《论语》你读过吗？
你是否跟小直一样
被古人的智慧和独特的见解所吸引
但又被其中生僻难懂的字句所困扰？
一起来看看咱们绵阳人写的这本书吧~
近期，王晓阳历时五年创作的学术专著《论语读记》，由四川大学出版社出版。在这部40余万字的著作中，作者以全新的视角，对中华传统经典《论语》进行了注译解读。
今天（9月5日）下午，王晓阳带着《论语读记》和喜欢《论语》的读者们，进行了一场面对面、心与心的交流。
王晓阳，现任绵阳日报社总编辑，业余时间颇爱文学写作和学术研究。20世纪80年代，他开始接触《论语》，每每翻阅到会心之处，会随手写下批注。
2015年开始，他先后对比参读十余种《论语》权威注本，并融入自己的理解，历时五年最终形成这部学术专著。他告诉直播绵阳记者，之所以要撰写《论语读记》，是要为《论语》“正名”。
“现在很多注译本，曲解了孔子的原意，一部忧国忧民的伟大著作，很多人把它当成心灵鸡汤、管理秘籍或者是成功的法则，这是对孔子论语的曲解。所以我要做一部论语的正解，探究它的真正含义。”作者王晓阳说。
《论语读记》最大特点是“全本、全注、全译、全解”，对《论语》全文进行逐篇逐章注释、翻译、解读，对生僻字和与现代读音不同的地方进行注音。
的
该书每篇前有“题解”，概括各篇大意，每章中又分为“原文、注释、译文、读记”四个部分，全书共有近500则“读记”，在力争不误读原意的基础上，结合现实和人生，梳理《论语》在当时与现今的意义。
最后一项读记，则加入了王晓阳自己的观点，简洁明了，通俗易懂。
“学而不思则罔，思而不学则殆。解读学习和思考的关系，我用吃饭来做比喻——只吃饭不咀嚼，那就没味道，就只有胀的感觉；只咀嚼不吃那就没有意义。用这些通俗的比喻，让大家更简单地明白学和思的关系。”王晓阳说。
据了解，本书还特别注重《论语》不同篇目和不同章节之间意义的互见互解互证，注重《论语》与某些西方思想、现代思想的对照联系。
不少读者在翻阅完这本书后纷纷感慨，很亲切，很接地气，是一本。
“每一条篇幅不长，少则两三百字，多则800字，等车时、睡觉前、在路上，很短的时间阅读两条，结合作者的见解思考回忆，值得细品。”读者李永斌说。
“通过作者的解读，可以发现，两千多年前圣贤的思想和今天没有脱轨，经历几千年，不管经过了多少个朝代，中国人的文化血脉没有断。”读者宋长丰说。
常销书
绵阳广播电视台融媒体中心
记者：吴柯君
责编：张烨桐
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
