网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

你知道“狸花猫”的英文是什么吗?说出来吓你一跳!

0
分享至

当代年轻人有几大乐趣:干饭、喝奶茶、刷抖音、撸猫。

养猫的人每天下班看到坐在门口自己等回家的毛孩子,别提有多幸福;喜欢猫却不能养猫的人只能每天看各种短视频云吸猫。

喜欢猫的人也各不相同,有人喜欢外国猫,而有人则喜欢我们本土的猫。

对于我来说,什么品种的猫都是一样的,我都非常喜欢,但相对来说还是对中国本土的猫更喜爱一些,所以今天,就来跟大家聊聊各种猫的英文都是什么。

Dragon-Li

看到小标题的这个英文,你们能想到这是哪种猫吗?

没错,Dragon-Li是中国狸花猫的英文,听起来是不是就十分的霸气?能用dragon做名字的,也就只有我们中国大狸花猫了。

除了这个名字,狸花猫还可以叫做Chinese Li Hua,这是2010年2月8日中国狸花猫正式被美国CFA收录时起的英文名。

狸花猫产于中国,在古代就已经有了狸花猫的记载,到现在已经有很久远的历史了。

我们很熟悉的“狸猫换太子”故事说的就是我们的狸花猫,这也是能够找到的最早有关于狸花猫的记录。

狸花猫的个性独立,活泼好动,对周围环境的改变非常敏感,是一种非常忠诚的猫咪。

更换主人或者被抛弃都会对它们的心理造成不同程度的伤害,所以如果你决定养这样一只小猫咪的话,就一定要对它负责到底哦!

ginger cat

相信大家对 ginger 这个词都不陌生,它作为名词是“生姜;姜黄色”的意思,作为形容词的意思是“姜黄色的,赤黄色的”

所以,ginger cat 就是”姜黄色的猫”,也就是橘猫,但是大家在使用的时候一定要记得加上冠词,说成 a ginger cat,或者使用复数ginger cats,否则语法上是不对的哦!

·举个栗子·

Look, there is a ginger cat!

快看,那里有只大橘

在《流浪猫鲍勃》这部电影中,路人提到鲍勃时用的就是 a ginger cat,而这部电影的英文名则是 A Street Cat Named Bob,这里把street cat 翻译成流浪猫,也是十分贴切的。

有很多人还会把橘猫翻译成 orange cat,虽然没有错误,但是外国人在形容“橘黄色,姜黄色”的时候,通常都会用ginger这个词。

此外,ginger作为名词还可以表示一个“长着黄头发的人”,也就是“a person who has red or orange-brown hair”。

·举个栗子·

Hey, ginger, what are you doing here?

哎,黄毛,你在这儿干嘛呢?

calico cat

calico cat 指的就是“三花猫”,三花猫就是身上有黑色、橘色和白色三种毛色的猫。

一般来说,三花猫基本都是母猫,因为猫咪控制三色的基因和控制性别的基因是在一起的,称为性基因,但是也不排除出现三花公猫的情况,而三花公猫的生育能力一般都很低。

calico这个词本身的意思是“(本色的)厚棉布;白布”,至于为什么把三花猫叫做calico cat,我并没有查到可靠的资料,大家只要记住就可以了。

tortoiseshell cat

和 calico cat(三花猫)一样,tortoiseshell cat 也是身上有黑、橘、白三种颜色的猫,叫做玳瑁猫。

不同的是,三花猫的毛色分布区域十分明显,看上去就像一块黑、一块白、一块橘拼接而成的,并且每块颜色之间有着很明显的。

接线

而玳瑁猫虽然也是相同的三种毛色,但却是混杂在一起的,没有明显的颜色分布,甚至看不到白色的毛,看上去有点脏脏的感觉。

玳瑁猫这个名字起源于一种叫做玳瑁的海龟,英文就是tortoiseshell,读作 [ˈtɔːrtəsʃel],因为这种猫与玳瑁龟的颜色非常相似,所以才得了这个名字。

与三花猫一样,玳瑁猫也大多都是母猫,玳瑁公猫非常少见,但是他们的生育能力却是正常的,这点与三花公猫是不同的。

因为三花公猫和玳瑁公猫是非常稀有的,所以,在日本它们被视为幸运的象征。

以上就是今天的全部内容,喜欢的话,别忘了转发+点赞+收藏哦~

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
国产自研伟哥上市:舌下含服,15分钟起效,不伤血管,中老年适用

国产自研伟哥上市:舌下含服,15分钟起效,不伤血管,中老年适用

番茄健康
2026-01-30 15:46:17
涉嫌信披违法违规!300087,刚出业绩亏损预告就被立案

涉嫌信披违法违规!300087,刚出业绩亏损预告就被立案

大众证券报
2026-02-01 12:49:37
中美金融战之“大宗商品定价权争夺”的具像化——白银

中美金融战之“大宗商品定价权争夺”的具像化——白银

百味朱砂
2026-02-01 09:52:59
乔丹开口!4000万美元到账了!

乔丹开口!4000万美元到账了!

篮球大图
2026-01-31 20:29:13
“治港败类”曾荫权:治理香港7年,为何却在卸任后,获刑20个月

“治港败类”曾荫权:治理香港7年,为何却在卸任后,获刑20个月

卷史
2025-09-15 11:50:59
1958年刘亚楼放狠话:空军我说了算,毛主席来也没用!被告到中南海后,主席的反应绝了

1958年刘亚楼放狠话:空军我说了算,毛主席来也没用!被告到中南海后,主席的反应绝了

寄史言志
2026-01-27 10:57:28
Lululemon“走光”瑜伽裤翻车,全网审判!

Lululemon“走光”瑜伽裤翻车,全网审判!

TOP电商
2026-01-29 16:26:19
赢了官司却亏到吐血!嫣然医院搬家,房东成年度最大笑话!

赢了官司却亏到吐血!嫣然医院搬家,房东成年度最大笑话!

达文西看世界
2026-01-20 13:35:51
钱再多有什么用?52岁刘强东上千亿身家,儿子却是他一生的遗憾

钱再多有什么用?52岁刘强东上千亿身家,儿子却是他一生的遗憾

华史谈
2026-01-31 06:14:22
成龙自曝ADHD:人均ADHD的时代来了?

成龙自曝ADHD:人均ADHD的时代来了?

大米和小米
2026-01-31 18:40:35
要么投降,要么死在洞里——内塔尼亚胡拒绝放走被困地道的哈马斯

要么投降,要么死在洞里——内塔尼亚胡拒绝放走被困地道的哈马斯

桂系007
2025-11-05 23:52:21
男频系统剧现「名场面」!床戏观摩画春宫图,女女葡萄吻

男频系统剧现「名场面」!床戏观摩画春宫图,女女葡萄吻

新腕儿
2026-01-30 13:31:22
绝了!蒸一蒸这水果,喉咙里的痰“唰唰”消失,全家都抢着喝

绝了!蒸一蒸这水果,喉咙里的痰“唰唰”消失,全家都抢着喝

江江食研社
2025-12-29 14:30:09
具俊晔登上韩国电视台,对着大S墓碑跪地磕头,女主持几度泪奔!

具俊晔登上韩国电视台,对着大S墓碑跪地磕头,女主持几度泪奔!

古希腊掌管月桂的神
2026-01-31 10:17:21
关门!关窗!深圳今天更冷!气温将跌至……

关门!关窗!深圳今天更冷!气温将跌至……

环球网资讯
2026-02-01 08:47:24
太烂了!浙江德比,卫冕冠军拿下胜利,连70分都达不到,布朗8中1

太烂了!浙江德比,卫冕冠军拿下胜利,连70分都达不到,布朗8中1

萌兰聊个球
2026-01-31 21:44:06
《康熙王朝》有多扯?

《康熙王朝》有多扯?

汉周读书
2026-01-31 19:00:05
航天电子击鼓传花撞上SpaceX百万卫星,谁在被现实打脸

航天电子击鼓传花撞上SpaceX百万卫星,谁在被现实打脸

粤语音乐喷泉
2026-02-01 10:04:27
一觉醒来,大家都被黄金白银的暴跌吓傻了

一觉醒来,大家都被黄金白银的暴跌吓傻了

贩财局
2026-01-31 12:41:34
一个残忍的现象:当你接触的人越多,就会发现,越是嘴甜、会来事、情商高的人,往往背后最会算计人

一个残忍的现象:当你接触的人越多,就会发现,越是嘴甜、会来事、情商高的人,往往背后最会算计人

品读时刻
2026-01-19 09:08:21
2026-02-01 13:27:00
新航道官方号 incentive-icons
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
5155文章数 43370关注度
往期回顾 全部

头条要闻

金价大跳水后 男子斥资20多万元抄底买入200克

头条要闻

金价大跳水后 男子斥资20多万元抄底买入200克

体育要闻

锁喉吃红牌+扇耳光 英超15人打群架

娱乐要闻

马年春晚第三次联排,多位明星现身

财经要闻

黄仁勋台北"夜宴":汇聚近40位台企高管

科技要闻

腾讯元宝宣布:10亿现金红包,今日开抢

汽车要闻

新款宾利欧陆GT S/GTC S官图发布 V8混动加持

态度原创

数码
游戏
健康
艺术
公开课

数码要闻

博西家电重构新年俗,让团圆不再被家务“捆绑”

《金庸群侠传》首爆贺岁PV(含战斗演示)

耳石症分类型,症状大不同

艺术要闻

草书中的“秋风萧瑟”:书法该走专精还是博取之路?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版