1921年，一个美国学者镜头里的广东韶关英州（今清远英德市）

英德，位于广东省中北部，北江中上游，已有2200多年的建置史，古时因其境内的英山盛产英石而得名英州。

1921年夏天，56岁的美国植物学家A.S.希区柯克（Hitchcock，1865-1935）来到中国广东地区，深入到广州、韶关和海口等地进行草本植物考察。本组图片为其在英德考察时所拍摄，生动记录了这片古老之地100年前的真实影像。

英德远景

从英德城东面山上的寺庙向西远眺英德城。宽阔的北江由北向南穿城而过。彼时的英德县还隶属于韶关，直到1988年，清远撤县设市，英德县才从韶关市划归清远管辖。

英德风景

一个城市有了水便有了灵性，更何况城内有一条大江。图为风景秀丽的英德一角，北江绕山，一座宝塔屹立在江边，山清水秀，景色宜人。今天，这里已经被开发为南山风景区。

文峰塔

文峰塔位于北江东岸，是一座八角九层砖木结构宝塔，始建于明代天启年间，至今已有近400年的历史。塔高48.5米，自古以来，文峰塔就是英德的地标性建筑之一。

江上景观

江岸边上，停泊着很多只木船，近景处则停着几条木筏，有几个人蹲在竹筏上浣洗衣物。江对岸隐约可见文峰塔的半个塔身。

江岸码头

英德江边的一处码头，岸边是一座带有圆形的房屋，房屋前打满了用来防坡的木桩。一名当地百姓正挑着水桶从房前经过。江岸边上，一名船夫正手持竹篙打算将船只撑离江岸。

古桥头

英德城外的一座石桥，桥下停泊着一只草棚木船，有几个当地人在河边活动。沿桥头台阶往前走，是一户店铺人家，木板搭成的墙上挂着醒目的广告招牌。

桥上所见

桥上的行人来往不断，一名农夫将挑着柴草的担子放下来，一边整理一边等待买主。桥头处 有依地势而建的民房建筑， 层层叠叠，错落有致。

石桥的另一侧

这张图片可以让我们清晰看到桥头另一侧的景象。桥头石台阶的尽头一座拱形的石门，通过它便进入到城内。城门旁同样挂着一个广告牌，上面清晰写着“飞马香烟”的字样。

英德老街

英德的一条古街道，地上铺着大块的青石板，几名孩子正在街头玩耍。街边的店铺旁挂着一个招牌，上书“友成益货栈”。一个戴着竹斗笠、挑着担子的脚夫正在远去。

主街街景

这是英德的一条主街，路边由大块的青石板铺成，非常规整，因为年代久远，石板被一代代人的脚底板磨得发亮，几乎可以照出人影来。街边是一家杂货铺，很多货物被摆放在门前的箩筐和木桶里等待出售。

路边碑阁

英德是一座历史悠久的古城，境内文物众多，图为路边的一座碑阁，因年久失修，碑阁的顶部已经残损，但阁内石碑保存完整，不知是哪个朝代的古物。

土地庙

坐落在路边的一座土地庙，没有大门，完全开放式的，方便人在此歇脚和祭拜。小庙空间很小，祭坛上摆放着一些泥塑神像。

寺庙内部

英德山上的一座寺庙，主殿旁边建有配殿，从粗大的木柱可以看出当年的壮观景象。此时庭院内已长满了荒草，大殿内的供台也比较简陋，供奉的主神两侧立有两排武将，有的歪斜、有的破损，看样子是没有人打理的一座荒庙。有意思的是，在大殿北墙上还开有一扇门，这种情形并不常见。

村舍旁边

乡村农舍旁的树林，长着很多老树，右侧是一棵古榕树，盘根错节。树下是农夫编织蓑衣的场所，摆放着长条凳和棕榈皮等物品。

堡垒残迹

山顶处的一处断壁残垣，山石耸立之间，曾经有一座堡垒，现在只剩下一个门洞还一面矮石墙，周围是一人高的荒草，非常有年代感。

墓碑

山坡上的一座墓碑，不知这里长眠的是何许人，坟墓已被荒草淹没，从墓碑的破损程度看，应该有很多年历史了。

乡间道路

英德城外的乡间小道，宛如羊肠，曲曲折折，窄窄细细地通往远处的村庄。两名农夫正挑着担子走在归家的路上。