布拉迪斯拉发居民开始关注标志性场所 Miletičová 露天市场

著名的布拉迪斯拉发露天市场 Trhovisko Miletičová，或简称为 Miletička，是许多布拉迪斯拉发人的标志性场所。他们特别将其与周六早上从当地卖家那里购买水果和蔬菜联系起来。这个已连续运营 50 多年的传奇市场计划在不久的将来重振活力。在此之前，布拉迪斯拉发大都会研究所 (MIB) 一直在了解人们如何看待它以及他们对它的期望。

MIB 调查显示，人们认为市场的最大问题是其技术条件和卫生状况不佳，该市场位于靠近市中心的鲁日诺夫区。绝大多数市场访问者都发现了这种长期不利因素。由于缺乏基本的技术基础设施，零售商在准备和销售产品时即兴发挥，往往导致卫生条件差和垃圾未分类。此外，市场布置在狭窄的车道和通道的混乱布局中，难以导航。缺乏基本的基础设施，包括无障碍公共厕所，导致舒适感和安全感降低。

“与此同时，我们认为布拉迪斯拉夫人关心 Miletička，”MIB 城市研究科主任 Milota Sidorová 说。 “我们看到它反复证实，Miletička 的最大价值在于它的氛围，对于当地客户来说，这往往胜过市场不是最干净或最美丽的事实。”

调查结果还显示，十分之七的受访者一生都在访问米莱蒂奇卡，这对他们来说是一个重要的地方。他们最大的兴趣是本地产品（88%），但对国际美食产品的需求也很大（58%）。最忠实的顾客是老年人，他们习惯于在市场上购买除新鲜农产品外的平价衣服。

该调查涉及 2,500 名居民、43 名卖家和 9 名市场专家，使用斯洛伐克语、英语和越南语进行问卷调查。该报告将成为城市建筑竞赛简报的一部分，以提出米莱蒂奇卡的未来设计，MIB 正在与鲁日诺夫区合作。该研究还应显示市场需要什么样的投资水平。与此同时，MIB 提出了几项可以立即改善市场的快速干预措施。其中包括安装额外的长椅和自行车架、减少视觉烟雾、创造垃圾分类的条件、澄清市场内的导航板以及更新其网站。

Miletičova 市场的历史可以追溯到 1970 年代，当时用于 Centrálne Trhovisko（中央市场）的空间被放弃用于建造 Istropolis 会议中心（巧合的是，该中心最近被拆除）。它被搬到了一家著名的屠宰场。

Miletičova Street 的肉类加工历史可以追溯到 19 世纪末。屠宰场始建于 1924 年，由多个大厅组成，其建筑与当时类似的工业建筑相呼应。高大的烟囱仍然是主要元素，至今仍赋予市场独特的特征。