客户名牌包被索赔8万,谁料孩子爷爷拿出一张卡,客户瞬间懵了!

明智家庭教育
2026-02-20 20:15:56
新春走基层|三天VS五小时 博士PK“博士”

新春走基层|三天VS五小时 博士PK“博士”

人民资讯
2026-02-20 08:55:59
2026年春节过去几天了,发现农村的3个怪现象,几乎村村都有!

2026年春节过去几天了,发现农村的3个怪现象,几乎村村都有!

农夫也疯狂
2026-02-19 08:22:41
钱再多有什么用?52岁刘强东上千亿身家,儿子却是他一生的遗憾

钱再多有什么用?52岁刘强东上千亿身家,儿子却是他一生的遗憾

墨印斋
2026-01-31 16:37:48
任泽平:别再傻傻存钱!这3样东西才是“硬通货”,能跑赢印钞机

任泽平:别再傻傻存钱!这3样东西才是“硬通货”,能跑赢印钞机

徐sir财经
2026-02-20 13:02:54
韩媒道歉:林孝埈对不起!你是韩国最有天赋选手 本无罪却被封杀

韩媒道歉:林孝埈对不起!你是韩国最有天赋选手 本无罪却被封杀

念洲
2026-02-20 08:21:33
场均5+4+4!朗佐鲍尔为何无人问津?

场均5+4+4!朗佐鲍尔为何无人问津?

篮球实录
2026-02-21 00:13:40
金建希的天塌了,尹锡悦被判无期,意味着她再也看不到她丈夫了!

金建希的天塌了,尹锡悦被判无期,意味着她再也看不到她丈夫了!

萧狡科普解说
2026-02-20 20:53:51
为什么有些人的预判能力这么强?网友:见微知著,比很多人都厉害

为什么有些人的预判能力这么强?网友:见微知著,比很多人都厉害

夜深爱杂谈
2026-02-20 22:02:31
张嘉译过年回西安老家,带王海燕除夕剪头,头发全白老婆更显年轻

张嘉译过年回西安老家,带王海燕除夕剪头,头发全白老婆更显年轻

夜深爱杂谈
2026-02-20 17:54:09
致命一击!俄罗斯,命脉被掐住了!

致命一击!俄罗斯,命脉被掐住了!

大嘴说天下
2026-02-18 19:48:42
张雨绮大瓜爆出!

张雨绮大瓜爆出!

微微热评
2026-01-27 00:09:43
原来这两人是夫妻!戏里戏外恩爱,看不出年龄相差16岁

原来这两人是夫妻!戏里戏外恩爱,看不出年龄相差16岁

楠楠自语
2026-02-21 05:21:25
iPhone17ProMax突然大量变二手,把我彻底看傻了

iPhone17ProMax突然大量变二手,把我彻底看傻了

3C毒物
2026-02-19 20:27:09
初二回娘家,弟弟无缝衔接,把我的礼品搬上他后备箱,我抢过拆开

初二回娘家,弟弟无缝衔接,把我的礼品搬上他后备箱,我抢过拆开

半夏解语
2026-02-19 07:00:03
2026-02-21 07:52:49
水寒说语文
水寒说语文
传播优秀传统文化
829文章数 11167关注度
往期回顾 全部

教育要闻

教学厉害的老师都有一个共性:拿捏人性!

头条要闻

7名中国游客贝加尔湖遇难 目击者:车两三分钟就沉了

头条要闻

7名中国游客贝加尔湖遇难 目击者:车两三分钟就沉了

体育要闻

金牌夫妻!王心迪徐梦桃赛后拥抱太甜了

娱乐要闻

《将门独后》开拍,王鹤棣孟子义主演

财经要闻

特朗普全球关税被推翻!有何影响?

科技要闻

莫迪举手欢呼 两大AI掌门人却握拳尴尬对峙

汽车要闻

比亚迪的“颜值担当”来了 方程豹首款轿车路跑信息曝光

态度原创

旅游
数码
亲子
时尚
手机

旅游要闻

老外纷纷打卡,边境小城迎来入境游热潮

数码要闻

华擎迷你主机新旗舰,性能能有多强?

亲子要闻

妈妈问萌娃烤的鸡翅好不好吃,看萌娃如何高情商拒绝…… #睡个好觉

冬季羽绒服是最“受捧”的单品,这样选款和搭配,舒适耐看

手机要闻

苹果 iOS 26.4 新细节:新增“平均就寝时间”

无障碍浏览 进入关怀版