网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

外国人学习中文的崩溃瞬间,以为自己已经入门,没想到遇见了方言

0
分享至

一直以来,大家都对外国人学习中文的原因都比较好奇,绝大多数人认为,外国人之所以会学习中文,主要还是同一个兴趣问题,但个人觉得,这是中国传统文化带来的魅力。

如今各国之间的联系逐渐密切,学习一门外语对于每个人来说都是非常重要的,就像是中国学生一直学习英语一样,但换一个角度,我们似乎也能看到外国人学习中文的样子。

外国人学习中文的崩溃瞬间,以为自己已经入门,没想到遇见了方言

独自学中文时感觉自己出类拔萃,但是和中国人聊天时一窍不通

大多数外国人学习中文都是凭靠自觉,因为近年来,在中国的大街上,我们经常能看到过外国人,也正是因为想让自己无障碍沟通,所以他们不得不主动学习中文。

而当他们独自学习中文时,会觉得自己出类拔萃,简直没有什么能够难倒自己,但是和中国人聊天的时候,却发现自己真是一窍不通。

关于“行”的绕口令,永远是外国人不可逾越的

中国文化博大精深,而汉字文化已经流传多年,其中包括很多多音字,看上去样式是相同的,但是用在不同的场合,不仅是读音不同,连锁表达的含义也是不一样的。

在中国有一个比较有代表性的绕口令,那就是关于“行”的绕口令,对于中国人来说已经小菜一碟,但是对于外国人来说,这到底是个啥?

汉字中的大boss,连中国网友都在质疑

其实在日常生活中,即便是外国人进行学习,接触的也只不过是一些常见的字,但是当自己遇到一个笔画比较多的字时,就会想,这莫不是汉字中最后的大boss吧。

就像是下面这个字,如果算出笔画的话一共是56画,这对于外国人来说自然是比较难的,而与此同时,很多中国网友也表示质疑:莫不是学习个假中文,因为自己也不认识。

当外国人逃过了中文,却没想到又遇到方言

中国文化博大精深,每个地区都会有不同的方言所在,而当外国人生活在中国的时候,难免会遇到一些方言,却没想到再一次难为到了自己。

首先对于东北人来说最简单的,“干啥呀你”,意思就是“你要干什么”,但是这个发音确实比较难的,很多外国人还需要学习一段时间。

同时还有陕甘地区的方言,“这个瓜怂傻得很”,这句话其实并不是褒义,而是带有一定的贬义概念,当然,也会成为朋友之间的玩笑话,但是对于外国人来说却是比较难的,如果“交友不慎”,还可能会告诉你这是好话。

不过一般外国人在中国大多时候还是会使用普通话的,只不过各个地区之间也会存在一定的文化界限,所以自然会有方言的存在。

外国人正在努力学习中文,那么中国学生何尝不应该学习英语?

学习一门外语对于每一个人来说都是非常重要的,而对于中国大多数学子来说,虽然英语一直以基础学科的形式存在整个学习当中,但是也引来了不少争议。

有人认为,英语就应该被取消,毕竟根据目前的现状,大多数同学即便学习了多年的英语,高考结束之后也会逐渐忘却,因为在大学并不会选择英语有关的专业,更不会主动学习英语。

而面对这样的争议,其实教育部对于辽宁省中考英语分数进行了调整,从120分降低到100分,但这并不意味着英语的存在没有一定的必要性,主要还是因为想要从一定程度上减轻同学们学习的压力。

英语的存在是必然的,并且还是以基础学科的形式出现,占分比重比较高,所以并不能被忽略,甚至还要给予更高的重视。

即便同学们毕业后不会从事英语有关的行业,但是当你在找工作的过程中,如果英语水平比较高,会给自己带来较多的就业机会,这是很多企业比较看重的一点。

另一方面,同学们即便是在日常生活中,有较高的英语水平也能够备受他人重视,以及让他人刮目相看,其实在生活中既离不开汉语,也离不开英语,这是很简单的事实。

写在最后:

当同学们看到外国人学习中文时的窘迫,其实就能看到中国人学习英语时的难度,两者完全是可以对比,毕竟都是自己不熟悉的语言,还需要不断的磨合和练习,才能真正将这门语言变成自己的知识。

今日话题:如果站在对立的角度,你觉得是汉语难学还是英语难学?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
广东一男子因充电位被占情绪失控,持灭火器打砸车辆后在交警面前驾车冲撞占位车辆,警方已介入调查

广东一男子因充电位被占情绪失控,持灭火器打砸车辆后在交警面前驾车冲撞占位车辆,警方已介入调查

大风新闻
2026-05-22 19:44:03
6月1日零点起!车管所“下岗”?3.3亿车主迎来特大喜讯

6月1日零点起!车管所“下岗”?3.3亿车主迎来特大喜讯

娱乐圈的笔娱君
2026-05-21 15:48:40
美国158万人研究发现:长期用西地那非的人群,死亡风险或可降低

美国158万人研究发现:长期用西地那非的人群,死亡风险或可降低

思思夜话
2026-05-22 15:41:03
疑似景甜代孕协议曝光,知情人晒出英文合同,签名与景甜高度相似

疑似景甜代孕协议曝光,知情人晒出英文合同,签名与景甜高度相似

四斤
2026-05-22 11:09:59
投500万只剩30万,全国5万个家庭,陷入千亿骗局

投500万只剩30万,全国5万个家庭,陷入千亿骗局

鉴史录
2026-05-21 15:13:52
有料又劲爆!私飞+同框!这关系太顶了!

有料又劲爆!私飞+同框!这关系太顶了!

柚子说球
2026-05-21 23:00:00
陈道明没说谎!被张艺谋力捧,致女孩瘫痪的刘浩存,证实他的评价

陈道明没说谎!被张艺谋力捧,致女孩瘫痪的刘浩存,证实他的评价

悦君兮君不知
2026-05-22 22:41:45
联合声明:中国支持俄罗斯维护其主权和领土完整的努力

联合声明:中国支持俄罗斯维护其主权和领土完整的努力

俄罗斯卫星通讯社
2026-05-21 15:10:15
老虎被查,炒美股的天塌了

老虎被查,炒美股的天塌了

凤眼论
2026-05-22 21:42:37
形势有多严峻?网传2026年520舔狗经济崩溃了,评论区炸锅…

形势有多严峻?网传2026年520舔狗经济崩溃了,评论区炸锅…

慧翔百科
2026-05-22 17:32:34
“目前为止,看过最好的民国史!”

“目前为止,看过最好的民国史!”

尚曦读史
2026-05-21 07:06:34
内蒙古女篮行贿细节:总决赛G2裁判收钱后反手举报

内蒙古女篮行贿细节:总决赛G2裁判收钱后反手举报

体坛周报
2026-05-22 17:33:58
人不会平白无故患带状疱疹!医生强调:得带状疱疹多半有这5共性

人不会平白无故患带状疱疹!医生强调:得带状疱疹多半有这5共性

芹姐说生活
2026-05-22 16:21:49
女子网购4300元iPad,到货发现外壳写着“Aqqle”,商家回应:官方标配版,包装盒是后配的

女子网购4300元iPad,到货发现外壳写着“Aqqle”,商家回应:官方标配版,包装盒是后配的

深圳晚报
2026-05-22 23:04:41
公牛起诉小米:一个插线板的十年恩仇录,远不止插线板

公牛起诉小米:一个插线板的十年恩仇录,远不止插线板

品牌纪要
2026-05-22 11:34:54
非法跨境展业遭重拳整治:中国证监会拟对富途罚款18.5亿,老虎证券罚没4.112亿

非法跨境展业遭重拳整治:中国证监会拟对富途罚款18.5亿,老虎证券罚没4.112亿

澎湃新闻
2026-05-22 22:30:27
6米“贴脸”拦截!俄英战机为何上演“空中拼刺刀”?

6米“贴脸”拦截!俄英战机为何上演“空中拼刺刀”?

环球网资讯
2026-05-22 13:12:47
上海警方严查网约车抢单外挂、出租车计价器作弊乱象,今年已抓获73人

上海警方严查网约车抢单外挂、出租车计价器作弊乱象,今年已抓获73人

澎湃新闻
2026-05-22 12:12:36
请5万员工带薪玩迪士尼,预计花费八千万!老板豪气回应:公司挣了钱就是要跟员工一起花

请5万员工带薪玩迪士尼,预计花费八千万!老板豪气回应:公司挣了钱就是要跟员工一起花

新浪财经
2026-05-22 21:20:17
U17国足VS日本:442最强出击,万顷+何思凡领衔,天才双前锋出击

U17国足VS日本:442最强出击,万顷+何思凡领衔,天才双前锋出击

零度眼看球
2026-05-22 09:13:03
2026-05-23 01:51:00
时光档案 incentive-icons
时光档案
解读不一样的人物,品味不一样的人生!
3634文章数 7646关注度
往期回顾 全部

教育要闻

知名大学学位评定委员会公示:决定撤销新闻传播学一级学科硕士学位授权点

头条要闻

特朗普儿媳:中国6000年历史太震撼 美国才250年

头条要闻

特朗普儿媳:中国6000年历史太震撼 美国才250年

体育要闻

最糟糕裁判?他想要退役当市长

娱乐要闻

周也恋情曝光!对象身份不简单

财经要闻

富途拟被罚18.5亿元 老虎 长桥也回应了

科技要闻

雷军:输给特斯拉不丢人

汽车要闻

11万级直接上四驱 银河星耀7限时权益价9.88万起

态度原创

时尚
教育
房产
艺术
军事航空

中年男人特供,害惨年轻女性

教育要闻

2026高考迎来“好消息”:福耀科技大学扩招,新增3个招生地区

房产要闻

疯抢511轮!今年海南最魔幻的地块,被福建能源企业抢了!

艺术要闻

海市蜃楼水中树

军事要闻

俄罗斯试射具备核打击能力的高超音速导弹

无障碍浏览 进入关怀版