著名军旅画家翟振喜先生新作鉴赏

热烈祝贺翟振喜先生被中国国际文化交流中心授于《国际文化交流使者》参于《中国书画五洲行》世界巡展。

翟振喜

河北邯郸人

中国书法家协会会员、国家一级美术师、著名书画家、著名板胡演奏艺术家、《国际文化交流使者》、原二炮政治部文化工作站站长、大校。

一九七三年移居北京，得京城多位书法、美术界大家的指导学习书法、绘画。精人物，山水、花鸟，独衷泼墨或简笔钟馗，形成了自己独特的艺术风格，《钟馗神威》入选“中国国际文化交流中心“举办的《中国书画五洲行》国际巡展。央视《人物访谈》栏目曾于2020年11月8日报道了翟振喜超大写意钟馗泼墨艺术；中央电视台以《翟振喜看山写山》、《诗韵文心，风格即人》为题多次进行了深入报道。国内多家报刊对其书画艺术成就进行宣传报道。

其作品被国家领导人及毛主席纪念堂、中南海、全国政协礼堂珍宝馆和国内多家文博部门收藏。多种民族器乐演奏及书法、美术作品誉满京城。出版有《翟振喜书画集》、《刘洪彪 翟振喜书画集》、《范曾 翟振喜画集》等。

出品：中国书画名家研究院

笔放心闲 大风雅韵

——评翟振喜先生书画艺术

王贤春

我与军旅著名书画家翟振喜先生同是邯郸人,相识多年。他率真豪放的性格,自然流露出李白称道的古赵之人所特有的“文儒少逢迎”的品格。至于他的储学修能和书画艺术造诣之深更是让我感慨不已。

一、师古人，法自然，修学储能

自古以来,中国的某位艺术家能否名成于世、被人接纳和欣赏,很大程度上得力于他的传统功底、品学修围是否深厚。从翟振喜先生的言谈、志趣和书画作品中不难领略出其所在。在修学储能上,翟先生先后以古人为师、以自然为师、以心为师。

读书是变化气质之道。他常言,读书对书画家来说是非常重要的,要多读书,多吟诵诗文。他对人是这样说的,对自己也是这样做的。读书、练字、画画都是他的日常生活。早年,他朝夕诵读,手不释卷。军旅中也都潜心阅读。他涉猎很广,经、史、子、集、画谱、画论一类言语,在创作时、在交谈中他不时地娓娓道来,实在令人惊讶。他曾用大量的时间和心血研习古人名作。在中国画中,他把历代有代表性的画家一一挑选,由近到远,潜心研究。他对谢缙、石涛、八大和任伯年情由独衷,从清代到明代,再到宋代李唐,广涉诸位大家名作。然而他对这些并不满足,又向近代大师艺术和古代佛教石窟艺术学习。尤其是对敦煌壁画的临摹,成就了他的人物画洒脱的线条。在传统笔墨基础上,他吸收了被徐悲鸿誉为“五百年来第一人”的张大千中晚期一些表现形式,特别是他画的人物、荷花之作更能让人感受出张大千等艺术大师的意象风貌。翟先生还注意把中国诗歌浪漫主义手法和古今绘画抽象主义形式结合起来,使他的绘画作品既充满深厚的古典艺术底蕴、浪漫夸张的表现形式,而又独具时代特色气息。

历代有成就的书画家都奉行“外师造化,中得心源”的做法。翟先生在以古人为师的同时,也深得古代人文思想的精髓,并能身体力行。古人说:“读万卷书,行万里路”,见闻广博,要从实际观察中得来,不只单靠书本,两者要相辅而行的。“多看名山巨川、世事万物,以明白物理,体会物情,了解物态”。辽阔的平原沃土赋予了他宽阔的胸怀、秀丽的江南风情赋予了他淡雅的心态;巍巍太行孕育了他坚忍不拔的性格,浩浩江河陶冶了他孜孜不倦的情操。“书外观物,法外取意,观大千世界,得物象神韵之理。”翟先生游历名山大川,感悟和拓展自己的思想境界,积累了取之不尽、用之不竭的创作素材,为他的艺术的创作奠定了坚实的基础。

书画风格的形成与人的素养有直接的关系,他不但爱读书、爱诗文,研究书画,而且对民族弦乐颇为精通,所演奏的多具专家水准。广泛的志趣、丰富的素养成就着真正的艺术家。一位出色的书画家通过师古人,师造化,兼效百家,改造自我、完善自我、发展自我、表现自我,逐步形成了自己的风格。

二、立深意,求雅性,笔放心闲

翟先生融以自身对书法和民族弦乐精神实质的深刻把握,在平凡而广泛的选材中开掘立意,形成了自己的创作风格。在文工团,他时常给演员伴奏,演员生动的形体、意象的表演、细微的举止,他都默记在心。因而,创作时,他成竹在胸、笔落神定、淡定自若、波澜不惊;挥洒间,笔墨潇洒,游刃有余,线条劲健,色彩淡雅,充满着音乐的节奏和笔墨的韵味。在立意上,无论人物、故事、山水、还是花草,即便是小景、小品也含有大寄托,尽显文人之作的“淡泊清雅”之美。高士图,或吟诗或抚琴,平静淡雅,风神俊逸,超然尘俗,追求着于自然的和谐意境;仕女图,竹前花下,不矜而持,不束而庄,情韵无限,有的似月下美人,纡徐婉约,有的如从月之星,熠熠悦目;飘逸的荷花,千姿百态的荷叶,容大千笔下荷花的神韵,笔墨表现出的浓淡深浅更富于肌理的多变,让观赏者看到了荷叶摇曳,一起一伏,映衬着荷花婷婷玉立、高洁拔俗。翟先生通过诗情画意对人或物的意象描写,展示不同人物内在的本质、个性与内心世界,进而揭示了其品格、心境,反映着社会属性,彰显着真、善、美。

诗是通过文字符号的艺术变换,塑造出一个个美妙的意象,表现出作者的心境与个性特征;书画是一种空间艺术,它通过线条、色彩的空间布局,渲染出一种超然的气氛,表现出一种意境、心境及个性特征。诗、书、画都是作者个性特征的外化,都是通过塑造形象来对个性和感受加以表现的。诗、书、画相通,所以苏东坡称赞王维的作品是“诗中有画,画中有诗”,画是无声的诗,诗是有声的画。人格的淡泊清净,正决定了诗、书、画的清泊飘逸。诗是清新俊逸、美好向上的,其中所歌咏的人物、景致没有俗的东西。好的书画其特点一般是气韵生动,高雅脱俗的,其中所描绘的,如高士、美女、勇士、神仙、山石、小桥、白云、竹梅、枫林、孤舟等,所表现出的事物、意境,没有一件俗物、一点俗味。因此,一个人能做到入诗入画的地步,那是何等的境界啊! 翟先生正是以笔放心闲、淡泊清雅境界入诗入画,创作出清新俊逸的作品,使人得到一种难得的艺术享受。

三、秉传统,彰风骨，气质淳化

翟振喜先生书画同优,书如其人。其书法初学柳公权、后倾心于“二王”(羲之、献之)书体,兼收禇遂良、李思训笔意。他的行草时而透出峻峭刚毅、骨气冰凌的感觉,有着北方松风气韵和强劲的视觉冲击效果,使人联想到悲鸿笔下的驰骋骏马,其意境高远,清劲峭拔;时而有王羲之“龙跳天门、虎卧凤阙”之感、书法劲拔飘逸,外柔内刚,独具风采。他用笔沉稳果敢,行笔气韵生动,使力与感情相融合,达到了“风骨气质”与“内在淳朴”的和谐统一。他参以宋代大家黄山谷的笔势,愈发跳荡灵动,清隽奇肆,形成了自己的艺术风格。书法作品在追求着超然拔俗的意境同时,也都蕴含着情操、蕴含着意趣、蕴含着哲理。翟先生也正是以其睿智和对艺术情愫,能辩证地应用、自然地熔铸、尽情地发挥,这无疑是难能可贵的、智慧果敢的、超凡脱俗的。

他的作品雅俗共赏,蕴涵诗韵文心。作为一名军旅书画家,他又不乏军人的气度,个性率真豪放,作风朴实稳健。一个成功的书画家,技艺达到入境之地,也就没有固定法则能够拘束他、限制他,所谓“俯拾万物”、“从新所欲”、“自出新境”。难怪被业内专家誉为“艺术奇才”。翟振喜先生“笔耕不辍,生生不息”,大风、大雅、大寄托、大结构是他不懈追求。在艺术生涯中,花甲年华,仅为如日中升境遇。岁月如歌,“微云淡河汉,碧海月朦胧”,他将奉献给社会的是更多更好大雅之作,为中华民族优秀文化的发扬和发展增辉添彩！

评论作者简介

王贤春，著名书画家、文学家，享有优秀文化艺术拔尖人才专家津贴。历任国家文化部文化艺术人才中心执编，中国文联《神州》杂志专刊主任编缉，文化部老干部书画学会秘书长，中国书画名家研究院执行院长，国家民族画院研究员，中国民族艺术馆副秘书长、艺委会专职委员，中国毛泽东文化促进会副会长兼执行秘书长，英国皇家艺术研究院荣誉院士、客座教授等。 享有“人民艺术家”(国家级)称号。