音乐剧《One More》中文版卡司阵容 | 再一次因你心动

音乐剧《One More》中文版

一场音乐梦想与现实迂回的较量

一段幸福纯粹险些错过的爱情

一种简单日常温情的父子关系

一次与命运占卜的神秘碰撞

发人深省的对白&13首原创歌曲

触动心弦的歌词&戳中泪点的音律

互动之余探讨人生哲理

4人分饰多角，描绘当下年轻人在

时尚都市生活中的坚守与逃避、希望与彷徨~

如果能重启人生

你最想改变哪一篇章？

探索人生奥秘

Life Secrets

生命是个迷，生活也是个迷，所以很多时候我们处在“迷”中定会充满困惑，我们也许认为只有处在“上帝视角”才能大彻大悟、做出正确抉择，但人生不就是充满未知才更加有趣嘛？人的好奇心、上进心、求知欲等等都可以被激发从而尽情释放，给生活增加丰富感和积极性。

但“凡事都有两面性”的定律依旧存在，刘潭就是被这种定律折磨的一位音乐人。他带着热情向梦想出发，却不知何时能够到达，面对一个个生活重压几近将他压垮。他一步步做出选择，不知是对是错。梦想、爱情明明可以兼得却偏偏出现在同一道选择题里，刘潭当初炽热的心仿佛已燃烧殆尽...

音乐剧《One More》韩版剧照

然而他还是放弃了那个最爱的女孩多仁，一心去追逐梦想，但现实又给了他重重一锤，把他的人生永远定格在了那一天，他停在了时间的漩涡里，沼泽一般无法挣脱。

他去找父亲求救，“请救救我！我一直重复着同一天！每天早上睁开眼都是同样的一天”。父亲并没有当真，“我的儿子，你是不是太累了…”“每天都在重复咖啡厅的工作，爸爸经常也有这样的想法——重复同样的一天的想法。”

音乐剧《One More》韩版剧照

刘潭的“同一天”和他父亲的“同一天”当然是不同概念，但似乎又有相通之处。也许每个人都是刘潭父亲，每天都在不同程度重复着按部就班的事情，有的感觉乏味，有的则安于现状；也许每个人又都是刘潭，在你想要改变生活挑战命运时，或许四处碰壁或许当头棒喝...

刘潭循环过着同一天的生活：早上起床、家里的窗户被砸碎、银行客服打来电话、电力公司来催款···多仁出车祸离开···每一天要经历的事情他都了如指掌，但却无能为力。他拼命想要改变“梦境”，想要拯救多仁，一次又一次...他没有放弃，他最终能否成功？

更加荒诞且有趣的是，一名神秘的塔罗术士也被安排进入了他的“梦境”，仿佛给了他一些灵验指引...

音乐剧《One More》韩版剧照

相遇即合理

Meeting

大千世界，人与人之间的每一次相遇都是一种缘分，而这种缘分似乎都是一种刻意而合理的安排。

也许不仅仅是人与人，人和事物之间也有这种微妙的关系。“你生命中遇到的人和事都绝非偶然，他们一定会教会你些什么”（引用）而对于刘潭而言，他那突如其来“重复一天”的时光、他反复失去多仁的“梦境”，也许就是命运在向他表达些什么，想让他明白些什么。

选择 失去

懊悔 找寻

但在这部剧里，永远不止爱情~

看似科幻，却埋藏暗喻、发人深省~

你可以从任何一个角度去剖析、解读~

音乐剧《One More》韩版剧照

梦想 赤诚纯粹却抓不住的梦

爱情 单纯美好却险些错过的人

现实 勇敢面对就能突破屏障的力量

成长 经历失去才会幡然醒悟的跳跃

One More，也许是再一次重复以往单调安逸的生活，也许是再一次选择挑战未来全新的生活。

如果生活能够选择

能够重新开始

请不要忘记陪伴在你身边的家人、朋友

还有你曾经最爱的TA！

主创团队

Creator

出品/制作人

周伟胜

北京佳诺文化传媒有限公司CEO

带领团队制作：

柏林石匠同名小说改编舞台剧《余生，请多指教》

同名电影授权IP舞台剧《海洋天堂》

原创家庭音乐剧《疯狂玩具城》

亲情话剧《又见老爸》复排版

签订韩版时空穿梭题材浪漫幻想爱情

音乐剧《One More》中文版权

执行制作

张伯川

演员作品：舞台剧《海洋天堂》、国家话剧院话剧《阿伽门农》、话剧《出租屋》

执行制作作品：舞台剧《余生，请多指教》

中文版导演

施亦骏

上海舞台剧导演、演员

毕业于上海戏剧学院2000届导演系

音乐剧《烟雾》导演、亚洲唯一授权舞台剧《孤独美食家》导演、百老汇中文版音乐剧《妈妈咪呀》导演、金星版舞台剧《日出》联合导演、百老汇中文版音乐剧《摇滚年代》、外百老汇中文版音乐剧《危险游戏》、《云上之声》演唱会总导演。

中文版编剧

吴敏

中央戏剧学院导演系

北京保利演出合作编剧、导演

主要作品：舞台剧《日出》、大型亲子多媒体音乐剧、圆明园《十二生肖之兽首传奇》、腾讯IP儿童剧《豆乐儿歌》、中央电视台《海报里的英雄》、《诚信执行》、巧虎系列动画剧等

中文版音乐总监

姜清华

国家三级作曲

上海话剧艺术中心音乐总监

周杰伦音乐作品改编原创音乐剧《不能说的秘密》

改编及音乐总监； 韩国音乐剧《我的遗愿清单》中文版音乐总监、韩国音乐剧《拉赫玛尼诺夫》音乐总监、百老汇音乐剧《妈妈咪呀》中文版创排中方音乐总监/指挥、百老汇音乐剧《Rock of ages》中文版创排音乐总监、《I Love You, You're Perfect, Now Change...》中文版音乐总监/指挥

舞美设计

王瑜

伦敦艺术大学.温布尔登艺术学院MA

伦敦艺术大学.圣马丁艺术与设计学院MA

主要设计作品：《莎士比亚的R&J》、《摇滚浮士德》、金星舞台剧《日出》、《余生请多指教》、演唱会《云上之声》、《孤独的美食家》、《剑网3.曲云传》、《剑网3.双星记》、《三体I》、《三体II 黑暗森林》、《I DO I DO》、TVB版《我和春天有个约会》、《39级台阶》、《恐怖谷》、《仙剑奇侠传(壹)》、SMG环境戏剧《霓虹灯下的哨兵》、《爱德华的奇妙之旅》、SNH48《向阳的星光》

灯光设计

冯彦臣

中国舞台美术学会会员

上海戏剧家协会会员

上海话剧艺术中心灯光设计

毕业于上海戏剧学院舞台美术系灯光设计专业

曾获上海市委宣传部、上海文化广播影视管理局颁发的灯光设计奖；上海舞台美术学会“学会奖”灯光设计奖；上海文广演艺集团拔尖演艺人才

代表作品：《家客》、《长恨歌》、《谎言背后》、《钢的琴》、《吁命》、《禁闭》、《韩信》、《志摩归去》、《死神与少女》、《步步惊心》

音响设计

马斯琪

SoundDesign - 艺术硕士 -

UniversityofNorthCarolinaSchooloftheArts

录音艺术（音响工程方向）- 理科本科学士- 中国传媒大学

音响设计作品：浸没式戏剧秀《经山海》、中文版音乐剧《谋杀歌谣》、中文版音乐剧《涩女郎》、中文版音乐剧《长腿叔叔》等

音效设计作品：沉浸式戏剧《风声》工作坊、舞台剧《最后一头战象》、中文版音乐剧《周日恋曲》等

舞蹈设计

申帅

2016 年 WOD 世界街舞大赛中国赛区决赛队伍

2017 年 WOD 世界街舞大赛华东赛区冠军

编舞作品：芒果 TV 少儿选秀综艺《宝贝有戏·天籁童声》编舞和秀导

演出作品：中文版音乐剧《妈妈咪呀》第四季、中文版音乐剧《名扬四海》、中文家庭音乐剧《恐龙复活了》、原创音乐剧《交换生》、原创音乐剧《因味爱》

歌词译配

赵倩

上海电影艺术学院副教授

音乐专业负责人，音乐剧专业主任

中国音乐剧协会会员

上海音乐家协会声乐专业委员会会员

《西方音乐剧演唱鉴赏教程》（一~四独唱卷）上海音乐出版社出版；作为第一署名人在国内外公开发行的刊物上发表的教学研究论文

歌词译配作品：2017 百老汇经典摇滚音乐剧《摇滚年代》中文版、2017 百老汇经典音乐剧《疯狂花店》中文版、2014 音乐剧《Dracula/吸血鬼德古拉》引进中文版等

卡司阵容

Cast

/演出时间/

2021年12月9日-19日

/演出地点/

上海·人民大舞台

/主创团队/

出品公司：佳诺文化

出品人/制作人：周伟胜

执行制作：张伯川、孙宿蓉

韩国原版导演/作曲：Kim Hey Sung

韩国原版编剧/作词：Park in Sun

中文版导演：施亦骏

中文版编剧：吴敏

音乐总监：姜清华

舞美设计：王瑜

灯光设计：冯彦臣

音响设计：马斯琪

舞蹈设计：申帅

歌词译配：赵倩

剧本翻译：沈妍

宣传统筹：张琦

市场营销：孙宿蓉

项目统筹：庄颖

/卡司阵容/

李向哲 张超 余思冉 严中杰

刘烨 王玙璠 武阳坤 唐超

（以上排序不分先后）