“巴西援助金”细则公布，博索纳洛的400雷亚尔援助金承诺恐落空

周一（8日），巴西总统博索纳洛公布了新的经济援助法案“巴西救助金（Auxílio Brasil）”的细则，以取代之前的“家庭援助计划（Bolsa Família）”。

8月10日，政府曾在"联合公报 "上公布了建立新版“家庭补助金（Auxílio Brasil）”的临时措施，该措施只具有临时的法律效力，必须在120天内得到众议院和参议院的批准才能最终生效。周一公布的法令对该措施进行了规范，在新的规范中，确定了将支付给受益人的具体金额，以及9种不同的援助金：

三项基本援助：

• 幼儿援助：3岁以下儿童每人每月将获得130雷亚尔的补助，每个家庭每月领取的上限为5份。

• 家庭援助：孕妇，3至17岁的未成年人，以及18至21岁仍在接受基础教育的成人。每人每月可领取65.00雷亚尔福利，每个家庭每月领取的上限为5份。

• 极端贫困补贴：如果在计算了 "基本福利 "的所有补助后，家庭的人均月收入仍低于极端贫困线，则可获得这一补助。根据该法案，极端贫困的补助将根据极端贫困线（每人100雷亚尔）、家庭收入和家庭成员的数量来计算。每个家庭成员最低将获得25雷亚尔。

六项额外援助

• 过渡期补偿性援助。这项福利是为那些曾享受“家庭补助金（Bolsa Familia）”的家庭准备的，在“家庭补助金”改为“巴西援助金（Auxílio Brasil）”后，他们将获得的补助金可能会相应减少。该福利将在新方案实施期间发放，确保家庭收到的补助金大于原先的家庭补助金。

• 学校体育援助金：针对年龄在12至17岁之间，在巴西学校运动会中表现突出的学生，并且需要是“巴西援助金”受益家庭成员。根据该法令，援助金将分12个月支付，金额为每月100雷亚尔，并向学生家庭一次性支付1000雷亚尔。

• 初级科学激励奖学金：针对在学术和科学竞赛中表现良好，并且需要是“巴西援助金”受益家庭成员。援助金将分12个月支付，金额为每月100雷亚尔，并向学生家庭一次性支付1000雷亚尔。

• 儿童援助：对有0至不满48个月儿童的家庭，监护人有能力赚取收入，但无法在公共或私人日托中心为孩子找到位置的，可每月领取200-300雷亚尔补助金。该补助金将持续支付到孩子满48个月，每个家庭可领取补助金的份数尚未明确规范。

• 农村援助：有家庭成员是农民的可以每月领取200雷亚尔。该补助金将分月支付，每个家庭只有一位成员可领取。

• 融入城市建设援助：享受“巴西援助金”的人，只要证明自己有正式工作，就能获得每月200雷亚尔的福利。每个家庭只有一位成员可领取。

总统承诺的400雷亚尔

“巴西援助金”的平均福利将是217.18雷亚尔，与目前的“家庭补助金”相比，增加了17.84%。家庭补助金”正使1470万个家庭收益。政府的估计宪法修正案被批准后，到12月受益的家庭数量将增加到1700万。同时，博索纳洛政府一直承诺，援助金将达到400雷亚尔（228.25美元）。在一份声明中，巴西公民事务部解释说，400美元的补助金将在国会批准宪法修正案后支付。新的宪法修正案调整了关于政府支出上线的规定和机制，以便在政府预算中腾出空间，使社会福利最大化。

该宪法修正案必须在星期二（9日）在众议院进行第二轮投票，然后还需要通过参议院，而该修正案的通过仍然困难重重。5月，有部分联邦政府官员关于试图合法化一度被爆出丑闻的“秘密预算修改案（BR9）”，使经费权力的内规变成正式的国家预算法律，此举遭到了巴西经济部的强烈反对。如今在最高法院已经有四票赞成立即暂停审核“秘密预算修改案（BR9）”，如果该预算案最终没能通过，那么总统博索纳洛就很难在众议院得到关键投票的支持，从而通过新的宪法修正案，以实现400雷亚尔补助金的承诺。

译者：Miguel

原文来源：

https://g1.globo.com/politica/noticia/2021/11/09/bolsonaro-edita-decreto-que-regulamenta-o-auxilio-brasil.ghtml

https://g1.globo.com/economia/noticia/2021/11/09/auxilio-brasil-qual-o-valor-quem-vai-receber-veja-o-que-se-sabe-sobre-o-novo-programa-social.ghtml

https://www.cnnbrasil.com.br/business/camara-vota-segundo-turno-da-pec-dos-precatorios-nesta-terca-feira-9/

https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2021/11/09/orcamento-secreto-votos-stf.htm

https://www1.folha.uol.com.br/mercado/2021/11/relator-espera-pec-dos-precatorios-para-definir-futuro-do-auxilio-brasil.shtml

- END -

本文由《中巴商业资讯网》编译，文章版权归原作者及原出处所有 。内容为作者个人观点，并不代表《中巴商业资讯网》赞同其观点和对其真实性负责，《中巴商业资讯网》只提供参考并不构成任何投资及应用建议。《中巴商业资讯网》拥有对此声明的最终解释权。