【中英文艺家在线】蓝色的多瑙河【世界伯兰诗词】投稿|中英文双语诗歌

伯兰，你好(外一首)
文/蓝色的多瑙河（河南）

杜巴广场上
和平鸽在滑翔
行人来来往往
.
一个个如浮尘漂浮空中
穿过佛塔或寺庙
在钟声中双手合十
.
翻过那座雪山
云端上落下一只知更鸟
开心地叽叽喳喳
似乎是在对朝圣者说着“那玛斯得”
.
高耸的珠穆朗玛
开满了晶莹的花朵
在向来自伯兰的创建者致敬
.
伯兰，你好

一带一路
把长城无限地延长
从此，打开一扇窗
让春天的故事
唱响东亚，欧非
.
古老的丝绸之路上
汽笛在回荡
跨越国界连成一陌
熙攘了玉门关内外
描述新的一千零一个神话
.
一车车丝绸，一件件电器
走出国门
牵手美丽的伯兰
穿越瀚海，穿越欧亚非古道
画一悠远浩大的圆弧

作者简介:蓝色的多瑙河，原名李玉芳，河南叶县人，诗爱者。中国诗歌学会会员，凤凰美洲微诗社社长。一个喜欢在诗意里，带着灵魂自由行走的人。诗观:写诗，是一种精神的修行！悲悯与善良，是诗人一生禅修的精神菩提！

hello berland (outside one)
By Blue Danube (Henan)

on Durbar Square
dove of peace gliding
Pedestrians come and go

One by one floating in the air like dust
Pass through a pagoda or temple
Put your hands together in the bell

over the snow mountain
A robin falls from the clouds
chatting happily
Appears to be saying "Namasder" to pilgrims

towering everest
full of sparkling flowers
Tribute to the founder from Berland

*Berland, hello

One Belt One Road
Extend the Great Wall indefinitely
From now on, open a window
let spring story
Sing East Asia, Europe and Africa

on the ancient silk road
The whistle is echoing
Across borders
Bustling inside and outside Yumenguan
Describe the new thousand and one myths

A carload of silk, a piece of electrical appliances
go abroad
Holding hands the beautiful Berland
Crossing the vast sea, crossing the ancient road of Europe, Asia and Africa
Draw a long and vast arc

[Author's brief introduction] The blue Danube, formerly known as Li Yufang, from Yexian, Henan, loves poetry. Member of China Poetry Society, president of Phoenix American Micro Poetry Society. A person who likes to walk freely with his soul in poetry. Poetry View: Writing poetry is a spiritual practice! Compassion and kindness are the spiritual Bodhi of the poet's life-long meditation!

伯中文化大使胡金全核发

特别说明：

不是所有投稿作品都会发布，但在发布的投稿作品中经组委会评审推选出“入选作品，所有“入选作品”将制作成电子诗集
1、此诗集将全球发布
2、记录于“伯兰世界诗人”大学文化馆
3、入选作品之作者，将会获颁入选证书，以资证明

2、

（尼泊尔）

5、

7、

9、

10、

11、

12、

13、

14、

15、

16、

18、

19、

20、

23、

25、

26、

27、

28、

29、

30、

34、

【中英文藝家在線】总编辑：向雲(香港)

【中英文藝家在線】主编：播音（段廷忠）

【中英文藝家在線】执行主编：山风（张浩岚） 静好（英）

[中英文藝家在線]顧問團隊

施子清、秦嶺雪、李錦賢、藍海文、張詩劍、蔡炎培、林峰、蔡麗雙、鍾建新、胡金全、中帑、王建、林堅璋、庄昔义、庄昔聪、林劍僕、黄元元、陳如榕、陈慧雯、王子天、寇晨麟、林伊琦、黃宏、馮萬如、郭慶忠、李遠榮、李幼岐、張介嶺、秦島、鍾毓材、鍾子美、譚成珠、沈西城、唐至量、桂清揚、張繼春、張繼征、林智育、孫重貴、劉英烈

[中英文藝家在線]編委團隊

荒林(澳門）、周瀚、林琳、文榕、李俊（木子）、曉風、尹文琪、禾素、向春宇、蔣新生、陳如琴、慧聞香、候祝敏、林錦、(新加坡）、韩昕余（新加坡）、李莉（捷克）、盧文敏、侯家生、秋玲、伍燕群、吳燕青、陈利平、安之、劉思展、劉蕾、張德虎、龍律成、趙軍、大贺、水墨紫（英）、許光（英）、Spring（英）、謝寧、胡文彬（香港）

英國陸雅東方名家文化藝術交流中心主席、香港詩人書畫家向雲先生創建的國際文藝交流平臺

歡迎投稿【中英文藝家在線】

邮箱：1916761778@qq.com

微信号：xieni87(备注中英投稿)