唐诗佳句“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”新年新意境新解读

文\常清君

郑重申明：常清君在自媒体平台发布的每一篇文章，都是以本人的专业知识、自身经验以及人生阅历等，经过独立思考后，认真撰写并反复修改的原创作品。

常清君导读：唐代诗人刘希夷在其拟古乐府诗《白头吟》中写的两句古诗“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”，千百年来，已经成为几乎家喻户晓，且引用频率极高的经典名句，尤其是在新年来临之际。

2022新年已经来临，在辞旧迎新之际，人们总爱引用一些古诗词来抒发情感，表达心意，迎接新年，其中就包括两句古诗：“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”

这是唐代诗人刘希夷在其拟古乐府诗《白头吟》（又名《代悲白头翁》、《有所思》）中写的两句，千百年来，已经成为几乎家喻户晓，且引用频率极高的经典名句，尤其是在新年来临之际。

诗中的“花相似”，常清君的理解，是说无论树木的树龄是几年、几十年、上百年甚至上千年，其每年所开出的花朵的模样基本是相似的；而这首诗中的“人不同”，在常清君看来，则至少有以下六个层面的理解：

1、是指年龄肯定不同。无论男女老幼，时光每流逝一年，年龄便又添一岁，这个既是生理上，同时也是物理上的自然法则和规律，是不以人的意志为转移的，我们既不可能去年过了19岁的生日，今年又再过一次19岁的生日，或者跳过20岁，直接过21岁的生日，更不可能退回去过18岁的生日。

2、是指容颜逐渐不同。无论年轻时多么漂亮帅气、光鲜夺目，年老时也会满脸皱纹、满头白发，即使现代的整容等高科技，本质上也改变不了人终有一日会衰老的事实。

3、是指领悟可能不同。每个人因为修养不同、学识不同、品行不同，所以也会导致对人生的领悟程度会有所不同。

4、是指境遇可能不同。每个人所处的环境，包括自然环境、学习环境、成长环境、工作环境等都会有所不同。

5、是指见闻可能不同。每个人从小到大的人生经历，也就是漫长的人生旅途中的所看到的，所听到的，即“见闻”也会有所不同。

6、是指心情可能不同。每个人在心情、心理、心态上都会和他人（即使是双胞胎）存在一定的差异。

这首古诗全文如下：

洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？
洛阳女儿惜颜色，坐见落花长叹息。
今年花落颜色改，明年花开复谁在？
已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。
古人无复洛城东，今人还对落花风。
年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣，将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识，三春行乐在谁边？
宛转蛾眉能几时？须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地，唯有黄昏鸟雀悲。

《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题，刘希夷这首诗从美丽动人的青春少女，写到风流倜傥的少年公子，再写到年老体弱、头发斑白、卧病在床的老翁，发出青春易逝、人生无常的感叹，以此警示人们要好好珍惜时光、领悟人生真谛。在生活节奏逐步加快、生活内容丰富多彩的现代社会，更有深刻启发意义。

这首诗歌构思独特，宛转悠扬，语词凄美，韵味十足，在初唐即受推崇，历来传为佳作。

（常清君就不在这里做全文翻译了，有兴趣的网友可自行到网上搜索这首唐诗的白话文意思。）

常清君用心用情写好每一篇原创文章，期待着您的关注、点赞和评论

原创作品，如若转载等，请标明文章作者、出处等信息