《白夜密码》改编电视剧《双子世界》 全新构架一个“美食江湖”

读特客户端•深圳新闻网2022年2月14日讯（记者 董非）近日，有关深圳众享资本、河南久香源传媒联合拍摄30集“美食江湖”题材电视剧《双子世界》的报道，引发了读者的广泛关注和热议，记者就电视剧拍摄的基本情况，日前采访了深圳众享资本高级合伙人柏源、中国影视金牌制作人郁康淳、原著作家兼编剧刘子义、久香源传媒董事长张利忠等人。

记者：深圳众享资本是一家国资背景的产业孵化投资公司，这次出手电视剧出于什么考虑？

柏源：长篇小说《白夜密码》是作家刘子义老师的力作，这次邀请原著作家担任编剧改编，不仅保留了原著的精髓，而且全新构架了前所未有的“美食江湖”。这将是继“武侠江湖”之后再造“美食江湖”的开山之作，具有极大的投资价值。

以金庸先生为代表的武侠小说家们，打造了艺术世界中的“武侠江湖”，仅金庸先生的15部武侠小说就被拍摄了一百多部影视剧，可见江湖故事巨大的影响力。刘老师充满谍战悬疑风格的“美食江湖”，也是一个非常值得期待的江湖世界,作为投资界的领跑人，我们先入赛道,看好“美食江湖”元宇宙的市场前景和投资红利。

前期由于疫情原因影响了项目的进度，下一步，我们计划对江苏省的扬州、淮安，河南省的开封、漯河等城市分别进行实地考察，尽快选定“美食江湖”故事的原型城市和外景拍摄地。

电视剧由中国影视金牌制作人、上海电影艺术学院电影制片厂厂长郁康淳担任总制片人。就广大读者关心的一些问题，记者电话连线了郁康淳。

记者：您是影视行业的资深专家，中国影视金牌制作人，第73届威尼斯国际电影节“Venice Day”最佳杰出制片人银狮奖得主，有着30年影视经验，创作了近百部影视作品，请您谈一谈原著作家改编剧本的难点，以及“美食江湖”电视剧的亮点？

郁康淳：我与子义是兄弟般的莫逆之交，非常了解他的创作才华。他不但是一位小说家，还是一位优秀的影视编剧。最近几年，我们一起策划创作了《枪与玫瑰》《战金瓯》《刺虎》《迷雾之城》《东风饭店》《远征》等优秀影视剧本。

子义潜心创作一个从古到今的谍战悬疑世界，其作品历史格局恢宏大气，形色人物生动鲜活，故事架构奇伟精彩。把自己的小说改编成影视剧，子义更具有强大的“回炉再造”的勇气。譬如，我们将民国谍战小说《叱咤之城》改编成古装谍战剧 《战金瓯》，把民国战场嫁接到南宋末年的六国乱世，就是一个非常棒的创作之变。这次《白夜密码》的改编依然会很精彩。

子义“左手小说，右手影视”，创造了充满奇思妙想的悬疑世界，很多作品都在影视筹划之中。根据《白夜密码》改编的《双子世界》，谍战悬疑的叙事风格与全球格局的“美食江湖”交织碰撞，必将创意一个新鲜传奇、精彩纷呈的美妙世界，一个“故事感动味蕾”的影视作品。

关于电视剧本的改编情况，记者采访了原著作家兼编剧刘子义。

记者：请您介绍一下电视剧的改编情况，很多读者在关注此事。

刘子义：《白夜密码》是我历时20年创作才完成的一部长篇小说，是根据华夏文明和量子物理学创意的一个完美世界。这个世界是宏大的，《白夜密码》只是叩开这个世界的第一块砖，前几年出版的《归藏易之末日影子》《归藏易之丝绸之路》是第二块砖，后续还会有更多的砖，才能将这个宏大世界搭建起来。从影视改编来讲，这是一个改编难度较大的题材，没想到“美食江湖”是一个金钻头，从另一面凿开了这个宏大世界的改编出口。

唯美食和江湖不可辜负！我很幸运，这部凝聚着我20年心血构建的悬疑世界，可以用“美食江湖”来搭建，这赋予了作品更强劲的骨血和更挺直的脊梁。有原著小说的世界体系做支撑，我相信“美食江湖”一定能搭建成功。

从科幻悬疑小说《白夜密码》到“美食江湖”题材电视剧《双子世界》，可以说是一次涅槃般的再创作，需要导入当地的风土人情和历史文化资源对剧情重新架构，因而改编任务十分繁重。

河南久香源文化传播有限公司出资购买了《白夜密码》的版权，记者采访了久香源传媒董事长张利忠。

记者：请您介绍一下开发“美食江湖”题材电视剧的初心和想法。

张利忠：久香源传媒是一家专注于美食领域的文化传播公司，提出“美食江湖”概念，开发“美食江湖”题材电视剧及“美食江湖”元宇宙，是公司的一项重大策划和创意。

《白夜密码》是一部不同寻常、气象万千的文学作品，具有宏大的世界观，具备做大 IP的潜质。因此，我们出资900万元购买了《白夜密码》版权，决定以《白夜密码》为脚本，作为“美食江湖”题材电视剧的开山之作，引入深圳众享资本和宝源基金等投资机构计划投资1.6亿元拍摄30集电视剧，讲述一个波澜壮阔的“美食江湖”传奇故事。

电视剧对原著改动较大，内容是发生在某个“世界美食之都”的城市中，以四大美食集团常年商战的恩怨情仇及联合对抗“外敌”入侵的“美食江湖”故事为主线，将美食、爱情、悬疑、谍战、科幻、动作等商业元素融入其中，演绎一场美食飘香古今、江湖遍及全球、商战惊心动魄的“美食江湖”饕餮盛宴。

中华美食文化源远流长，需要后人传承和弘扬。尽管电视剧的表现手法极具商业元素，但我们更追求作品的思想性和艺术性，力争无愧于这个伟大的时代。