电影《心花路放》中，马苏饰演的陪酒女说得“就拿这几百块钱，你还想玩个明星啊”以及“刚提的线，一巴掌就给干断了”等台词给观众留下了深刻的印象。而实际上，按照剧本的设定，马苏说的都是普通话，最后才改成了东北话。
马苏是哈尔滨人，毕业于北京电影学院，当时她和宁浩是同届校友，还曾在北京的一个小饭馆吃过饭。
从那个时候起，马苏就和宁浩成为了很好的朋友。当时，宁拍曾拍一个作品，想和马苏合作，但当时的马苏正忙的拍戏赚钱，所以就没能合作。
结果等到毕业之后，大家都各忙各的，一直没有机会合作。一直到2013年，宁浩拍《心花路放》时，想到了马苏，想让她出演陪酒女“莎莎”。
于是，在电影中，她就和黄渤说了一番经典的台词，比如：“就拿这几百块钱，你还想玩个明星啊？”
而实际上，最开始马苏的台词是普通话，而非东北话。马苏说：“其实一开始导演没让我用东北话，因为说东北话感觉特别有地域性，把地域性给突出了。我是拍完第一天，导演突然间问我是哪儿人，我说是东北人，他就说你拿东北话说说，他觉得很好，然后就用东北话演了，等于之前拍的全白拍了。用东北话一演，他们就觉得特别好，一下子踩到这个人物里面去了。等于是我在现场跟黄渤和导演一块儿，才把那些台词全翻译成东北话的。”
此外，为了更形象地诠释影片中这个特别有节操的服务业人员角色，拍摄前，马苏曾向宁浩提议把牙齿染黄，但宁浩觉得“莎莎”是一个“很干净的服务业人员”，所以没有听从她的建议。
宁浩拍戏很严格，每一个细节都抓得特别仔细，
马苏因为要说好一个“包”字，宁浩让她整整演了两天。马苏试了20多遍各种表达方式都没通过，最后她觉得自己很笨，为此还哭了起来。
不过，马苏的努力没有白费，电影上映后，马苏走心的表演，让很多人记住了她，并且获得了不少奖项。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
