亚洲多国民众遥望明月共此时：疫情之下中秋节的变与不变

对家人的思念和对传统的坚持，没有变。

在亚洲许多国家，受中国传统文化的影响，在中秋月圆这一天，当地人也会以各自的方式分享喜悦、寄托美好愿望、共度中秋佳节。

只是，新冠疫情多少还是让一些人不得不改变了中秋节计划，但对家人的思念、对传统的坚持没有改变。

韩国：特别防疫早早启动

在韩国，中秋节被称为“秋夕”，今年9月18日至22日是秋夕假期。按照韩国人的传统，人们要在中秋节回乡团聚、祭拜祖先、祭扫坟墓。

然而，这个中秋假期正值韩国的第四波新冠疫情，能否安度这个中秋事关重要。为此，韩国中央灾难安全对策本部早早就公布了“中秋特别防疫对策”。根据要求，节日期间的聚餐人数控制在8人及8人以内，其中需要有4人完成全程疫苗接种；呼吁民众尽量不返乡，鼓励网络祭祖；返乡尽可能使用私家车，回城后需配合检测且避免前往人群密集场所；火车票以非接触方式销售，且只销售靠窗座位；在高速服务区设置快速监测点、餐厅卖场全面禁止堂食等。

根据此前的一份调查，超过六成的韩国人中秋期间没有与亲戚团聚的打算，考虑只与家人共度节日。可是到了18日，节日返乡潮还是早早到来，假期第一天就有超过440万辆汽车上路。

9月18日，在韩国首尔火车站附近，一名医护人员给一个小朋友做核酸检测。图源：新华社

与此同时，截至当天早晨，韩国已有3608万人接种首剂新冠疫苗，占总人口的70.3%；2193万人完成全程接种，占总人口的42.7%。韩国政府希望全程接种率能够在10月底前达到70%。

越南：孩子们线上看展

儿童是越南人中秋节当之无愧的主角，称越南的中秋节是“儿童节”也不为过。

往年中秋，明月初挂，越南的孩子们就会提着各种造型的纸灯在月光下玩耍。但今年，新冠疫情让这些传统的户外活动受到了一些影响。据越通社消息，自9月18日17时至19日17时，越南报告新增确诊病例10040例，其中境外输入病例15例。

父母带着宝宝在越南首都河内古街区拍照留影。图源：新华社

为了给孩子们留下一段与众不同但又不失美好的节日记忆，河内升龙遗产保护中心举办了“中秋团圆”线上展览，依据当地名家的笔记和绘画作品，复原上世纪初河内人的传统中秋水果饼盘，介绍越南儿童欢度中秋时会玩的玩具和灯笼，希望孩子们不会因为疫情而淡忘了有关中秋佳节的种种传统。

马来西亚：坚守“家”的古早味

尽管现在市面上包装精美、口味丰富的月饼随手就能买到，但家住吉隆坡的廖女士还是特地带着3个孩子驱车11公里前往位于茨厂街的老牌饼店“凤凰饼家”选购古早味月饼。不为别的，她只是希望孩子们能够看一看、尝一尝“妈妈当年吃过的味道”。

马来西亚人在“凤凰饼家”选购月饼。图源：中新网

五仁、双黄莲蓉、玫瑰云片⋯⋯马来西亚华人熟悉的中秋“古早味”，都在透着年代感的方形铁盒包装的月饼里。陈汝顺和父亲在茨厂街经营凤凰饼家50余年，至今仍坚守着从祖籍地广东带来的味道。

“月饼都是当天手工制作，无法长久保存，也就无法跨境寄售。”疫情极大影响了以各国游客为主的茨厂街上的店铺，尤其是以大陆和港澳台地区游客以及印尼、新加坡华人为消费主力的凤凰饼家。如今凤凰饼家尽管网络销量上去了，但算上邮费、包装费，实际的销售额还是没法与以往相比。陈汝顺考虑将凤凰饼家搬出租金较高的茨厂街。但他说，只要老顾客仍爱着古早味，他就会坚持将这口属于“家”的味道传承下去。

出品 深海区工作室

撰稿 钟欣 玖田

编辑 深海獭