广东
文/羊城晚报全媒体记者 李丽
2022广东优秀电影观影推介会暨电影《龙女孩》专家研讨会“中外合拍片的机遇和挑战”6月15日在广州塔金逸影城举行。活动由广东省电影局主办，广东省电影家协会、广东省电影行业协会协办。《龙女孩》是继《大唐玄奘》《功夫瑜伽》后的第三部中印合拍电影，曾在佛山取景，将于暑假档7月15日上映。
《龙女孩》讲述的印度女孩Pooja的热血故事。她在15岁时目睹姐姐的死亡，一度觉得人生失去希望，直到看了电影《龙争虎斗》，李小龙成为她的精神引领。之后，她向中国师父拜师，学习截拳道，逐渐走向自强之路。研讨会当天，《龙女孩》片方播放了两则先导预告片，让观众对该片中的中国功夫、印度歌舞、浪漫爱情、动感打斗等多种元素先睹为快。
《龙女孩》中方导演刘静曾任电影《英雄》《满城尽带黄金甲》的执行导演，他当天在研讨会上回忆，其与印方导演从一开始就有“君子约定”：“绝不让任何一方在电影里‘打酱油’。”最终，双方团队找到了两国观众共同喜爱的题材切入点：李小龙文化。刘静透露：“我和印方导演都是李小龙的铁粉。在印度还有一个电影院就叫李小龙电影院，只放李小龙的四部电影，迄今已经放了很多年，还在继续放下去。”
但合拍片的风格融合是个难题，刘静坦承，印度电影叙事结构到呈现方式都跟中国电影都有很大区别，“他们的电影里，人是可以超脱地心引力，一下子从地面蹦到山顶的”。磨合之后，双方决定既不违背李小龙功夫的特点，同时也保留印度电影的独特风格，“片中功夫的展现会有一种独特的味道”。
影片总制片吴静则透露了一件趣事，因为影片的两位导演兼编剧拉姆·戈帕尔·维马和刘静都是李小龙迷，因此在合作中很快就成了老友，“剧本谈不通的时候，两人就坐下来喝酒，刚开始喝拉姆喜欢的伏特加，后来就变成喝中国白酒”。有趣的是，影片的女主角——“90后”印度女孩普加·巴哈卢卡也是李小龙迷。为了这部影片，这位曾经的亚洲跆拳道冠军还专门花了三年时间练习李小龙的截拳道。
吴静说，李小龙祖籍在广东省佛山市顺德区均安镇，因此她从一开始就提出：一定要去佛山拍电影。后来，影片在佛山的李小龙乐园开机，当地的千灯湖公园、祖庙、南风古灶，以及佛山的各个街道也在片中亮相。
《龙女孩》导演刘静表示，将中国文化带到全世界是他一直以来的梦想。《龙女孩》除了在中国上映，也将推向世界市场。对此，中国东方文化研究会粤港澳文化发展委员会会长冯丞疆表示赞同：“优秀的文化就像礼物，中华民族的优秀文化走出去，本质上就是把这份珍贵的礼物送给全世界。但这份礼物怎么送？合拍片是一个很好的案例。”
中国电影发行“三剑客”之一吴鹤沪在线发表评论，称《龙女孩》是“一部有情节、有情感、有情趣、有情爱的电影”，“情感的爱憎分明，情趣的适度点缀，情爱的浪漫奔放，使整部影片的节奏感自然而强劲，调动了观众的情绪起伏”。
中国电影合作制片公司总经理刘春通过连线提出，广东是中国改革开放的前沿，广东电影企业在对外合作方面展现了巨大的整合力。他希望未来有更多的广东电影企业能在国产影片、对外合拍片创作中发挥作用，为中国和世界同行提供示范。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)
来源 | 羊城晚报·羊城派
图片 | 主办方提供、剧照
责编 | 邵梓恒
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
