公共空间外文译写与语言文明建设专题论坛
截稿时间：2021年10月20日
会议时间：2021年11月3-4日
会议地点：江苏南京
公共空间外文译写与语言文明建设专题论坛
（一号通知）
公共空间语言文明建设是社会主义精神文明建设的重要内容，涉及语言文明和文明语言的理论问题，对于解决当下城市语言治理的实践问题具有现实意义。公共场所标志、机构外宣网页的外文译写，不仅是公共空间语言景观的重要组成部分以及外语生活的重要支撑，而且是公共空间语言文明建设的重要场域，直接关涉国家、城市以及机构国际形象的建构与对外传播效果，因而吸引了社会各界的广泛关注。近年来，国家和地方层面先后出台了一些重要规范，对有效规范公共空间各类外文译写问题起到了积极的作用。
为推进语言文明建设研究，进一步推动外文译写工作的规范化，优化现实与网络公共空间的双语或多语语言景观，提升外语服务与外语生活质量，强化公共空间语言文明建设，建构国家、城市以及机构的良好国际形象，提升对外传播有效性，南京大学外语规范与应用研究中心与中国语言战略研究中心继2019年成功举办公共空间信息外文译写与对外传播专题研讨会之后，定于2021年11月3日至4日联合举办公共空间外文译写与语言文明建设专题论坛。本次论坛重视学科交叉，将邀请语委部门领导以及语言文明建设、语言规划学、语言景观研究、公共标志翻译研究等方面的知名专家做主旨发言，并围绕相关议题开展学术交流与讨论。
会议期间将举办《江苏省公共服务领域英语使用监测与研究（2019-2020年）》新书发布及江苏省旅游景区外文译写规范化工作调研课题介绍活动。
现将有关事宜通知如下：
一、主要议题
议题包括但不限于：
1、公共空间语言文明建设
2、语言景观理论与实践
3、外语服务与外语生活
4、公共空间外文译写与形象建构
5、公共场所中文标志外文译写原则与方法
6、机构外宣网页外文译写原则与方法
二、会议时间及地点
2021年11月3日报到：南京华山饭店一楼大厅（南京市龙蟠中路81号）
2021年11月4日：全体会议
三、相关事项
1、本次会议不收取会务费，差旅住宿费自理。外地与会代表住宿酒店为南京华山饭店。
2、盖章版正式通知将在报到时发给与会代表。
3、请将参会回执及论文提要以附件形式发至会务组邮箱，截止日期为2021年10月20日。
会务组邮箱：sunxc@nju.edu.cn
联系人：孙小春
联系电话：13701589846
南京大学外语规范与应用研究中心
中国语言战略研究中心
2021年9月16日
邮箱
cclass@nju.edu.cn
电话
025-89685891
网址
http://www.chinalanguage.net/
南京大学中国语言战略研究中心
责编 | 张婷婷
部分话题关键词解释：
论文结集出版：会议主办方会以图书的形式出版论文集 |期刊支持：会议与学术期刊合作或开设专栏收稿 |推荐发表：会议主办方会将部分优秀论文推荐给期刊发表 |跨学科：面向多个学科征稿 |其他关键词还有面向本科生、面向研究生、面向博士生以及各学科专业名词
【C扩】
【TSSCI】
【期刊】
【期刊】
【投稿】
【投稿】
【投稿】
【投稿】
【投稿】
【搜索】
1.由于一些原因，本篇内容可能存在删节， 了解详情。
2.如果想获取会议更详细的内容或者有疑问，请根据正文里的联系方式咨询主办方。爱知学者并非会议主办方，对会议的了解程度不会超过本篇通知。
3.爱知学者只是分享信息，没有发表论文的特殊渠道。
5.欢迎会议主办方提供信息，我们免费发布。邮箱：mraizhi@163.com
6.转载请注明出处。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
