北京
菲律宾经济正在呈现的复苏足以让任何新兴市场明星羡慕不已。在一场严重的疫情和衰退之后，菲律宾今年的经济增速将超越许多邻国。无论谁赢得几天后的总统选举，都将接手一个准备迈向美好未来的国家。但事情要真这么简单就好了。乐观的增长预测掩盖了其基础层面的重大缺陷。紧随疫情而至的经济萎缩达到了和平时期前所未有的程度。
基础设施建设目前正使一些瓶颈得到缓解，但仍任重道远。这项工作在即将卸任的菲律宾领导人罗德里戈⋅杜特尔特(Rodrigo Duterte)眼中向来是一大优先任务。通胀率不断攀升，加息前景隐约可见。许多民众仍然认为，最好的谋生和养家方式就是收拾行李到国外去。
菲律宾出口中最有名也最赚钱的是他们的劳动力。这其中包括在香港和新加坡工作的保姆、商船海员、建筑工人以及中东和美洲的航空公司员工。他们的汇款通常占菲律宾GDP的9%左右，几十年来一直是可靠的资本流入来源，也是数百万家庭的经济生命线。
奇迹代替不了好的政策。菲律宾的下一任总统将是经济复苏的受益者，这轮复苏已经获得一些动能。无论高于6%的增速是疫情引发严重衰退后的“食糖兴奋”，还是回归更正常的表现，都无法掩盖这个群岛国家在治理上的种种缺陷。菲律宾的新一届领导人需要实实在在的目标，而不是季度增速。建设理所应当，但要以明智的方式。
全文共计1632字
撰文：Daniel Moss 翻译：邵璐宁 编辑：赵昕萌 摄影:Daniel Moss/Bloomberg
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
