6月21日,由陕西省文化和旅游厅、陕西省归国华侨联合会、日本陕西联谊会、全日本陕西经济文化交流协会共同主办的为期11天的东京2022陕西民俗文化节在东京中国文化中心拉开帷幕。
今年是中日邦交正常化50周年,为了能让日本民众了解陕西、了解西安,陕西省为本次艺术节精心挑选了150余件经典民俗作品,展品中有陕西特色的民俗工艺品,也有创意十足的文创产品;有色彩丰富的年画、剪纸,还有陕西特色的皮影……这其中,陕西刺绣的震撼巅峰之作—唐代蹙金绣文物活化作品,展出后引起了日本社会的广泛关注。
“蹙金绣”陕西刺绣代表
中国的刺绣工艺在秦汉时期便已达到较高水平,是历史上"丝绸之路"运输的重要商品之一。织布技术的不断进步带动了丝绸之路的繁荣,“刺绣”又“锦上添花”,让绸布的观赏价值大增。西安作为古代丝绸之路的起点,传递和承载着丝绸之路文化的魅力,其中刺绣蹙金绣当之无愧地成为陕西传统刺绣的经典代表。
陕西法门寺地宫出土的蹙金织物让世人看到了真正的唐代宫廷刺绣,这种对黄金与轻薄织物结合运用的喜好,反映了唐代雄厚的经济实力,精湛的工艺水准与奢华的社会气象。随着王朝更迭,工匠们将技艺带到民间,传承至今,成为中国非物质文化遗产中的一项传统技艺。
1987年,法门寺地宫文物惊现于世,物帐碑记载了唐五代诗词中常出现的织绣名物——“蹙金”。经考古专家查证,武则天存世的唯一一件遗物——蹙金绣绣裙也在其中。因金线的稳定性,后世能在千年后一睹绣裙芳容。绣品上的手工捻金线最细直径仅0.06毫米,比头发丝还要细。每米金丝线上绕金箔3000多圈,就是现代的高科技手段也很难达到这样的工艺水平。
到底美在哪里?
非物质文化遗产蹙金绣唯一传承人马倩告诉记者,唐代的刺绣分为民间刺绣和宫廷刺绣,民间刺绣以丝线为主,而宫廷刺绣以金线为原料。蹙金是一种金线与丝线相辅而成,质地紧密、形态华丽的绣品。蹙金绣,制作线材由金箔包裹丝线而成,使用跨线将金线横向钉于绣地上,是一种线型结构元和点状结构元相结合的刺绣方式。
这一技艺的重点是密布的针法和极细金线的使用,形成“蹙而如面”的效果。“就材料贵重、针法耗工两点来推断,蹙金是唐代宫廷向世人彰显贵族风范的重要标志性文化符号。”马倩说。
再现盛世繁华
此次艺术节上,马倩和她的汉唐丝织文化遗产研究团队带来了鎏金双鱼纹银碗、鎏金翼鹿风鸟纹银盒、鎏金双雁纹银盒、大雁塔四幅作品,金色中浓淡的微妙变化,细腻严整的花纹,在黑色底色的衬托下,画面惟妙惟肖、栩栩如生。
马倩介绍,她和团队通过对陕西传统刺绣非遗工艺进行深入研究、再现以及应用,结合历史文献进行论证与分析,参考唐墓壁画、敦煌壁画、法门寺地宫博物馆、英国大英博物馆、维多利亚阿伯特博物馆、法国吉美博物馆、俄罗斯艾尔米塔什博物馆、日本正仓院、日本法隆寺等多处的书面资料,从而实现了对蹙金秀的复原、活化和创新。
“很多物品都在多样性地向大众传播唐代宫廷装饰纹样的独特魅力。我们将法门寺、敦煌壁画、何家村文物、国外流转唐代文物中的纹样拓出后使用同为宫廷制作工艺的‘蹙金绣’进行再创作,从而让当代人对‘蹙金绣’技艺有更为直观的认识。长安文化深深影响着日本,希望通过这样的交流活动让更多外国朋友了解我们,亲身领略博大精深的中华文化。‘回望长安绣成堆’,我们已经做好了再现盛世繁华的准备。”马倩说。
据悉,本次艺术节将持续到7月1日,邀您来一睹世界级顶级刺绣呈现之“蹙金绣”,若非亲临,何以震撼!(MC东京 陈燕)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.