新书·重走桑志华黄河流域十年调查之路

北疆博物院是天津自然博物馆的前身，由法国博物学家、动物学家、地质学家、古生物学家、天主教神甫桑志华（Paul Emile Licent）于1914 年来华创建。作为中国最早的自然历史博物馆之一，北疆博物院在20 世纪30 年代享誉世界，在中国乃至世界自然历史博物馆发展史上都具有特殊的地位和重要影响。历经百年沧桑，北疆博物院原址、原建筑、原藏品、原展柜和原文献资料依然完好保存，堪称中国近代早期博物馆发展史上的一座“活化石”。

百年变迁，北疆博物院不仅留存有二十余万件珍贵的自然标本，还留存有一万四千余册研究价值极高的19世纪晚期至20 世纪早期图书，以及大量珍贵照片、手稿、地图等文献资料。在这些文献资料中，尤以桑志华所著的《黄河流域十年实地调查记（1914—1923）》和《黄河流域十一年实地调查记（1923—1933）》最为珍贵。这两部著作真实记录了桑志华20 余年间在中国黄河、白河（今海河）流域进行的科学考察。书中不仅详细记录了重要标本的采集过程和采集地的资源、气候、气象、物候、地形、地貌、地质、水文等重要自然信息，还生动记录了考察沿途的政治、经济、文化、军事等社会信息。这两部著作是北疆博物院最具代表性和影响力的科考成果，不仅对研究北疆博物院的科学考察历程、标本采集成果、社会历史影响等具有重要的学术价值，对研究20 世纪初中国北方自然环境以及社会变迁等也具有重要的史料价值。除大量的文字记载外，《黄河流域十年实地调查记（1914—1923）》和《黄河流域十一年实地调查记（1923—1933）》还分别包含154 张、77 张桑志华亲手绘制的地理历史信息详尽的野外调查线路图，线路图周边配以大量的考察照片，这些手绘线路图对于解读这两部著作具有重要的资料支撑作用。

线路图景物照

为了更好促进北疆资料的挖掘、整理和研究，2018—2019 年，天津自然博物馆与天津师范大学合作，利用地理信息技术，首次尝试对《黄河流域十年实地调查记（1914—1923）》中的77 幅手绘线路图进行处理、研究。由于手绘路线图中包括大量的线条、符号、法语的中文方言等，与现代地图对照，无位置、无坐标，其中大量地图要素或偏差或缺失。如道路、河流无名称、比例尺无标注且不统一；地理环境又经历山川河流、人文社会百年变迁，物非人非；百年前法语的中文方言的识读等，这些都给研究带来了很大的难度。

线路图人物照

随着现代地理信息技术水平的提高，对手绘地图进行研判、进行空间位置配准、拉伸，在与民国时期的地图进行反复比对基础上，与现代地图叠加，对手绘线路图的行程路线及符号标识逐步进行科学解读与分析；对于法语的中文方言的解读，我们也进行了大量不厌其烦的调研考证，力求准确。历时两年克服重重困难，终于形成了现代版的手绘地图。该研究成果包括矢量化的电子地图、现代手绘中文电子地图，以及经研究整理的各类信息数据库。现将研究成果结集出版成《〈黄河流域十年实地调查记（1914—1923）〉手绘线路图研究》（第一册），填补了北疆资料研究利用的空白，封存近百年的历史终于可能公之于众了。

样章

在出版《〈黄河流域十年实地调查记（1914—1923）〉手绘线路图研究》（第一册）的基础上，今后我馆还将继续开展上述两部书籍中所有手绘线路图的整理、研究和出版工作，将陆续整理出版《〈黄河流域十年实地调查记（1914—1923）〉手绘线路图研究》（第二册）和《〈黄河流域十一年实地调查记（1923—1933）〉手绘线路图研究》。

鉴于是首次尝试，虽力求准确，但由于经验不足、水平所限，难免会出现一些疏漏、失误甚至错误之处，恳请广大读者批评指正。

本文由 郑佐一 摘编自天津自然博物馆 编 张彩欣 主编《〈黄河流域十年实地调查记（1914—1923）〉手绘线路图研究》（第一册）之序。内容有删节、调整，相关学术观点及引用以书中内容为准。

（审核：孙莉）

《黄河流域十年实地调查记（1914—1923）》

手绘线路图研究 第一册

ISBN 978-7-03-069606-9

定价：598.00元

《黄河流域十年实地调查记（1914—1923）》又名《十年行程录》，是北疆博物院最重要的学术著作，全套6 册，包括文字分册、地图分册和图集分册。该套学术成果是北疆博物院创始人桑志华在1914—1923 年间，对我国黄河以北广大地区探寻考察的真实记录。该书不仅有作者详细记录的所到各地风土人情、环境物候、动植物资源、河流湖泊等情况，还包括多幅手绘地形地貌及部分科考途中拍摄的照片，是北疆博物院自建馆以来最具代表性和影响力的科研成果，对研究中国北方动植物资源、地质地貌、河湖流域以及人文历史有着重要的学术价值，同时在民俗宗教、北疆博物院历史及藏品研究等方面也具有极大的参考价值。本书即是对的是对其中《地图分册》前半部分的最新研究成果，包含原书法语手绘图77 张及其翻译研究版GIS 地图，以期全面展示、公布天津自然博物馆文物收藏与研究的现状。

本书适合对地理历史、近代史、民俗学感兴趣的专家学者及社会人士阅读、参考。

赛博古微信公众号