你用过的这本小词典，背后有个浪漫故事

用过这本小词典的举手‍♀️

你知道吗？

这本《汉语成语小词典》

仅用时6周就被编写完成

1958年，正在北京大学读书的

陆俭明和马真

与语言班的同学一起

日以继夜地奋战6周时间

编写了新中国成立后的

第一本成语小词典

陆俭明和马真也从同学变成同事、伴侣

共同为语文教育事业做出巨大贡献

词典伴随人生

他从不感觉枯燥

今年87岁的陆俭明

是当代知名语言学家

北京大学中文系教授

被称为“20世纪中国现代汉语

语法八大家”之一

他从未停下对语言的研究与推广

商务印书馆里摆满了字典和词典

其中有很多和陆俭明有关

这本《汉语成语小词典》

不仅是新中国第一本成语小词典

陆俭明和马真也由此与词典结缘

回忆起当年

陆俭明说，“我们只有18个同学

奋战6个星期，向国庆献礼”

这本小词典历经多次修订

依然在小学语文课堂中使用

发行量破亿

此后的《现代汉语词典》

则见证了陆俭明人生的变迁

1978年第一版时，他的老师负责审定

到了2005年第五版时

审定工作的接力棒就到了陆俭明手中

“辞书修订无止境”是陆俭明的原则

词典编写中

每一个注释，都要经过细细地考量

很多时候他不只是翻阅资料

充满好奇心的他

甚至去观察人们的语言习惯

单是量词“位”和“个”的用法

陆俭明就揣着录音机，跑到饭店去调研

前前后后等了九十几拨人

只为看他们进门时是用“位”还是“个”

旁人眼里看着不可思议

但对陆俭明和马真，这份较真却格外重要

他们坚信，语言研究源自于生活事实

而非专家权威

国家的需要就是自己的志愿

退休后仍坚持推广汉语语言

陆俭明出身贫寒

儿时家中全靠野菜度日

1949年，陆俭明小学毕业

当地的解放，让他有了继续求学的机会

陆俭明心中充满感恩

大学填专业时，他说

“国之所需，我之所愿

国家需要就是我的志愿”

2010年

陆俭明和夫人马真双双从北大退休

但并没停下对语言学的研究和推广

退休之后他们三分之二的时间

都在国内外推广汉语语言

当下的语言环境

网络语言带来了很多变化

陆俭明和马真说自己有时候也听不懂

但却并不反对，而是努力学习网络新词

陆俭明说

“新词的出现承载着时代的发展

当新词的表现力超出我们现有的词汇

它也会被很自然地吸收”

他和她相濡以沫67年

诠释爱情最美好的样子

从1955年在北大因语言学结缘开始

陆俭明和马真

就在彼此的人生中留下了深刻的印迹

67年的时间

两人的身份从同学变成同事

又变成伴侣

彼此相处的秘诀是

“价值观一致，不因琐事而吵架”

学术研究上，两人无话不说

生活相处中，二老琴瑟和鸣

教书育人时，他们态度一致

都提倡学生要勤于思考

培养学生发现问题、解决问题的能力

在五十年金婚时

马真用一句话总结了两人的人生信条

“‘追求真理只为明，明辨是非但求真’

就把我们俩的名字都落在里头了”

相知相许共同进步

相濡以沫一生一世

这就是爱情最美好的模样

向两位老人致敬！

来源/央视新闻微信公众号（ID：cctvnewscenter）综合《吾家吾国》

编辑/廖芸卿

审签/乔虹

监制/席淑君

◈推荐阅读◈