翡翠的颜色极为丰富，粗分有红、绿、紫、白、黄、黑等色，并且这些颜色可以同时在一块翡翠上出现，这是一般玉石所没有的特点。尤其是翡翠颜色的形状、组合及颜色的深浅与分布千变万化。在中国民间常用“三十六水、七十二豆、一百零八蓝”来描述翡翠颜色的多样性。
翡翠的致色因素是因为它含有不同金属元素。一是CR，金属铬。它使翡翠成为色泽艳丽的翠绿色；另一种是三价铁，它使翡翠呈现出蓝绿色色调。这两种金属元素导致翡翠绿色的两种不同，如果再加上二价铁的红色色调的掺入，就构成了翡翠色系的几大类。从以下三方面入手，我们可以更好地理解和判断翡翠的颜色。
首先是色调。翡翠的色调又常被称为“色气”，就像人的气色一样，是这个事物给人的第一印象。以绿色翡翠为例，在色调上可以分为三大类：第一大类是正色的绿色，这种颜色人人都喜爱，我们常常将它称为正色，或者水绿；第二大类颜色，是蓝绿；第三大类颜色是偏黄的颜色，我们常把它叫豆绿，是翡翠中最常见的颜色。因此，我们要在心里有一个横向的轴，较准确地认清色调，做出第一步的判断。
其次是翠色的浓艳度。翡翠颜色的浓艳程度，也就是饱和度。比如，正绿中色调，我们把它按十个浓艳度划分，很淡的正色，我们叫它淡水绿；四五分色的正绿，称为苹果绿色；达到七八分的就是人们最喜欢的帝王绿色，这种价值就极为昂贵。如果再深一些的，常称为老色，价值上就低得多。这一标准就像是一个纵坐标，我们可以准确地分析出翠色的具体情况。
最后是色形。色形指颜色具体分布的形态，有的成丝，有的成块，有的薄薄一点。比如满色的东西，价格高过不满色的好几倍，本身是满色的，取自色根上的东西，和映照的满色，价值上也有很大区别。清楚地了解翡翠的色形，才能对它的颜色做出准确的判断。
在中国古代，翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。
东汉许慎编著的中国最早的字典《说文解字》中就有了这个词：“翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也”，指岭南地区一种鸟类。唐代著名诗人陈子昂在《感遇》一诗中写道：“翡翠巢南海，雌雄珠树林……旖旎光首饰，葳蕤烂锦衾。
各种颜色不均匀的翡翠！关于翡翠传着这么一句话，色差一分，价差十倍，可见颜色对翡翠价值的重要影响。翡翠颜色丰富多样且富于变化，给翡翠增添了万般美色，让人为之疯狂！
1、艳绿：绿色纯、正、浓，但不带黑色调。
2、蓝绿：绿色中微带蓝色调，以宝石学观点称之为绿中微蓝。正因其绿中微蓝之色调使其看起充满冷静之神秘感，给人较"沉"的感觉。
3、翠绿：绿色鲜活，若生于玻璃地中，如绿水般摇晃欲滴，颜色较艳绿浅，为标准绿色之代表。
4、阳绿：绿色鲜阳，微带黄色调，也因其那份黄味，故绿色中带有亮丽之生命感。
5、淡绿：绿色较淡，不够鲜阳。
6、浊绿：颜色较淡绿色为深，但略带混浊感。
7、暗绿：色彩虽浓但较暗，不鲜阳，唯仍不失绿色调。
8、 黑绿：绿色浓至带黑色调。
9、蓝色：色彩偏微蓝，微带绿色调，宝石学称之为蓝中微绿。
10、灰色：颜色不蓝、不绿、不黑，带灰色调。
11、黄色：大多数的黄色来自内皮，黄色调搭配的质地常为冬瓜地以上之玉种。
12、紫色：与翡红相对，生于雾者为翡红，生于玉肉者多为桩(紫色)分为淡紫、紫色、艳紫、蓝紫。
13、白色：此种颜色在硬玉中最常见，当它生于化地以上为无色，生于豆地以下则白色显现。
14、翡红：多出于内皮中，生于玉肉中者，多成丝状分布，亦有成片者，在裂缝中之红色为铁元素入侵结果。
15、黑色：无绿色调，呈墨黑色。
16、三彩：白地上有二色者叫"福禄寿" ，有三色者叫"福禄寿喜"
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
