保定古莲花池讲座第42讲：水东楼

应热爱、关心、关注古莲花池和莲池书院的人士的邀请，为了满足广大游客和市民深入了解古莲花池和莲池书院历史的愿望和诉求，保定莲池书院博物馆定期刊发系列讲座，欢迎大家关注。如果您发现它在史实、事实和图片、语言文字诸方面有什么不妥或讹误之处，请不吝指正。

古莲花池讲座第42讲：水东楼

水东楼位于古莲花池北塘东岸，西与君子长生馆隔水相望，以此得名。

楼为两层，上层内缩，外有宽敞的楼台，以双层雕栏围护，是俯瞰园景的佳处。双檐，歇山布瓦顶，楼匾名悬于二楼檐下，为清末直隶总督杨士骧于宣统元年（1909年）二月所书，楷体大字，笔力雄健。

杨士骧（1860～1909年），字萍石，号莲府，安徽泗州（今江苏盱眙）人。光绪十二年（1886年）进士。历任翰林院庶几吉士、翰林编修。八国联军入侵中国时，随李鸿章进京议和，深受赏识，被保举为直隶通永道。李鸿章死后，杨士骧投入袁世凯麾下，极为袁倚重，他办事干练，只用了十几年就从直隶通永道、直隶按察使升至江西布政使。光绪三十年（1904年），杨士骧替袁世凯任山东巡抚。三年任上，督办新学、交涉洋务、兴修水利，政绩斐然。光绪三十三年（1907年），杨士骧署理直隶总督兼北洋大臣，其间修治海河，上书减免税负，一心为民，颇有作为。

善书，在山东和直隶都留下题刻。行宫时期已有此楼，方观承《莲池行宫十二景图咏·含沧亭》图解中说：“（含沧亭）北则水东楼，花光映旭，爽气宜秋。”那时楼前有水埠，供游人上下游船；楼前还有水闸，流水由此溢出，排入出水渠。

清咸丰时期水东楼图

水东楼一层柱联为“屐齿润沾三径绿，尘心春洗一潭清”。意思是我那游靴被朝露沾湿，走过之后，静谧如隐士所居的保定行宫更加苍翠；我这凡心俗念经洗涤，领略之处，清碧似玉石化成的古园荷池越发透明。行宫和荷塘的景色原本没有变化，但是作者告诉我们，他的游踪使绿者更绿，清者更清，不仅抒发了自己体物的感情，而且带动读者的共鸣，具有强烈的艺术感染力。“清”，在诗词中往往被借用为同音的“青”，与“绿”同表颜色。

该柱联撰者英和，全名为索绰络·英和(1771～1840年)，初名石桐，字树琴，一字定圃，号煦斋，索绰络氏，满洲正白旗人。乾隆五十八年(1793年)二甲进士，选庶吉士，散馆，后授编修。官至军机大臣，书部尚书，协办大学士，加太子太保衔。他不阿附权贵和珅，历仕乾嘉道三朝，多有建言良策，尤其风雅爱才。工诗文，善书法，著有《恩福堂诗集笔记》《恩庆堂集》《卜魁集纪略》等。

该柱联书者为张裕钊。张裕钊(1823～1894年)，字廉卿，号濂亭，湖北鄂州人，晚清官员，散文家、书法家。道光二十六年(1846年)中举，考授内阁中书，后入曾国藩幕府，为“曾门四弟子”之一，被曾国藩推许为可期有成者。生平淡于仕宦，自言“于人世都无所嗜好，独自幼酷喜文事”，曾主讲江宁、湖北、陕西和莲池书院，培养学生甚众，范当世、马其昶等都出其门下。其书法独辟蹊径，融北碑南帖于一炉，创造了影响晚清书坛百年之久的“张体”，被康有为誉为“千年以来无与比”，李志敏评价为“张裕钊别开生面，触化北碑为已用。”本联系集其字而成。

清光绪时期水东楼图

水东楼二层柱联为“闲中偶契鸢鱼乐，梦里犹闻鹤鹿鸣”。意思为白天，我偷闲游赏于行宫，仅偶然符合鸢飞鱼跃的乐趣；黑夜，我放松酣睡在宾馆，还不时听见鹤唳鹿唤的声音。此联描述白天和黑夜自己对行宫景与物不同感受。

上联写白天游园，身历其境，而对万物各得其所的乐趣仅是偶契而已；下联写自己晚上在宾馆酣睡，却在梦中听见鹤和鹿自得其乐而发出的鸣叫声，一得一失，鲜明对比，同上一副楹联一样，引发读者感同身受。

知音者认为，这两副楹联不仅格律完全符合七律的要求，而且充满诗情画意，是不可多得的“诗联”。

二层柱联撰者同上一楹联。书者为刘春霖，系集其字而成。刘春霖（1872～1942年），字润琴，直隶肃宁人。为吴汝纶高足。光绪三十年（1904年）末科状元。光绪三十二年（1906年）奉诏留学日本东京法政大学。留学期间，结识了孙中山、廖仲凯，加入同盟会。三年留学期满回国，出任直隶高等学堂监督（校长）。刘春霖书法的特点：虽出自馆阁体，但是笔墨浓淡相宜，笔法前后有照应。

清末（1910年）水东楼图

水东楼的两副对联原是一首七律的颔联和颈联。题目是“同初颐先生宿古莲花池”。原诗为“莲池遗迹旧知名，今日登临笑语并。屐齿润沾三径绿，尘心春洗一潭清。闲中偶契鸢鱼乐，梦里犹闻鹤鹿鸣。此是人才陶冶地，琅琅花外读书声”（录自清·英和《恩福堂笔记诗钞年谱》）。读完全诗，才知道“春”字不可按普通名词来理解，而应按动词“蠢”的通假字来理解，联意才豁然贯通。这就是经过“否定之否定”的认知过程。

今日水东楼图

水东楼历史上除作为观景之所外，还曾开过饭馆、烟馆、图书馆、武术馆等。1914年，将水东楼租给裕兴李天津开饭馆。1925年秋，国民二军胡景翼部攻入保定，一营入驻莲池。接 妓、赌 博、抽大烟，无所不为，水东楼如同大烟馆。1956年7月，保定市图书馆组建，设在水栋楼。今为古莲花池景区旅游商品部，经销保定地方特色商品和古莲花池文创产品。

来源：古莲花池

作者：柴汝新

总编辑：二清