英属维尔京群岛BVI公司主体资格法定代表人证明书授权书公证认证。
BVI公司在国际投资和国际贸易中被越来越多的使用,从而BVI公司涉及法院诉讼的几率也越来越大。当BVI公司在中国法院办理诉讼时,法院要求必须办理BVI公司法院诉讼主体资格和授权书公证认证手续,方可立案受理。这个该怎么办?
BVI公司法院诉讼主体资格和授权书公证认证法律依据
最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定中有关域外证据公证认证的说明如下:
第十一条 当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的,该证据应当经所在国公证机关予以证明,并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。
当事人向人民法院提供的证据是在香港、澳门、台湾地区形成的,应当履行相关的证明手续。
第十二条 当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译本。
法定代表人为由法人指定代表公司参与法律诉讼的代理人。BVI英属维尔京群岛公司为海外注册公司,海外公司无法人一说,公司事务的直接参与人为董事,这种情况下可由所有董事表决选出一位法定代表作为签字人代表公司处理法律诉讼相关事宜,同时制作一份法定代表人身份证明书,该法定代表人身份证明书由董事签字公司盖章。
主体资格证明一词最早源自于《中华人民共和国公司登记管理条例》 及 《企业年度检验办法》。 在《关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执行意见》中说明申请外商投资的公司的审批和设立登记时向审批和登记机关提交的外国投资者的主体资格证明或身份证明应当经所在国家公证机关公证并经我国驻该国使领馆认证。BVI公司注册证书(Certificate of Incorporation)即为BVI公司的主体资格证明,该证书上会体现公司名称、公司成立日期等信息。英属维尔京群岛公司注册证书需经英国公证员或律师公证后递交至英国外交部及中国驻英国大使馆办理领事认证。
关于授权律师委托书的要求,在《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》第一百九十一条规定如下:外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院起诉、应诉,委托律师代理诉讼的,必须委托中华人民共和国的律师。不在中华人民共和国领域内居住的外国人、无国籍人,寄给中国律师或者中国公民的授权委托书,必须经所在国公证机关证明,并经我国驻该国使、领馆认证,才具有效力。
授权律师代理委托书一般由律师为您草拟,内容推荐中英文双语书写,尽量一段中文一段英文间隔的形式,避免回到国内后再次翻译。授权代理委托书的委托事项一般需要包括提起诉讼、出庭、接收法律文件等,并且需要规定委托期限。
BVI公司法院诉讼主体资格和授权书公证认证基本程序:
1. 将文件送国际公证律师(Notary Public)公证。如果文件由英国政府部门出具,则可直接送英国外交部或其授权机构认证,无需经过公证律师公证。
2. 将经过公证律师公证的文件送英国外交部公证认证办公室或英国外交部授权机构认证。
3. 将办好公证、认证的文件送中国驻英使馆申办领事认证。
本文由易代通使馆认证网首发,原创文章,未经授权任何机构或个人不得转载、摘编或以其他形式使用或传播。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.