12月19日，2021雨果奖获奖名单揭晓，其中6篇获奖小说/提名小说的中文版由不存在科幻独家首发。
短篇/短中篇小说
很久很久以前，有个人制造了两台巨大的机器。
黑暗中，金味如血
作者 | T.金费雪
两台机器觉醒了自我意识。它们的创造者生命垂危，于是它们必须作出选择：是离开这个星球，还是留下来守护他们的“父亲”？
这篇小说用童话般的语言阐释了一系列科幻概念，如人工智能、纳米机器人、戴森球等，非常适合刚入门的科幻读者。
搜索历史：前自由职业刺客试图隐藏身份他们应该做什么
劳工品种指南
作者 | 维娜·普拉萨德
一篇可爱的机器人题材小说：全文充满了文字游戏、日系二次元梗和游戏梗，以机器人对话和系统提示文字的形式，描述了两个机器人之间“传帮带”的故事。
如果世界上有什么像父母一样耐心，那就是鬼屋了吧。
鬼屋开放日
作者 |约翰·威斯韦尔
一篇写家人亲情的温馨科幻小说。当鬼屋成为故事的主角，它们并不像常见的那样恐怖吓人，而是也需要人类的陪伴和关怀……
另外，某种程度上，人类成了鬼屋的宠物。
“那你到底在超英队伍里做什么啊？”
山姆·威尔斯的超英生涯插曲
作者 | A.T.格林布拉特
这是一个属于被世人误解的群体里的小人物的心路历程：
这个世界中，超级英雄的能力是后天自发得到的，受到相关法律的管控。 如果不能加入超英团队，就要被流放到偏远地区，平时也会受到正常人的歧 视……
我们肚子贴着肚子，脂肪挤着脂肪。
药
作者 |梅格·埃里森
身材焦虑，以及对待肥胖的态度，一直是社会关注的主题。这篇小说探讨了肥胖问题在当今社会语境下的困扰，为肥胖者尤其是肥胖女性发声。
苗寨小镇可能是我来过的最奇怪的地方。
怪物
作者 | 娜奥米·克雷泽
这篇小说收录于未来局「华夏科幻系列」科幻选集《琥珀中的生命》。
2018年，未来局组织了一次别开生面的科幻作家工作坊活动，邀请国内外一批优秀的科幻作家，来到中国贵州苗寨小镇，体验当地山川景色和民族文化。活动后，作家们以这次活动中的见闻为灵感，创作出了一批优秀的科幻作品，这篇小说就是其中之一。
2016科幻春晚回顾
科幻微小说
詹姆斯·冈恩特辑
詹姆斯·冈恩著作The Science of Science Fiction Writing全书已完结，戳图片阅读
长篇连载
这是一个发生在你我的有生之年的故事，有科学技术的应用，但是没有黑科技。
去火星的宇宙飞船还是不够快，还是很贵。在火星上工作的也还是人类，而不是智能机器人。
这是一个人类在刚刚开发火星的荒蛮时期的垦荒故事，一个小镇陶瓷制作者，从为了孩子中考加分而想成为火星城市开发建材供应商……最终，去火星上建设“砖厂”的故事。
这是一部将最先进的航天科技与最古老的工匠文明结合，在火星上重演人类文明中的城市（建筑工艺）进化史。
作为外界眼中的神话之城，神理市被赋予了太多的希望和渴望。
针对神理市的偷渡案件不断发生，神理市边境的执法手段也逐步升级。
作为一个有着悲情故事的倒霉蛋，马蒙达变卖了所有资产，换取了进入神理市的资格。他要用生命最后的时间，为儿子求一个公平——杀掉那起事故的始作俑者。
随着马蒙达的谋杀计划的进行，公务员，女偶像等等不同身份的人的命运慢慢地被搅在了一起，最终在一次暴动中，欲望、疯狂、恐惧、野心、自由与爱情，还有这座绝望的城市，一起走向了一个终局。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
