LOL：拳头游戏开设LPL韩文流解说，Afreeca将用韩语解说LPL季后赛

作者：NGA-♀り浅川灬（♀

在过去几年中，英雄联盟职业联赛的影响力不断提高，LPL赛区接连拿到国际赛事的优异成绩，赛区规模和竞技强度已成世界第一。

因此，海外有很多观众开始关注LPL赛事，LPL英文流团队也努力整活，制作各种赛事相关内容。虽然LPL联赛在海外转播的收视率不如LCK和LCS，但比起2015年图奇直播间只有一两千观众的情况，现在的观众人数还是高了N倍。

目前LPL联赛在海外的转播主要有两种语言，第一个是英文流，第二个是越南流。前者是最泛用的语言，大洋洲OPL解说团队在2015年就开始兼任转播LPL赛事了，在LPL进入联盟化后，他们甚至在上海组建了工作室进行现场解说和制作节目。

越南流则是因为SofM的超高人气吸引了众多越南观众，SofM有时候也配合越南频道录制一些特别节目。

而在本周，韩国的知名直播网站Afreeca TV，宣布他们将引入韩文流的LPL赛事直播，韩国观众将能以韩语观看LPL夏季赛季后赛。

事实上，从6月8日LPL夏季赛常规赛开始，Afreeca TV就是开始挑选一些韩援选手所属队伍的比赛进行韩语转播了，毕竟LPL有不少队伍启用了韩援，转播具有韩国选手的比赛能够获得更多的关注度。

尽管大部分韩国观众对于LPL比赛，依然持有轻视的老旧态度，但也有部分观众对于LPL联赛给予尊重和关注。

比如今天INVEN关于LPL夏季赛最佳阵容的新闻下，就有韩国玩家反驳了LPL顶级队伍全靠韩国选手的观点，指出了全华班的RNG和TES战队实力很强，今年季中冠军赛RNG战队还拿出了世界冠军。

Afreeca TV直播平台将从8月12日，完整转播LPL夏季赛季后赛的赛程，所有比赛都有韩语解说，目前直播间的关注人数是20227。

官方在新闻稿中表示，这对于期待全球总决赛的韩国英雄联盟粉丝而言，是一个提前了解LPL战队实力的绝佳机会。韩国选手在LPL活跃的比赛，最近两年在韩国本土也获得了很大的关注，先前只有英文流的转播，现在有了韩文流后应该人气会更高。

而担任LPL夏季赛季后赛韩文流解说的团队，则是我们熟悉的LCK韩语解说，毕竟Afreeca TV能够转播LPL联赛的比赛，显然是得到了拳头游戏的认可，他们派遣了官方解说团队来制作LPL韩文流的赛事。

我们也能够从韩国解说的评点中，来了解他们对于LPL队伍的看法，LCK解说一般都会做好充分的功课，并且会在赛后分析给出个人观点。

「链接」