北京时间29日,中国游泳选手汤慕涵、杨浚瑄、张雨霏、李冰洁出战2020东京奥运会女子4x200米自由泳接力项目的决赛,以7分40秒33为中国队拿下一枚金牌,并打破世界纪录。赛后外媒报道的标题很有意思。
法新社文章标题是“中国女子选手震惊赛场,打破了世界纪录赢得4x200米自由泳接力冠军”。
日本《日本时报》文章标题称“中国游泳破女子4x200米接力纪录震惊澳大利亚和美国”。
《纽约时报》约翰-布兰奇的文章标题为“中国在女子4x200自由泳接力赛中震惊澳大利亚,刷新世界纪录”。
澳大利亚《悉尼晨锋报》标题是“女子4x200米接力队惊呆了”。《7news》则说“澳大利亚在喜忧参半中获得东京奥运会女子4x200米接力赛中铜牌”
不得不说,澳大利亚和美国都承认中国4x200米自由泳接力的成绩是“震撼的”,但美国媒体比较嘴硬,不说震撼到了自己。
其实,这个成绩,中国队自己都觉得意外,喜极而泣。李冰洁赛后说,原来准备的是得铜牌,因为澳大利亚和美国实力太强了。结果是,大家都游的太好了,都打破了世界纪录。(虎虎)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.