华裔少女报警求救却神秘消失，两天后一家人的尸体才冒出来

2011年4月29日，英国北安普顿的接警中心收到了一通报警电话，可对方没有说话，接线员只听到了女性的尖叫声。之后，警方急忙前往接警中心给出的地址救人，奇怪的是，他们却扑了个空。警方以为是恶作剧，但两天后，一家四口的尸体冒了出来……

中国人常说，亲兄弟明算账，只有公私分明才能不耽误公事，又不伤感情。

这些道理谁都懂，可人情复杂，所以中国人也说，不要和熟人做生意，因为最后很容易会为了钱的事闹翻。

今天的案子也是如此，正是因为算账不清，凶手和受害人才会两败俱伤，令人唏嘘不已。

▲BBC报道

2011年4月29日，英国的威廉王子和凯特王妃举行了皇室婚礼，就在大家都为这对佳人开心时，北安普顿的接警中心收到了一通求救电话。

打电话的人没有说明情况，接线员只听到有女人在惊恐地尖叫着，过了几秒钟，电话就挂断了。

于是，接线员将报警人的大概方位记录下来，让警方前往一个叫科林树（Collingtree）的公园。

可当警方赶去时，那边什么情况都没有，他们就又收班回府了。

5月1日，就在两天后，一个叫杰森·霍斯利（Jason Horsley）的男子报了警，他称一户华裔人家被害了。

▲报警的邻居

这家人住在先锋路10号（Pioneer Close），男主人46岁，名叫丁继峰（Jifeng "Jeff" Ding），是曼彻斯特城市大学化学系的一名讲师。

丁继峰的妻子叫崔鸽（Ge "Helen" Chui）,与丈夫一样，她精通药理，并在当地开了一家中药店，有时也会从事翻译工作。

（译者注：崔的英文拼写没有错，国外普遍作Chui或Tsui。）

▲丁继峰一家四口

丁家有两个女儿，大女儿丁欣已经18岁了，当时成绩优秀的她刚收到诺丁汉大学医学院的录取通知，2011年秋天就要去报道了。

丁家的小女儿年仅12岁，名叫丁欢（Huan "Alice" Ding）,聪明伶俐的她一样很出色。

可惜，这一家人全部遇害了，事后警方才发现，那天报警的人正是丁欢，但他们去错了地方，错过了救援时间。

事后，北安普顿的警方说丁家的现场非常可怕，这么形容并不是夸张，因为除了大女儿丁欣之外，其他人的尸体都是通过牙科记录来确认身份的，可见尸体已经被破坏得无法辨认了。

据透露，丁继峰被捅了23刀，崔鸽被捅了13刀，丁欣和丁欢分别11刀和4刀，而这些还是能看出来的，血肉模糊的部位已经无法估算了。

法医还解释，每个死者的心肺部分都被刺穿了，凶手显然是决心要这一家人的性命的。

▲凶手 杜安翔

查案子除了现场勘查，搜集证据之外，警方通常也会去分析谁与死者有仇怨，这些人往往嫌疑很大。

没多久，警方就确定，一个叫杜安翔（AnXiang Du）的53岁男子是唯一的嫌疑人。

实际上在2011年5月1日，杜安翔的妻子陈灿（Can Chen）就打电话报过警，她说自己的丈夫留了下一张纸条“到了该说再见的时候”，然后就失踪了。

▲负责办案的警方

陈灿与杜安翔住在考文垂，那里距离北安普顿大约一小时车程，当丈夫不告而别后，陈灿第一反应就是让警方去丁家找人。

5月1日早上，警方去过丁家，因为无人应门，他们又走了，直到丁家的邻居杰森发现情况才报了警。

至于陈灿为什么认为丈夫会去丁家，这就要说到丁家与杜家从2004年到2011的官司拉锯战了。

▲丁家的两个女儿

杜安翔和陈灿原本是应聘到英国的中医师，1998年崔鸽看中医时认识了陈灿，两家人就慢慢有了联系。

后来，杜安翔的签证出现了问题，为了留下来，这对夫妻就希望丁家看在都是中国人的份上做做好事，合伙开中药店。

这个合伙方式是丁继峰夫妇当法人，以雇主的身份聘请杜安翔坐诊看病，然后钱五五分账。

杜安翔最后说动了丁继峰，于是丁家就在考文垂开了一家中药店，帮杜安翔留在了英国。

▲先锋路的案发现场

谁知道，杜安翔和陈灿仗着丁家住在北安普顿，无法天天到店里看着，他们就把每天的收益留下来，不交到银行，故意逃税。

当这事被发现后，杜安翔就对丁继峰说，收入装进荷包就好了，干嘛要报税呢？

丁继峰不同意，可杜安翔还是经常私扣收益，慢慢地两家就有了矛盾。

眼看劝不了杜安翔，丁继峰便报了警，杜家怕闹大，以后拿英国身份不方便，于是就又服软，央求私了。

丁家看杜家那么说了，也发了恻隐之心，随即撤回了起诉，同意私下解决，但条件是杜安翔和陈灿必须离开中药店，两家不能再合作了。

不过，这只是口头约定，丁家没有做任何字据，因此当杜安翔和陈灿一拿到英国身份，他们立刻起诉丁家，让他们赔偿损失。

杜安翔首先起诉了崔鸽，追讨在经营中药店时的薪酬，英国的法庭也支持杜安翔，因此两次判决下来，丁家都必须赔偿三万英镑以及一大笔律师费给杜家。

丁继峰和崔鸽认为自己当初出钱出力帮杜家留下来，结果对方过河拆桥，咽不下气的他们就找了一位白人朋友——鲍尔·德莱尼（Paul Delaney）来帮忙。

鲍尔从事过房地产生意，丁家为了不赔钱，他们就把房子“卖”给了鲍尔，然后鲍尔又以主人的身份允许丁家继续住在原来的房子21年。

接着，丁家以各种方式将财产处理掉，变成了“无产者”，这样他们就等于“没有钱”赔给杜安翔了。

杜安翔不服，又跑去起诉鲍尔，想把丁家的房子要过来。

▲杜安翔做案当天的活动地图

可法院这一次站在鲍尔这一边，杜安翔最后被判败诉，且必须赔偿鲍尔十多万英镑的律师费（有钱人的律师费都很贵）。

杜安翔只好依样画葫芦，学着丁家转移财产，谁知道鲍尔是只老狐狸，一切都在他的算计之中，他早就申请冻结杜家的所有家产了。

2011年4月28日，杜安翔接到了法院的冻结令，这代表他由胜转败，除了卖掉房子赔钱（他的房子值十万英镑），他没有别的办法了。

可惜千算万算，鲍尔算就是没算到杜安翔一接到冻结令就起了杀心。

▲死者夫妇

隔了一天，杜安翔就带着刀前往北安普顿，然后骗死者一家开门，再将人全部捅死，以消心头之恨。

接着，杜安翔开走丁家的车，前往伦敦，然后从那里坐巴士去到法国，再辗转到西班牙，最后落脚于摩洛哥的港口城市丹吉尔。

2012年7月7日，当地有个建筑工人看罪案报道时，刚好看到了杜安翔的照片，他一眼认出了在丹吉尔当守夜人的杜安翔，然后报了警。

就这样，杜安翔几经周折，被引渡回了英国。

2013年11月28日，案件反反复复地审理之后，杜安翔被判了无期徒刑，40年内不得假释。

▲凶器

值得一提的是，鲍尔是关键证人，可在2012年4月29日，他忽然猝死，那一天正好是丁家的忌日。

为了不影响调查，英国方面一直将鲍尔的死保密，直到杜安翔上庭时，这个消息才公布出来。

可是，丁家和杜家都没有赢，他们都输得很惨，一辈子都赔了进去。

▲警方在现场

人往往可以共患难，但不能同富贵，等事业壮大了，过河拆桥就是最常见的把戏。

因此，中国人的老一辈才会说，尽量不要和熟人做生意，中国人太讲人情，经常会以“义”代“利”来办事。

而往往爱讲人情的人，通常都会被人情所伤，到头来里外不是人。