越中边贸：实施边贸灵活管理

越南谅山省与中国广西接壤边界线长达231公里，共有2个国际口岸、1个国家口岸和9个二类口岸。多年来，双方合作关系继续得到加强，在许多领域，尤其是边贸领域取得切实效果。

近期，新冠肺炎疫情对该省贸易服务和商品进出口活动产生不少影响。凭借实现防疫情、促发展的双重目标的努力和各级部门主动和灵活管理政策，谅山省仍然扮演着连接促进越南与中国市场进出口活动的主要门户之一的角色。

*确保严格防疫措施执行到位

友谊国际口岸是谅山省人员和进出口货车流量最多的地方。自新冠肺炎疫情爆发之后，职能力量已成立口岸区域的专责车队，一直严格遵守体检、健康申报，特别是流行病学史申报等规定。

凡是来自疫区的司机和货主都须持有1周内新冠病毒核酸检测结果为阴性的证明才能进入口岸区域。

为阻止疫情传播，谅山省国际卫生检疫中心对整个边境口岸区、停车场和办理货物清关手续的区域每天两次喷洒消毒剂。

除友谊国际口岸外，医务人员每天对新青口岸、谷南口岸、峙马口岸和同登国际火车站等口岸进行2次消毒杀菌。

*为货物进出口畅通提供便利条件

目前，谅山省12边境口岸中的5个口岸维持货物通关。为确保发展口岸经济和货物流通，在疫情的背景下，该省有关机关和单位已同步采取口岸经济发展措施，特别是排忧解难，为进出口活动创造有利条件，加快基础设施建设等。

因此，同登口岸经济区管理委员会与中方保持定期会谈，就双方在发展边境贸易、货物进出口等方面的合作内容达成一致。同时主动通报两国进出口规定的内容，及时向职能机关和有关企业通知。

谅山省工贸厅副厅长柳英明表示，为让各机关、单位和企业在口岸管理保持主动，工贸厅向全国各行业和地方政府以及行业协会通知谅山口岸进出口情况， 同时，为企业申请货物原产地证书创造便利条件。

此外，工贸厅还举行贸易促进会，推介产品，促进农产品销售企业对接，主动为货物，尤其是新鲜水果的通关提供便利。

据谅山省工贸厅的统计数据，今年上半年，在谅山省通关的进出口总额达19.6亿美元，完成计划的63.6%，同比增长41%，其中出口额达6.9亿美元，增长13.11%，进口额达12.7亿美元，增长62.82%。

谅山省职能力量将继续维持与中国广西政府的定期会谈，促进边境贸易的合作，提高口岸管理质量和有效地防控疫情。