网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北京话中的满语,您知道几个,第一个我就跪了!

0
分享至

感兴趣的朋友可关注“顺益兴四合院”,每日更新四合院信息、新鲜资讯,北京政策等……记得关注!

满人自顺治初年入关,其具有民族特色的习俗、宗教、语言也随之进入中原。就北京为例,在两百多年的满、汉融合交往中,有大量满语词汇逐渐融入北京百 姓的日常用语中。时至今天,北京话里依旧含有大量满语词汇。小编不是专门的语言专家,仅举几个日常生活中常见的词汇,供您参考!

【读音】bái

【来源】来源于满语baibi

【释义】意为“徒然”、“空”

【举例】见天儿净跟我这白话了,能干点正事吗?

哈喇

【读音】hā la

【来源】来源于满语har

【释义】意为“刺鼻”,今意为食用油变质。

【举例】这瓜子别吃了,一股哈辣味儿。

抹擦

【读音】ma ca

【来源】来源于满语macimbi

【释义】意为“舒展”,今意为将有褶皱的东西抹平。

【举例】衣服抹擦平了再叠,要不都褶子。

敞开儿

【读音】chǎng kār

【来源】来源于满语changkai

【释义】意为“尽量”、“任意”、“随意”。

【举例】知道您好这口儿,特意炖了一大锅,您别局着,敞开儿着招呼!

摘歪

【读音】zhāi wai

【来源】来源于满语jailambi

【释义】意为“躲”、“避”。

【举例】身子一摘歪,好悬没从马上掉下来。

概搂

【读音】gái lou

【来源】来源于满语gaimbi

【释义】意为“要、取”。

【举例】这些衣服我现在穿着都瘦了,您看看要是有看上眼儿的,您概搂走。

额吝

【读音】é lìn

【来源】来源于满语

【释义】意为“波纹”,日常生活中多指衣物或者被子上的渍痕。

【举例】拿碗接着点,弄上块儿额吝且洗不掉呢。

磨蹭

【读音】mó ceng

【来源】来源于满语moco

【释义】意为“迟钝”,今意为“繁琐缓慢”。

【举例】别磨蹭了,再不走就赶不上火车了。

咋呼

【读音】zhà hu

【来源】来源于满语cahu

【释义】意为“泼妇”,现在意为不沉稳,喜欢大呼小叫。

【举例】我还寻思多大的事呢,就这呀?也值得您这么咋呼?

【读音】kēi

【来源】来源于满语koikasambi

【释义】意为“打架”,转义为“批评”。

【举例】作业好好写,瞧这涂的跟花瓜似的,找你们老师剋你呢!

掰持

【读音】bāi chi

【来源】来源于满语baicambi

【释义】意为查看、详查。现指“争论”。

【举例】这事不能就这么稀里糊涂的过去了,咱们得掰持清楚了!

勒勒

【读音】lē le

【来源】来源于满语leolembi

【释义】意为“谈论”,现转义为“空谈”。

【举例】你别瞎勒勒(或更俗些的:瞎B勒勒),根本不是你说的那回事儿。”

萨其马

【读音】sà qi má

【来源】来源于满语sacima

【释义】意为“狗奶子糖缠(狗奶子为野果名)” 现为一种北京老式点心名称。

【举例】您还真甭说,咱就得意萨其马这口儿。

胳肢

【读音】gé zhi

【来源】来源于满语gejihesembi

【释义】意为“搔腋下使发痒” 。

【举例】“你再不听话我可胳肢你了!”

邋遢

【读音】lē te

【来源】来源于满语lekde lakda

【释义】意为“胖人随行”、“衣摆下垂” ,形容人穿戴不整齐,不利索。

【举例】“你也忒邋遢了,看这衣服脏的。”

【读音】tǐng

【来源】来源于满语ten

【释义】意为“很”、“甚” 。

【举例】你看我这衣服好看吗?“恩,挺好看的。”

磨叽

【读音】mò ji

【来源】来源于满语moji、moduo

【释义】意为“同磨蹭”。

【举例】你丫真够磨叽的,能不能快点。

呵斥

【读音】hē chì

【来源】来源于满语hacihiyambi

【释义】意为“责备”。

【举例】我妈呵斥道:“你走道怎么不挑好地方,净往泥里走”。

整理编辑:顺益兴四合院

图文来源于网络,如有侵权,请联系删除,谢谢

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
全线跳水,亏大发了

全线跳水,亏大发了

曹多鱼的财经世界
2026-06-26 13:43:11
1960年毛泽东在北戴河偶遇曾碧漪,失落询问:你怎么不听我的话?

1960年毛泽东在北戴河偶遇曾碧漪,失落询问:你怎么不听我的话?

浩渺青史
2026-06-26 14:29:56
捷克队长:以这样的方式出局真的很遗憾,所有人都必须反思

捷克队长:以这样的方式出局真的很遗憾,所有人都必须反思

懂球帝
2026-06-26 01:08:21
一个窒息的真相:不管高考700分还是300分,长大后大多只是平凡人

一个窒息的真相:不管高考700分还是300分,长大后大多只是平凡人

牛锅巴小钒
2026-06-26 14:06:54
马云回归一线,阿里重回“马云时代”

马云回归一线,阿里重回“马云时代”

新浪财经
2026-06-26 00:42:25
美国副总统夫人挺着大肚子出国:怀孕约8个月,却还要飞瑞士

美国副总统夫人挺着大肚子出国:怀孕约8个月,却还要飞瑞士

仙味少女心
2026-06-25 07:04:59
《四渡》北京首映一票难求,6月26日上映点燃暑期红色银幕

《四渡》北京首映一票难求,6月26日上映点燃暑期红色银幕

南方都市报
2026-06-26 08:50:12
穿粉衣拌嫩失败,只能怪这身体太成熟!

穿粉衣拌嫩失败,只能怪这身体太成熟!

梅梅聊点实尚嗑
2026-06-19 09:01:49
土耳其3-2绝杀,战胜美国,离开美国;美国仍头名出线,世界杯32强已确定19席

土耳其3-2绝杀,战胜美国,离开美国;美国仍头名出线,世界杯32强已确定19席

大象新闻
2026-06-26 15:04:04
理想摊牌!宁德时代彻底退出电池供应名单

理想摊牌!宁德时代彻底退出电池供应名单

生活魔术专家
2026-06-26 10:50:35
刘烨14岁女儿近照刷屏,身高直追176cm妈妈,颜值气质绝了

刘烨14岁女儿近照刷屏,身高直追176cm妈妈,颜值气质绝了

观鱼听雨
2026-06-25 23:55:32
天捅破了!上海房价最高100万/㎡!

天捅破了!上海房价最高100万/㎡!

新浪财经
2026-06-25 13:38:54
3换1方案出炉,掘金要行动了,穆雷成交易筹码,杜兰特又要离队?

3换1方案出炉,掘金要行动了,穆雷成交易筹码,杜兰特又要离队?

体育大朋说
2026-06-26 14:30:03
李在明对所谓中国渔船“非法捕捞”情况表示担忧,外交部:双方保持沟通

李在明对所谓中国渔船“非法捕捞”情况表示担忧,外交部:双方保持沟通

澎湃新闻
2026-06-26 16:24:02
一小时狂卖2272台!张雪机车820系列刚开卖 销售额轻松破亿

一小时狂卖2272台!张雪机车820系列刚开卖 销售额轻松破亿

快科技
2026-06-26 16:37:16
1美元还值多少人民币?2026年6月26日,最新人民币兑美元汇率

1美元还值多少人民币?2026年6月26日,最新人民币兑美元汇率

生活新鲜市
2026-06-26 17:14:50
七大时,两位大将级人物落选中央委员:都找了毛主席,但态度不同

七大时,两位大将级人物落选中央委员:都找了毛主席,但态度不同

浩渺青史
2026-06-26 14:54:29
癌症并非突然出现,最新研究:患癌前3~6个月,或反复出现6大信号

癌症并非突然出现,最新研究:患癌前3~6个月,或反复出现6大信号

路医生健康科普
2026-06-26 17:05:03
白玉兰晚宴名场面频发!孙俪被指没礼貌,杨幂让位,C位毋庸置疑

白玉兰晚宴名场面频发!孙俪被指没礼貌,杨幂让位,C位毋庸置疑

白面书誏
2026-06-26 15:04:42
中国对外政治水平为何高于欧美俄

中国对外政治水平为何高于欧美俄

荆棘阿甘
2026-06-24 08:40:25
2026-06-26 18:28:49
二环内四合院租售2020
二环内四合院租售2020
顺益兴四合院,四合院综合服务
1408文章数 860关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

卡塔尔再添世界级艺术地标,Herzog & de Meuron设计

头条要闻

已有19支队伍晋级32强 盘点世界杯小组出线形势

头条要闻

已有19支队伍晋级32强 盘点世界杯小组出线形势

体育要闻

我在世界杯的每次奔跑,都为了证明你没看错

娱乐要闻

玥儿不回北京,马筱梅解释后妈身份

财经要闻

悬在科技头上的达摩克利斯之剑

科技要闻

拿了500亿的梁文锋,只挖地基,不信销售

汽车要闻

老板们的新座驾!65万元起,尊界V800/V680开启预订

态度原创

健康
旅游
家居
教育
公开课

“无糖汤圆”是否隐藏着健康陷阱?

旅游要闻

枣庄翼云湖碧波荡漾 沿岸尽显自然之美

家居要闻

绿意盎然 自然之境

教育要闻

盘点不同的历史书对我的即象

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版